根据《中华人民共和国海船船员适任考试和发证规则》，沿海航区水手升级为无限航区的水手，属于航区扩大，申请适任证书航区扩大者，应当持有有效的沿海航区相同船舶等级和职务的适任证书，并实际担任其职务不少于12个月，并完成相应的岗位适任培训，通过考试后可以换发无限航区值班水手证书。