ࡱ> 6z|~z|~z| ~ z | ~z|~z|~z|~z|~z |!!~""##z$$|%%~&&''z((|))~**++z,,|--~..//z00|11~2233z44|55!  #$%&'()*+,-./0123456789 ;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy{|}~Root Entry 0Kw 6plw{SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 XObjectPoolQv{plw{ Oh+'0 $< P \ h t  -NNSNlqQTVwmN@\eN(W 4692 -Nv WPSech^sNormalUSER2@@H3@߸m@VMS 4 \Microsoft Office Word՜.+,D՜.+,d    chinaj 0KSOProductBuildVer aztFileName2052-6.6.0.2671AZT20181113173322655441NANI_1234567890yRZEQRGQv{aw{Contents3OlePres000WordDocument:< 4692 е WPSĵt'MjAxMzExMDAyNwAAAAAAAFBLAwQUAAgACABCT3tDAAAAAAAAAAAAAAAACgAAADIwMTMxMTAwMjftfVtMa1l65ioMZsP2Nnib4wtlbDAGc8D4hsHGF0yBuRjcvmBjDAa2Dcbbbh+DL7h8wFwidd6SSFHSeWgpHSlK9ygP6ZdRFCVSOjPKpdWars6MJumSpjN1knnoczJK0qcqkbpmJpNU1vYFDL4CPp2H5FedAtvba3/7X/9t/f+/Fgtf2omBPM20AzAGf/568d97AMm/LyEB+CNm4R98E/xM/t3fBdHT/we++c1XIBr/c2C1fhd8/IMfgwHVfwe/8PM/BF988QX49rffgIHn3wOff/7PYHv7v4C3b/8JiNSfgB7R98HFxZ+BN2/+Gbx5/RNgXn8Dent/D/zFX/wTcO68Bt/61v8CyrlX4Nd+9RUwzH4HfPTRF+BPv/9jkDr7EQjH3oCxsT+E9/8Ifu8V+Llf/BT0DP8P8K3f+hRs7L0CavV/Bl/5yt+AP/mTN+A3f/MfgWHxFeA8/0tgdbwGr159Cnrx7wB/4A2wWH8Afvz2/4CxmVcA6fse+OVf/p/g9PTPwFe//ik4Sf8IfP0bb0E4/BEwzX8M/uPvfArH/CH4o+98DgYH/xgo9f8b4v0+SF/9A5h4/udAYf4BsG18AtYdn8Gx3wKp6g14PvPfwPvPPwaeje8COvK74Ld/+0fga1/7AvzB778FH/3pT8AvffU18O19DEzm12Av+Ar87C/8LTiI/xUQTfwV5Odb8CXXx2De9hlYXPgIfPVXPgMD4k/ASeoz0I7/EHzyl5+Dr/3qa/DzP/cafOOb/wDOc58AzcJfA6H6Nfid3/978PHHnwME+S7g8f4Y8ucfwec/+b+Az/825Mlb+IyvgNP/Fnz965+BqamPwPn1j0Hu8jV8zr8DL05egf/0h/8f/MY3fgQ4vP8Kns/+NfgPv/UWHB6+Aa6NTwF/8HtwTj8HG67X4N/p3zYhLSEUUlsbht6h1gz9ZIwQCSHJngfc7b5x6+rq+HgymdQnk5ah1cvVQy63A3s60idhRDEWHjjcZDMnJiaGe3aHe3p6LtXwfz1TU1MvX87Pz/f0rCrdhySOY/86GGMYHrTo9Yv04QJ5mUwrb7FAC5Dolz1yiHVKLp8b3XETuOrR/HwkRpywOYUWOp0Oece0hmQul3tALDHYTXGK7BTpjl0M3+JqdzdkayQi6qdlCfyniJHQuZRDarXVylQvjo8MpHWsWleyssaMb2fhcjACYbbT2iYfw8yHY1SRgZEzOv3Mu2+1bKYP7A2Zg3dJgu2i6DoA85drGgHxzjEStqBl1XrmVQ/JFE5B01/r4Pcyki8HBwej/e5AxzvFSIQzQzxrj5WnSCccD7wTbjf6kvLBwcgcZOaDvvkQjKREq+CNr0ysKvzkAwEWCO8y+uTwjtF2TbymCFdS8xgJe0bJGx8fV2gDDxepG5rUrK3DCO9F+3G86e80jZEMnoR4VqtixvFIC1KiyU6lfBCsr/uyzQ7UJEaVJLO0ZA6NeB4qhdWI1KzB20ZEx13NXd8cRtLjS17I3DOPE8NKmmT4omBd3p+dbObqZjCqDEI2T72sJVsUx1BDEpodANZFjDFV44ubwIg7LTzzxPL7T5TDexSbZLwA4EW7sfGwDTHG7LmNMyYv9axF2G4J5/f3yddf9DY06Y0wqgKylRUzZ+YB5qxpihGdcxHQ197IojfAiHtCR0dHWy2UxDuk4s9BACJurO5V9TESAyGzOeRprSSWE0rSoFSKNHXvUA+j6pyjDm2fmFqO7M5N+P1wvmfrCWUdjNgBh8ceCT7B8TVHjpEIWGfUAVkbI5a1WNjsmSetRJojcnpuEKzVBlkb48EQj83WNWFin06soAiAtZrqXQsjSnLMQ5ardwbrLsX4o+u1OVkDI6bjhJaWDe8Q1j2K79TmZHWM2AHbLFP8tLiYJ3v/OqhhzatjPJCZt5ffrc2poK5+sF59uqtifLZs3uDY3zWo+8QXQRNULVirhpFIsdnX4Ttv4Y535A3LSNX7AhrzKiCrYMTT46GTe7Lo1L07O6niFmd4EvpF+XSlW6zEiHvY5tOZu++RI+9OOFHaOq3462RvBLzQVAQYlRglHPPpXuFhMFNhcUBqJe8MYgcj2c8o+VucAQOMtoYYn+2ZV3LFlRWZPs//yJy/M4g2kYhPGntLE9zRD0D7feW+j5FMsc0XpcUfqTihwm+p+115REwzut4LJbKzraSS/D7Qd18k72M0cMzmROkFehAaUCEmqfaeeLaEOmguB95f8IAqDbf4Lj5dOdv3MDqE5pWt23UBepXOpZ14gnOymRKLEwn/g7M8NWmSJp+TIgHjWh4dBFnkJAHX3vcCtbsYCc/Ghvmg3BRini0HYhgZySlHMmlhJtAqMznWPscQMARozMawUa9tjNJ0d4xG5LN3nOJdjCbFxsreneWVKfUhZKcKw4w4BqlVELv65QwV1GloN84ZVLoCDR4XpRANvACjd2b7DsZnKfaZ4s4ilRSXjDk60CJ4FEmS88eUHkJOQjXJLxRQTW9RM6EB6mOM1cJ4tazm3BE4wnnrEv3ClrlD42X0sABIAEWvY1aT/733BSPvzNA26BONZaakHKNja8P7QZnCoM8CXQiZKCV5LMIWQdS8kFPCh0FEKuM0ipCzGpSCNtpf0G7VLFhvL8tXlWM0XJiXb9mI+XNbV1ROz44UGBi3tMZMhpMiJ4Rn29kxULbGiCJ2Bl+F94oYJS842Q6iZTmWMowOxcpK4nY+WddnYpxKmV0hznCeu52+stlGHxtkmPQvKHbZ+qNRyk8T03wUMbS3j/YZby6Jafr6yhh5i1HlDIXKpVGVllJ8I9NhxKPmmODvppFbn4glDh4JMnhphPwidubc6bUO+NCC2TY01gvmylV5kgFe3ErkDUY0rtjeLjeNqCMPGE8doA73GU9rIlmpVPFzPJ7OhR+nQrHMIiXgOyIXtECzXEwFQer4ov67+VKoNrfv3GDEg7LQ8vtVBv3ye88QliTNll1v5dgHhIMk436tL/0ogJC6koNO+HSuBSqUiu8Y2xC0SymfvffA+CzoOyyp7w1GYmvJnKo2fWJzfnlIHKTGZRMbW4pczm2RPt4lSnyLa3wMcSgp8bNHKW5p5twVN+ZCQ25D72JEwyfmzap3jo9Iiw9kOh9Xp/0J8ZPWi7iJtPGhLtrWOnDuzk4cQY0id6XYQEbKSxFbCSMmNZv9VQdF44abp3RyngLvLrX1Hl/6oGgaRb3VUnt8KJHkXYxxzgqnIX9Q8VbrMNrmBnfgAqtz9LCq8k2ugagGK8eISXm8qtJ4h7BcCzFyL32TlCzSaiRIO6N97UQ5xjhn++Sg4bAqy3LrMOIGAkGdIlctzgjaQR8/dosx5tze/qAJXdW7W4eRIiyZrOlfY9N964y81hQwqga2t7/ceEi/ea9l8ChCpfo6pa7sKBDlPy5gRKGPkTYc8ioUeq9V8PKE7hzX+bRjDfR1UpOdx4gG2CHZ84ZD5oZ5iYYXPYTa+usWX6ejkXZqsvMYVe5x9gcN3a/HOyFradYH7W2v+7ltdF10gxGTmZcas1Hq8bQ2F4D5AnU/x6FmT2MFjKhz++zkw4ZDtq45qzRgW4PxoGb340WMM0un77W+Hvh04ovkoyWM0u2TJizPT5/GdiJzcL1DYWQptpeeiLH2wvvRawqEWsWu99EKGMPspZOnaQOR2azhL1SZ4BNWatMv1tcKGJGLpb2nVdww6VSmqkDHXXNPSb8Y5/qSRB4jubT9wePHyRPp2+foKrLErMDQoPYpSWpBMgIXkRAjurW99FQ/jEmt+8Mcyd1KvGnTOmx+WpLaF3nJz2M82V4q+jjs0eV+idpq3bdmymInfIY3terdkDQ51apyscWybYWoktEnZ6AUxuWbGrVJLKk2NSZuQ7k38Lz6Ie/+yE0sb9j07nu7pw7rl/hvSaMpu4dDOVoIiKAVF+Uxck5Pivk+lnhLmiigdFzd8DSrbdw8gmcWLMtLu1PjBfd2JV0d3B/29nQ3PdXTo2O3L1TTxbIcVxR5kcd4sb1cij/QD/2F/INJeJLyJw4Sft25WNuMYcrSeUNnR7tT3XDZ+MzPHt7f9e5ap8abXeS29ff1dlHGBY/b4Y+xYtYinozOFef6vYq5JJ8/f+5PD2gVQiGnqWx4WB2JTkwcLQ55eTMjvJX9CYr2Fc20YhD8zswo6F9bmxYgBprLRRtDBLbCR/ZkNJq3PQp2DdODE6TD4TBl403IPcnZ359gnjFDRz2rUzwehfHIO7jZDEZ8WjRLY7TZub0d6OyaRGLoiNmK8Xlc39fHhRivZOz6pkcgbULd8U0KlneYabVa1XT6y+Gjo7OJlzNNabWE1kFSKsOFq8H8jE7yx4q3Vkb7GBBjeumiuPon84vujmzAmQgGv/S85HvQdBMg0YD6jEmfOFKr1V6vl97TczQ8MWVpThwlTgzJ2lGkS4Da4DewsZitWAsR+F707UCMiouL4rLVntfCeCDrONiUSaXLiq0P9pbTHUg800TDXnjISqevTDDHqS52ZmhlYrjH2hwbEVsngQSyGNLVhfKhXeiyIfyizsRccnk7xMjZLvExnldvO44iKEGyWOR5ykC+T0I9bwYjOmC1Mq0TITadTldfmleGh4cXmiwzdvVOIkEN0tHZhcxO2zQMRmZhh3aYL9LMzs9TzZKK7ZOimxFMkgfls8oq1dnT2SYY4jFDX2M1m628XfUQj2q9H2+inxV12G2b0aRPlFTqR/vb+yFF51z97dO9eQtJm++j+Ki9xdiBJlL+vPc6N8CvG0p8GEg3DrAMQ0dnw1M8yMaz3QUjb9/rHd5XNAynVMYkJJEoeSl3OdtHGf2zXSRtWtXFVRVCUqOobxRizLGvi/JociCmVGpPKFxeZm8vS/fYQRWZl/qtREM+xpXqk1PvrprHZDKtat/C5dnZ7u4+rwEn0axoWoVhnVmsU4OjbZ0qjQaJcbnIWKl+eCyKUhiXT5aLfDSZUAOJGsQGD0d2IU29t6yUydhUR9xWtQRvOU0e0ntW2WYokUxoI5lmM1RvNXO4MSfxTqo4Y3dALYkh3DaUr6EyQYhNU/zcKJL3U3N9g5GQaKBymPJzTU0z6STIBHWTrQY2BD++XKVTuqJWn8EfPVbzCuSntcdqjSgbdGJ0cClzKED4fKibYxBjDBPwkTF+US+kIrmIwrh0UvB2aDh9g8VOqQsJgVJ3QIX19ZrcnJBBTGcUPvXR7i603zzmC+tRz66aPvyyiW7WLgHkIYagMQTtXWufo+E4t9D7gU7PzY2W64xjj2IeqnOwWIQTxhFYQAdVAWq6RFh3ZWuSDYeWzEeQJoZXmExovCcmzrzRnomJKfrGBu+lr6HlytqQMWgjBW0Qo6jf52R18AsPNrkmj1I2XCsrzrUj3+Ifzl1vvaeQ7ZGOc5mUJL984UESsnp3uZKt8tRq3sYGdIH0PNIVaMCHoWQyJ7xeHnthf8jRIIoMGlHBbLl962grlLBRd1TOyMvjndU1aZBcXRkMB9qt3NbW1slJCkc87NoY8fOzMwvvLBSCekLP70maONtd8fZYd1eOho/gS7qMt7/grD/fnZ3o2DS3DCPRVfiCYAcaS4jxfPvkSzW/HTNhCEvIqamdJvfwMPR70ElD1sH/jo56jqB6W+Gc76q9w7vQrA8tWof3fXW7lztwhMutpluCnbk5HxWbLS1J6y7eHHs1zSMqHefsiT1S6eaImwPJauUxodGxMs10ukwq9gSDUo/UE5S6lBUdMfdhVr0F5GN0urDmWq7f/lzHxhEOoiBrOAw2yUnLrjmvPEdm+lC5vcIe2XYcX+3rERTXM61q5RBAEzRx1kNnmr216gUPIvvC+hxSWCssP3T7Uk0asfIoD3M2zKufW2ySBMloMr+eSbWwYzQIVUR0ambuD7WkIC8pYkTiFxepVgxIkWrc2t/PZPYsVi/sPZQyIvlaHiOiUDw133NLm2eLq5eX1pHW9DWsRaOd+XUhJsy1DiMho+SRWa+o8QByyUXcAsbccqPA5gGk9EKQvMaFvWYIb4/O2Qq55pTspHWFF53Xy/RyWpPd14iieryA0bPdQozowq6a2bho1hTByMxdyOOiYpksXd8RkE5t05xRLPB4rREdwheZMxZzzazchqJ+gstuUTSNEeNZXc3jwM9rP49dH1klSnWunKyRFdc2m+uEkz2+25SPQcN2FGENrDprXpHtjvBYJYye66Xa4Vmegg9Ia0vVzUw1mtHrfQHjZTJb85LeObkLK9WGWYrT+lIeH3jW/OEDsaYq8fZ55rF77uVEbTbiPvltTRPB9sxbdZcDGVk6HXjeJEi0ua3LegmiSoZCswJqWBVeOXhbUt5P3GBED5bqVLowyfV1QJL15Pwt3cEH53hsNiyZXXOyEHTWVcEjuCaMzqpuMELNPt2qsfZDw6lrYb5VU6JoKi3bPAnW4Ao11qnMhDUMTYWDd/giorabPgCIcS90UlnBxsgYwvIv33SsXF1ft5STbnd+hsdmk/OzlTGIpHuwvaznA0HPT7bFFRJBSP3hD5bF8DdWYRdkmNNKTsZdBpqbmr0O32KSVmELnJcvCy26pT4plvZ0r1Jr3j89LWz1SRWbccPjLfJykAgaiaTnhzAEcwbjxh2f5O7jT87Ki0Wam36zc8XSQQUjyVQq/ySkbKPY7uhkt2zvz6GPGs+XRZwuuFQRuPRuOPTkDVB+FLju9ElREmmuLL6ixYNOUgd7iuJlHFmrwjjXYgAOxTVm9VHKRgr6LwOovT1Y/JT0DV4GYvcw+reXa/VUOPYwlrvg39CDo4GnbvdxZPNLvHjG7T5WIc7u9s3FAIpwNRICofWVguPAfMRX5NltP65p+TRVprUEJZ0sRx6P1IAiZDFOYAnNT41fpUl9XmCeOQLKfrFipwufpSEdxg4qMW4r7UmaHYx2qu5jxD3m61LwIxGL96huVtJJDWbSUg8ULCSe0fCQ54kYicPx8WITs931cpemQlSB6ek4fNV7o7bxnchNQ+4tRtS0fNPsSorFUupylKpKsDhaSpBZxRb28t77RxL6bGBttrjFaSe5089HcJcOvujk31yhkcsr+3EhI8Vs9nlRtTFWAS3K1YSF7IJOK8TnCf/7CPr4g3jKUHb4lFIqV97FaIv7ekZovXCquPwbpSaVg4s30WJ5n31YYdbeV21UJ1OLMcoKabe3Q+yBJ/OwRPjCnN6lic8GUUQQVI7aoCXvvd23p4lEaDevyjES0u2TCjvuODmlpNSegCQ8Z7WuU8p5mHXS2kV5W8Pth1YjeBOlxbgLg1X77CGZchu3WWWsYAdRiZD6JX/MVkv3GFIDqvA4bXaa5luV62kuuq+zOL04Y/Cmqfk+RkJ8veEpASlVkNDEO934ShyvjrQvLGSCh67Rbn2+LBPTyCPKssLO3X1IjvTSrUfEg4XmCNJZJ/zVNdUsXieEJ5VKB4qOTVJ87aShhbciC+ULiHt7zgy505u9UqihCNdfm5GoQlofQoGM1furKYppdqgKS1kzGKaNRHzlofw9jKT04vQmsQxnO/+r+LomSMMIFHZSqFPVF9Xjfqr3oPqjkDQ4xBjj+MaiOPSRUW75Fff3F5oG2IrbqSXz3R5imbZW1OinqkumDYXrOG/yq11CmVODHuosJk5XfZI4VQoKdjtLm/d888m755Pcx4j7FbJcSbdRSZp6OiJsqnZ36j0j9GmY060bojwwGqzWeGGkNh1tZlDE5O0J1pxyFa3onVWHkbnpuxucK/a7EtIhcymOxYPu2nVTltOBqI4hNIf2CpHkrhBVQn+nxSMvKijp1kMBd/IMHSN0+qKuJsiursJHbd1T4/dK85X7hu3ulaViiIhdSWqXFOIWhSkIAw9sJqVCDalniOM46SrHiA8knaaAdHwVPmd8KNPpNiX07kZluUnlVHf63qKpEqNqRqZWNBPHmhSyjQTk58ABgqepkAA5PCwXuFjWmtTqyPhQGnLIraZU0WBp0L0wSZNfVjxHtX3sM5bQcjPtuaSCAxUeGxGadMdxjMRim847SkG4ldQ0iDfhTYP5vgUyo6s7ItbbFx2pyCBUOw8A92+fSptZ/yUW4VxfnY0Ir/2IaUYVttxNXMX4NIol50PQzpqUlDd25GondyjKJvuSlU9R9VwFQmuWiZsAGXAlwgatggzKPkScCUR3f5bibqp5hlBQVYsMJauOXN0YfqxdvpCu1IDq51OQHO+SvyFIIuVAwkKLA4kfEvhhGE0n7tk/LJMX/6C+C8Z4LhgwvF+XjwLG3EthFSWtcRaJg7NyXb+e6zA4UlR2wKOXEHwjeuUWmFwVkpSAxog8sIBeqlcgi6icx3XGhBDnNqvpfa0zXRyKlYt6nHyWs2ypKSeTHk9LN8+RYCca7K24fsxNc4oTiWOKe5tpZFJTZ3E+tiaSu6uauppn4ziWzBd1ZNKweW70KRTOgMvj0KYw8rALSVe2ScbSSqcDywcMWboWwW2165Jx15zcVd3k1T6/J7Gysi2umYIKixF7gMz5fFIU0YkRU5ogD6vcQVc4P9CkCyp7Nkk0UNM82n0vX9aAWAcjKyBbkXlq2ckPxX63BMGyShjKOQNIcNN0eFxloigOkjpjWph0BzJBxOGsASM+8nK+MgPZECOCQplk1zqT69wfyBCI3aCbmTkMEuTm+TNh1Y5YvCsgTSsDRJCFxo8dSNZYrY6I6/SQizXdZN2zwxwcs0xanZM6HbW6dR6gKHmYRUgbalJUqUzgfKPRlcBgdAT5qfLMwLUft8pVh92RS1ptT17/fDOHwny6XG16iMIhizrKeVChK4rYZquESGMaARoIoOgxlcVBdYeT0JRWXNaRoUeih3X6IRqcE0fuhULXiQrNcRzzCq2lQak4WAjS41UT9SjVL3SOhH3HVP9bBuLT3Qv3sOxONFK/t6bReXuEmG1m5+7PAxEWCv3UOZj+gbA/4Ky7FfvKDSMeqT4Mv5WWoGh2IVkOkhhYkMst9VeeDc8tZCVk5g0Fec/LoYawIZPBEL+OisGuPShWMztgcFPKlAuyMMzp4vKDrrJlKerwTe17hQ0iwYYYEZVEeL2xnLorL4GACrEFMCTsh+CxgZAnVU1l8vTMgMInEFosKSSedHEx3H7zvLhmdd5qCTYKDBpjpOZbsbGxeYeVgWCp909CHbIynvM4awl9TIVn09qZ82MnQgTKhVZFurq7V11dDbsamsGI4IYcZ0jhIW6mM6Y5LogouneOxNPScG1W4J3TRmd6pMJRx/Bpy/ylq15+4UEYoX4HhGx2buZZ6cwCW/HgWFQodRzWXkhBsnd2QnU5vFeOQJ9p3PMLeka4mdaQJjFCVNrrRfPywb0ZRdP6dDPpoM27Zxzg5xzroMh90FxhsVmMkJVZ4cqKWXvv/FndUFMJH215dRUPHCvn531NnzTcPEYqL85jms1Cf/lJw2RzlZCr28vIgHZ16jI50tX0NreHYETIc6nMbN7IpRKP3UY3aZC6F4eHX7qyD6jyPAgjnKYD4ZBafXqx5TE8Aiap29TTe6zjvkqnXY8eiJESSxf9LBQaGlI4DQ86GlmQPXTprdbu1c1zwcMKow/GSOVM3Tweb8W7IctJ6+Raykllk6ZHqN0MeuVm9sG7fx+BETqegHsoFFKrzWyZIuUP2+u2qWNdfKNi3MtjWq08t/MRx9k/8m8XoAR5nh5RjvPU5lO2TKbIOLNVTZ3KoDG6fDs7q8zuhXHhIZ9olPBtIcb8/QnJwJBsnKlWn50tjkP53NKmg4YrSPG4yXSVyKYHtBZlUgR98qreQjNyWY8tPj0eIwWTxSJzHJmeIrWaOkh+iCIL/Le4eKpWq+n07u5FKIMk3iAZ/e4wUoRhLIc0nXb7fHr9uFodCvGYTDWTyey2UgzkuY79JOuJdZ0nY6QoX19yGM5T7tzIiGWoQEKaUSIhW3GGQEswlqj0Z2dU3Fb++RkK478AUEsHCBzyEwb/HAAAWmsAAFBLAQIUABQACAAIAEJPe0Mc8hMG/xwAAFprAAAKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyMDEzMTEwMDI3UEsFBgAAAAABAAEAOAAAADcdAAAAAA==MIIDfjCCAuegAwIBAgIDYQACMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAMHAxCzAJBgNVBAYTAkNOMQ4wDAYDVQQIDAVqaWxpbjESMBAGA1UEBwwJY2hhbmdjaHVuMQwwCgYDVQQKDANDTkMxDjAMBgNVBAsMBUNOQ0NBMR8wHQYDVQQDDBZDSElOQSBORVRDT00gQ0xBU1MxIENBMB4XDTE3MTIwNDA3MDc1NVoXDTE4MTIwNDA3MDc1NVowgYAxCzAJBgNVBAYTAkNOMQ8wDQYDVQQIDAbljJfkuqwxDzANBgNVBAcMBuWMl+S6rDESMBAGA1UECwwJ57qq5aeU5YqeMScwJQYDVQQKDB7kuK3ljY7kurrmsJHlhbHlkozlm73mtbfkuovlsYAxEjAQBgNVBAMMCeeOi+Wjq+mUizCBnzANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOBjQAwgYkCgYEApNHbLV2+u7C4saJvkjlU4hLRpTtvHwX10B37Tt2I7Eik/IY13c82W1HeX6VEpe4z199I1B82S+Gfnl/QWYBZwKqEZrPhojkbNP/5iHHjFs5SyrXhZ9jT1jr5MDUfoMMVH5m7ZEi02+tXiNJxEGtig7ysB0T4divpnyt2lhB2MXMCAwEAAaOCARMwggEPMB8GA1UdIwQYMBaAFMGDs4KHGjtsGT41TiPYm3VEZ5bkMIGCBgNVHSAEezB5MDwGBCoDBAUwNDAyBggrBgEFBQcCARYmaHR0cDovL3d3dy51bmktY2EuY29tLmNuL2RvYy9ydWxlcy5kb2MwOQYIKwYBBQUHMAEwLTArBggrBgEFBQcCARYfaHR0cDovL29jc3AudW5pLWNhLmNvbS5jbjo5MDgxLzA4BgNVHR8EMTAvMC2gK6AphidodHRwOi8vY3JsLnVuaS1jYS5jb20uY24vZG93bmxvYWQvMS5jcmwwDgYDVR0PAQH/BAQDAgbAMB0GA1UdDgQWBBT5Ic0UVWdNg0mbsQn24KiIbgLxyzANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOBgQAYj6U2NZ90/8VjgMdwe/ZymvlXBY2vWrU0xAug5QxME0GS6RfdG6gf94Jb1NT89XTnaMFejSRCYEC+MqHsxagC6CHz4V+upGq3qE2/nq86BUHTrvod1mST7KGfL1/VjJ84coyppMMPxd65+F9J5hx2Ed69a9ZevZX10ePd8dzDuA==++g3Bj32jCaFFuAQSkTdNWfaDAqyCGaLRd5NQYnsWXJ653tLybcutqznZIC6Zo4300s2olbOd0Pvift7/jNOtFKmU1JHq4Va/9DvlkcajpmaR1EXhqNNjUil1UQ5z3qN2dZu7n9oKRVr4m6ixg+Ub6cjdKeXBC0SZKpGjUHMizE=2018-11-14 13:53:31PM9o4reH30MLIa7V85JNDfN17+e8ffZCABqG3bfrk5djS59XrJA0JsfxDnL03f7Q4aYyTk1XsEaZEdlVH05kDZ6kMcHGe+mOrgMEqXwT0GvJZG5I5tA6PjG2Iw/aKg6XhFSVQRd2zvTdBrFte8xKULiKQHxlo6/a5Ai/vVzkhiOo8= 090115070F2811400000000000000000198.10.12.23970-F3-95-06-D3-4B&{1A8C3D2A-6980-4C23-B4AA-5B12992DD323} 090115070F2811400000000000000000ｨ÷1ͨ䲿¾16.6DLjc5NgAAAAAAAAAAAAAAAFBLAwQUAAAACAArfos7e4KWCewCAAB2yAoABAB6AC43OTZTRGUAvAAAAAAIANNkuL9jZGBpEGFgYDBggAAfIGZkBTNZRYHEa9VKnYu3SpibupdpfGHELcfIxMDAxFDAwAKWlmD4zyjPABIDqVUAEgpgtghEnBEiLgSmVCBieOwEmbeSQQjFPEUgGwBVVA0AB4H5IUuB+SFLgfkhS+3IuwmAQBRE0ecnkG3BBqzAWIxMtBwrNLCrdV27kHPgMjDrft4pXnMfMZXduq8mhvovV4rxiFo5oy2Tc64BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAHz1QSwECFgsUAAAACAArfos7e4KWCewCAAB2yAoABAARAAAAAAAAACAAtoEAAAAALjc5NlNEBAC8AAAAVVQFAAeB+SFLUEsFBgAAAAABAAEAQwAAAIgDAAAAAA==0Table "kData  : "     !!""##$$&&''(())** ^\`\OJQJo( H^H\`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u ^\`\OJQJo(l 4^4\`\OJQJo(n  ^ \`\OJQJo(u | ^| \`\OJQJo(l  ^ \`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u H^H`o(,{zH^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\. ^\`\OJQJo(l H^H\`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u ^\`\OJQJo(l 4^4\`\OJQJo(n  ^ \`\OJQJo(u | ^| \`\OJQJo(l  ^ \`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\..^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\.0^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\. ^\`\OJQJo( H^H\`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u ^\`\OJQJo(l 4^4\`\OJQJo(n  ^ \`\OJQJo(u | ^| \`\OJQJo(l  ^ \`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\.h^h`o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\..^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\..^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\. ^\`\OJQJo(l H^H\`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u ^\`\OJQJo(l 4^4\`\OJQJo(n  ^ \`\OJQJo(u | ^| \`\OJQJo(l  ^ \`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\.^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\.h^h`o(0H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\...^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\. ^ `o(.^\`\)^\`\.4^4\`\. ^ \`\)| ^| \`\. ^ \`\.^\`\)h^h\`\.^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\.^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\.^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\.^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\. ^\`\OJQJo(l H^H\`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u ^\`\OJQJo(l 4^4\`\OJQJo(n  ^ \`\OJQJo(u | ^| \`\OJQJo(l  ^ \`\OJQJo(n ^\`\OJQJo(u.^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) ^ \`\.| ^| \`\. ^ \`\)^\`\.^\`\o(.H^H\`\)^\`\.^\`\.4^4\`\) P21KSKS<L 98l8lDY?D|<R 2 xK_ 6hzٖ)jb5o 8J   wm9XTQ0201801515S NЏwmN@\sQN_Bl 0wm99XT9 N W{tRl 0O_Bla?z avw  Tw0ꁻl:S0v^0WewmN@\ euuN^uQVwmN@\ _l*R{t@\ Tv^\wmN@\ :NۏNekĉwm99XT9 NW{t cؚwm99XT[dR b@\(WMRg_BlW@x N[_Bla?zۏLN[U sS`ONQ!k_Bla0w~~:S gsQUSMOT9XTۏLxvz N2018t^11g23e1700eMR\ gsQaSb@\0 NЏwmN@\ 2018t^11g12e T|N jx 5u݋01065293477 {fanlei@msa.gov.cn wm99XT9 NW{tRl O_Bla?z ;`R ,{Nag :Nĉwm99XT9 NWL:N R:_9 NW{t Onc 0-NNSNlqQTV9XTagO 0 0-NNSNlqQTV9XTW{tĉR 0 0-NNSNlqQTVwm99XTNՋTSĉR 0 0-NNSNlqQTV96[hQvcwĉR 0T 0-NNSNlqQTVwm99XTm:gg0 ,{NASNag ,gRlꁁ^KNew[e 2000t^10g 13e1u-NNSNlqQTVwmN@\^v 0-NNSNlqQTVwm99XT9 NW{tRl 0wm9XTW[020000779 S Te^bk0 DN1.9 N`NU_ 2.9XT9 N`NOo`h DN1 9 N`NU_?| v U_ TOC \o "1-3" \h \z \u   HYPERLINK \l "_Toc479268428" 1.3u9NfN9 N`NU_?|  PAGEREF _Toc479268428 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc479268429" 2.3u'YoRNfN9 N`NU_?|  PAGEREF _Toc479268429 \h 68  HYPERLINK \l "_Toc479268430" 3.3u NoRNfN9 N`NU_?|  PAGEREF _Toc479268430 \h 151  HYPERLINK \l "_Toc479268431" 4.3uNO S W ċ0OhQhfN c[W^/NNċ0OXT~{ T/eg 1N6R[*!kRv^_[*L1.1ǏScSvh~܏ m*~vel6R*!kRR>N*!k@bvY0wmVT*wmQHrir v^N[hQ0W_[*Lv^0(uN gsQDeTQHrirSvN[T~penceg/ec@bRv*~0cknx{9MO0*T0* zTe v^YNlQvR*Yv|^hQKNQXXX19/3/11NR/L#NR[b 9 NW^~{ T/eg 9eۏ^NR[b 9 NW^~{ T/eg 1q`6R*!kRMYv*wmVfNDeXXX 9/2/11XXX10/3/112^(u*wmVfNDeS[*!kvsQOo`XXX12/2/11XXX12/3/113[8hR*~XXX10/1/11XXX12/3/11|SORvN(WdkO-N6R[*!kRv^_[*LI{ vcSSTCWĉR0 ;NvNR(WdkO-NǏScSvh~܏ m*~vel6R*!kRI{ _NSSTCWĉR0;NvNR~R:Nr^*NNRTL#0`N9XT^=\S0W[bWNR FO/fQ0RSvY'irb96*L!j_ v^ Ngv@b gvNR[b (W`N9XT:N(W;NNRebNMR _{la0R gbNW@xvNNwƋTb_NSN(W\ NW-N_0 9 NW^SN(W@bcOvzz}vY$N!kU_[bNRv`Q0ُ NasT@wkyNR^[b$N!k Yg9 NW^:NN!k]Yv݋0 vcw`N9XTv9 NW^1u9c[vwQ g0N[~vTN*!k@bvY0wmVT*wmQHrir v^N[hQ0W_[*Lv^0(uN gsQDeTQHrirSvN[T~penceg/ec@bRv*~0cknx{9MO0*T0* zTe v^YNlQvR*Yv|^hQKNQ The equipment, charts and nautical publications required for the voyage are enumerated and appropriate to the safe conduct of the voyage. The reasons for the planned route are supported by facts and statistical data obtained from relevant sources and publications. Positions, courses, distances and time calculations are correct within accepted accuracy standards for navigational equipment NR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date).1q`6R*!kRMYv*wmVfNDe Be familiar with nautical publications required by voyage planning.2^(u*wmVfNDeS[*!kvsQOo` Apply nautical publications to acquire information about the expected voyage .3[8hR*~ Check the planed route.4[[*!kΘivƋ+R0ċ0O Identification and assessment of the risks of pre-voyage .5[[*!kΘivc6Rce The controlling precaution to the risk of pre-voyage 1.2TyagN Nv*L Navigation for all conditionsQnx0W$Rf@b g\o(Wv*LqSi All potential navigational hazards are accurately identified .1l\*L Coastal navigation .2'YΘjm-N*L Navigating in heavy weather .3QQQv*L Navigating in ice area.4^ Noe*L Navigating in poor visibility.5RS*6R Traffic separation schemes .696N{t:SW*L Navigating in vessel traffic system (VTS) areas .7noPlq_T'Yv:SWv*L Navigating in area with strong tidal effects.8 cgq 096[~6RvN,ĉ[ 0nx[*~ Determining routes according to  the general provisions of ship s routing .9 cgq 096bJT6RvN,SR 0TVTS z^ۏLbJT Reporting in accordance with  the general principles for ship reporting systems and the procedures of VTS S WTrainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)2NOSd[TQeR\ON Competence: Coordinate search and rescue operations2.1IMO 0VE*zzTwm Nd[QeRKbQ 0-N z^vhQbwƋT^(u A thorough knowledge of and ability to apply the procedures contained in the International Aeronautical and Maritime Search and Rescue (IAMSAR) ManualOSdQe\ONR&{TVEcWSThQ The plan for coordinating search and rescue operations is in accordance with international guidelines and standardsNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date) 0VE*zzTwm Nd[QeRKbQ 0d[QeR|~-N|~~~0dQeOS0dQeDn0LRRI{0 System organization, search and rescue coordination/resources , action plan, in SAR system of  International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual nx[d[vhMOnT ~TwmV0lapencTvQNQHrirTt6R[OSdQeLRR Determining the target position of the search and rescue, rational developing search and rescue operation in combination with chart, meteorological data and other nautical publications9hncGi`Q bvgsOd[:SWvg gHevd[e_ Choosing the most efficient search pattern to extensively cover searching area based on distress situation cknx bTvd[eTY Choosing the appropriate searching arrangement and facilitiesd[QeRT*N6kǑSvLR The actions to be taken in every stage of search and rescue Nwm-NQeRNXTvel The ways to pick up survivors in sea water2.2^ze~5uO Radio communications are established^ze~5uO v^(WdQe\ON@b g6ku_cknxvO z^ Radio communications are established and correct communication procedures are followed at all stages of the search and rescue operations.1O(uGMDSSSbVHF0NAVTEX0VHF/HF/MF DSC0SART0NBDP0EGC0kS5u݋I{ OelۏL9\099GibfTO v^u_cknxvO z^ Make use of GMDSS (including VHF, NAVTEX,VHF/HF/MF DSC, SART, NBDP, EGC, satellite communication etc.) to send ship to shore, ship to ship distress alert and communications, follow proper communication procedures .2O(uEPIRBOelۏL9\099GibfTO v^u_cknxvO z^0 Make use of EPIRB to send ship to shore, ship to ship distress alerts and communications, follow proper communication procedures.3O(ukSfyR5u݋OelۏL9\099GibfTO v^u_cknxvO z^ Make use of mobile satellite phone to send ship to shore, ship to ship distress alerts and communication, follow proper communication procedures.4ccSvbfOo`Yt z^ Master the procedures of dealing with the false alarm information in sending .5ccc6e0RvbfOo`Yt z^ Master the procedures of dealing with the false alarm information in receiving  S WTrainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)3N6R[eRۏL*L[g0*~T|~Rv[g Make use of function of playback to examine navigation, route design and systematic function S WTrainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)5.Nb)YlTwm m4lerQ Competence: Forecast weather and oceanographic conditions5.1Q0RS_0W)YlagNT(ula Ow6e0RvOo` t㉌Tʑ)YlVv^b0W:S)YlvR Ability to understand and interpret a synoptic chart and to forecast area weather, taking into account local weather conditions and information received by weather faxWN@b gS(uvOo` Km~[ekvSv)YlrQ The likely weather conditions predicted for a determined period are based on all available informationNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)laOo`vS_ Ways to acquire meteorological information RgT^(uNTy_@bSvlaOo` Analyze and apply all ways to obtain the meteorological information 5.2Ty)Yl|~yr'`vwƋ Sbp&^ΘfS_Θf-N_TqSiaPvwƋ Knowledge of the characteristics of various weather systems, including tropical revolving storms and avoidance of storm centers and the dangerous quadrantsǑSOc*L[hQvLR Q\[96[hQvNUOqSi Actions taken to maintain safety of navigation minimize any risk to safety of the ship.1'Ylvyr'`Tr` Characteristics and state of atmosphere.2la }vyr_0ezzR^SvQSSĉ_ Characteristics of meteorological factors, its distribution and variation .3'YlЏRvW,gyr_SvQĉ_ Basic characteristics and regulations of movement of atmosphere.4964lela‰Km Ship s hydrometeorological observation .5Ty)Yl|~SvQyr_ NS[96d~vq_T Various kinds of weather system and their characteristics, influence on ship s maneuverability .6p&^leS_wƋ Knowledge of tropical cyclone and how to avoid it 5.3 mAm|~TnoPl{vwƋTRlwm*:SNP-NHrVfNDe^(u Knowledge of ocean current systems and ability to calculate tidal conditionsbǑSLRvt1uWN~pencT[[E)YlrQv‰Km Reasons for intended action are backed by statistical data and observations of the actual weather condifions.1 mAmwƋ NSNLuT m:S mAmyrp Knowledge of ocean current and features of each ocean current in the world .2 mAm[96d~vq_T Influence of ocean currents to the ship s maneuverability.3-N0HrnoPlh~bT;NQ[ Composition and main contents of Admiralty and Chinese tidal table.4)R(u-N0HrnoPlhg{;ND/nnoPlTNaenoPl Check and calculate tides and tides at any time in main/secondary ports against Admiralty and Chinese tidal table.5)R(unoPl{oN{noPl Calculate tide with tidal calculation software.6)R(unoAmhgnoAm Check tidal current against tidal current table .7-N0HrnoPlhQHrUSMOThTg NS9eckOo` Publishing authority, period as well as the corrections of Admiralty and Chinese tidal table.8O(ugeHr0T*:SvnoPlh Make use of latest tidal tables of appropriate areas .9vQ[vsQN4lAmQHrirvO(u Use of other publications regarding stream  S WTrainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)6.N*L-Nv^%`S^ Competence: Respond to navigational emergencies6.196bnevlaNy 96dEm0xdI{NEev^%`ce Precautions when beaching a ship. Action to be taken if grounding is imminent and after grounding, or if collision is imminent and following a collisionŏnx['}%``Qvy{|TV \OQQ[v^ǑSLRNQ\96|~NUOEevq_T O gHeNu[ĉ[v z^ \OQvQ[TǑSvLRg'YP^0WO9 NNXTv[hQ The type and scale of any problem is promptly identified and decisions and actions minimize the effects of any malfunction of the ship s systems Communications are effective and comply with established procedures Decisions and actions maximize safety of persons on boardNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)96bJdevlaNy Precautions in ship s beachingdEmMRTǑSvce Sb(W gbeYegOSR`Q NOdEm91Em Precautions taken before and after grounding, including refloating ship with/without external assistance xdMRTbeUOySV b9SOv4l[[te'`S_ce^ǑSvce Precautions taken before or after the collision or whatever reasons causing damage to watertight integrity of hull _c[c6Rvċ0O Damage control assessment ^%`d5 Emergency steering ^%`b&^[cTb&^ z^ Emergent tug s arrangement and procedures of towing  S WTrainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)7.N(WTyagN Nd~Td\O96 Competence: Manoeuvre and handle a ship in all conditions7.1(WTyagN Nd~Td\O96 Manoeuvre and handle a ship in all conditionsWN[96d~T;N:gyr'`vcknxċ0O NS[`lbleSNuvRv0O{ \OQ gsQ|lTlvQ[ (W*e hQbċ0OEm4lTSP4lW0nmQ0Emn0noPl`Q0Ǐ_9SNS,g9vlT>\lvSq_T NO9(WTyň}T)YlagN NY[hQ0Wd~ All decisions concerning berthing and anchoring are based on a proper assessment of the ship s manoeuvring and engine characteristics and the forces to be expected while berthed alongside or lying at anchor While under way, a full assessment is made of possible effects of shallow and restricted waters, ice, banks, tidal conditions, passing ships and own ship s bow and stern wave so that the ship can be safely manoeuvred under various conditions of loading and weatherNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date).1(Wcя_*zT_*XT{v0y9ev96d~ Ship s maneuverability when approaching pilot station, pilot s embarkation and disembarkation .2(WlS0_llS0Em4l-NSSP4lWd\O96 Ship s operation in waterway, estuary, shallow water and restricted areas.3(WTy N TvΘ0noPlT4lAmagN NO(ub NO(ubn`ylMO Mooring and unmooring with/without help of tug assistance in different wind, tide and stream conditions .40W b0bw\ONSp0 I{^%`Yt Choice of anchorage, anchoring operation, emergency procedures of dragging anchor and fouling anchor .5(Wv`R)Yl N{tTd~96 Management and maneuvering of ship in heavy weather .6cۏTd~|~vO(u Use of propulsion and maneuvering system  S WTrainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)8.Necd\OcۏňnTn:g|~Ne Competence: Operate remote controls of propulsion plant and engineering systems and services8.1ecd\OcۏňnTn:g|~Ne Competence: Operate remote controls of propulsion plant and engineering systems and servicese cgqb/gĉ zv^(W[hQd\OvP6RQ d\ORRňn0:gTY Plant, auxiliary machinery and equipment is operated in accordance with technical specifications and within safe operating limits at all timesNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date).196RRňnv]\OSt Working principles of marine power plants.296:g Ships s auxiliary machinery.3n:g/g틄vN,wƋ General knowledge of marine engineering terms  L'irňxSTy} Function: Cargo handling and stowage S WTrainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)9.NqSi'irЏ Competence: Carriage of dangerous goods9.1 gsQqSi'irЏvVEVQ ĉ[0hQ0ĉRT^Hh International regulations, standards, codes and recommendations on the carriage of dangerous on the carriage of dangerous cargoes'irvM}RWNSOvDe v^ cnx[vcWSTl[BlۏL Planned distribution of cargo is based on reliable information and is in accordance with established guidelines and legislative requirementsNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date).1 0VEwmЏqSi'irĉR 0v gsQqSi'irЏvĉ[0hQPeP*:S Relevant regulations and standards on dangerous goods transportation in International Maritime Dangerous Code (unrestricted navigation areas) .2 0VEwmЏceňVSO'irЏĉR 0v gsQqSi'irЏvĉ[0hQPeP*:S Relevant regulations and standards about dangerous goods transportation in International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (unrestricted navigation areas).3 0VQ4l'irЏĉR 0 gsQqSi'irЏvVQĉ[0hQPlwm*:S Relevant national regulations and standards about dangerous goods transportation in Domestic Cargo Transportation Rules (coastal navigation area ).4 04lSňqSi'irЏĉR 0 gsQqSi'irЏvVQĉ[0hQPlwm*:S Relevant national regulations and standards about dangerous goods transportation in Rules of Transportation Packaging of Dangerous Goods by Waterway (coastal navigation area ).5 096}ЏqSi'ir[hQvcw{tĉ[ 0I{ gsQqSi'irЏvVQĉ[0hQ Relevant national regulations and standards about dangerous goods transportation in Safety Supervision and Management Regulations on Ship s Carrying Dangerous Goods 9.2qSiT g['irvЏňxS'irgv2ceTЏ-N['irvgq{ Carriage of dangerous, hazardous and harmful cargoes; precautions during loading and unloading and care duing the voyage gsQqSi'`T g['`SyrkBlvDeNS_v?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{}~ in emergencies  ce[v^%` z^ǑSLR Acted upon in accordance with established emergency procedures.196'}%`dy z^T(uNdyv_TY Ship s emergency evacuating procedures, escape routes and equipment .2 gHe0W~~Ty^%``Q NNXTdy Effectively organize crew s evacuation in various emergencies .396O[RTlQS2wmv z^ Ship security plan and company anti-piracy procedures.4 gHe0W[c2wmvm Manning .3eTDnvP6R Time and resource restricted .4OHQc^ Sorting by priority 14.3Џ(u gHeDn{tvwƋTR Knowledge and ability to apply effective resource managementd\O gRv^9hnc ccknxvOHQz^RMDn NgbL_vNROperations are planned and resources are allocated as needed in correct priority to perform necessary tasks .1DnvRM0R>mTOHQc^ Resource allocation, distribution and sorting by priority .29 NT\ Nv gHel Effective communication on board and ashore .3QV{S fQ[V~vQ Decision reflected by considerations of team experience.4QeRT[R SboR Determination and leadership, including inspiration.5wQ gv^Oc`ofaƋ Maintain situational awareness14.4Џ(uQV{bvwƋTR Knowledge and ability to apply decision-making techniques _vVbXT[S_MRTKmv96Td\Or`NSY萯sX gqQ TvQnxvt Necessary team member(s) share accurate understanding of current and predicted vessel state and operational status and external environment.1@\bTΘiċ0O Assessment of circumstances and risks .2Ƌ+Rv^b_b y Identify and form options .3 bLRǏ z Choice of action process.4ċN~gv gHe'` Validity of assessment .56R[0[eTvcwhQvd\O z^ Developing, implementing and supervising standard operating procedures S WTrainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)15N: ~~T{t9 N;SuvcO Competence: Organize and manage the provision of medical care on board 15.1vsQ;SuQHrirO(uTQ[vhQbwƋ(PeP*:S) A thorough knowledge of the use and contents of the medical publications(unrestricted navigation areas)@bǑSvLRT@bu_v z^cknxЏ(uv^EQRO(u@b_0Rv^ Actions taken and procedures followed correctly apply and make full use of advice availableNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (Initials/Date).1 0VE96;SucWS 0bI{HevVQQHrirvQ[ Contents of International Medical Guide for ships or in equivalent domestic publications  .2 0VEOSĉR 0v;SuRQ[ Medical part in International Code of Signals.3 0qSi'irNEe;Su%`QecWS 0Q[ Content of Medical First Aids Guidelines for Incidents Involving Dangerous Goods 15.296oT0;SuhVh{tĉ[ The management regulations of ship s drug, medical devices@bǑSvLRT@bu_v z^cknxЏ(uv^EQRO(u@b_0Rv^ Actions taken and procedures followed correctly apply and make full use of advice available.1lQSv96oT0;SuhVh{tĉ[ Management regulations of ship s drug in company, medical devices .29MoTT;SuhVhvO(uTlaNy Use of drug on board and medical devices and precautions  ,{NR NRXdV SECTION 5 TASK SUMMARY CHART NRXdV/f:N`N9XT09 NW^09TlQSW^cOc[v^.^Rhg`N9XT@b[bvNRbL#vpeϑ0`N9XT(WWRvhNO S W ċ0OhQhfN c[W^/NNċ0OXT~{ T/eg 1N6R*!kRv^_[*L1.1ǏScSvh~܏ m*~vel6R*!kRR>N*!k@bvY0wmVT*wmQHrir v^N[hQ0W_[*Lv^ (uN gsQDeTQHrirSvN[T~penceg/ec@bR*~vOnc cknx{9MO0*T0* zTe v^YNlQvR*Y|^hQKNQ Qnx0W$Rf@b gv*LqSiXXX13/3/11NR/L#NR[b 9 NW^~{ T/eg 9eۏ^NR[b 9 NW^~{ T/eg .1ċNwmVSvQQHrirOo`XXX9/2/11YlawmVOo`vƋ+RXXX10/3/11.2wmV N*~vh:yXXX12/2/11XXX12/3/11.3R*NhVveQT[XXX10/1/11XXX13/3/11.4*!kRQ[[teXXX12/2/11XXX13/3/11|SORvN(WdkO-N6R*!kRv^_[*LI{ vcSSTCWĉR0 ;NvNR(WdkO-NǏScSvh~܏ m*~vel6R*!kRI{ _NSSTCWĉR0;NvNR~R:Nr^*NNRTL#0`N9XT^=\S0W[b`NNR FO/fQ0RSvY'irb96*L!j_ v^ Ngv@b gvNR[b (W`N9XT:N(W;NNRebNMR _{la0R gbNW@xvNNwƋTb_NSN(W\ NW-N_0 9 NW^SN(W@bcOvzz}vY$N!kU_[bNRv`Q0ُ NasT@wkyNR^[b$N!k Yg9 NW^:NN!k]Yv݋0 vcw`N9XTv9 NW^1u9c[vwQ g0N[~vTN*!k@bvY0wmVT*wmQHrir v^N[hQ0W_[*Lv^(uN gsQDeTQHrirSvN[T~penceg/ec@bR*~vOnccknx{9MO0*T0* zTe v^YNlQvR*Y|^hQKNQQnx0W$Rf@b gv*LqSi The equipment, charts and nautical publications required for the voyage are enumerated and appropriate to the safe conduct of the voyage; The reasons for the planned route are supported by facts and statistical data obtained from relevant sources and publications; Positions, courses, distances and time calculations are correct within accepted accuracy standards for navigational equipment; All potential navigation hazards are accurately identified. NR/L# Task/duty NR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date) 9eۏ^ Advice on areas for improvement NR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date) ċNwmVSvQQHrirOo` Evaluation of charts and nautical publications wmV N*~vh:y Plotting and indication of routes on chart R*NhVveQT[ Input and setting of navigational aids *!kRQ[[te Completeness of planning a voyag S No. W Training ċ0OhQ Criteria for Evaluation hfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date) 2 N(WTyagN N[MOTnx[Ty[MOelSvg~9MOv|^ Competence: Determine position and the accuracy of resultant position fix by any means 2.1 )R(u)Ye‰Kmnx[9MO Position fix by celestial observation @b v;N96[MOelgTNS_esXTagN;)R(u)Ye‰Km@b_v9MO(WlQv|^VQ The primary method chosen for fixing the ship s position is the most appropriate to the prevailing circumstances and conditions; The fix obtained by celestial observations is within accepted accuracy levels NR/L# Task/duty NR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date) 9eۏ^ Advice on areas for improvement NR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date) mQRNvO(u Use of sextant )YevO(u Use of Chronometer )YSOv S Selection of celestial bodies Km)YhQvO(u Use of various celestial observation tables and manuals 2.2 )R(u0We‰Kmnx[9MO v^$RevQ|^ Position fix by terrestrial observation, and assess the accuracy of the resulting position fix @b v;N96[MOelgTNS_esXTagN; )R(u0We‰Km@b_v9MO(WlQv|^VQ;cknx0Wċ0Og~9MOv|^ The primary method chosen for fixing the ship s position is the most appropriate to the prevailing circumstances and conditions;The fix obtained by terrestrial observations is within accepted accuracy levels;The accuracy of the resulting fix is properly assessed. .1 W~eMOW Compass bearing circle .2 Fhv Identification of landmarks .3 Fh[MOvel Means of position fix by landmarks .4 Fh[MO Position fix by landmarks .5 vKm[MO Position fix by visual observation .6 4l Nnmh0GPSZbnmh Buoys, GPS virtual buoys .7 9hncwmV0*wmJTTvQN*wmQHrir N$Reg~@b_9MOv|^ Assessment of the accuracy of the resulting position fix according to nautical charts,Admiralty Notices to Mariners and other nautical publications 2.3 )R(u5uP[R*NhVnx[9MO Position fix using electronic navigation aids cknx0Wċ0Og~9MOv|^ O(u5uP[R*Y_v9MO(W@b(u|~v|^hQQ;fq_Tg~9MO|^vS] NScknx^(uQ\q_Tg~9MOv|~]vel The accuracy of the resulting fix is properly assessed. The fix obtained by the use of electronic navigational aids is within the accuracy standards of the systems in use. The possible errors affecting the accuracy of the resulting position are stated and methods of minimizing the effects of system errors on the resulting position are properly applied GPS[MO Position fix by GPS [MO Position fix by radar Kmm[MO Position fix by sounding depths 2.4 wmV\ON Chart work ĉwmV\ON;8h[9MO nxO9MO(WR*~ N Chart work is carried out properly; Ship s positions are checked so as to ensure them on the planned route. .1 wmV\ONBl Requirements for chart work .2 ‰Km9MONc{9MO Position fix by observation and dead-reckoning S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)3NKm[TOckW~] Competence: Determine and allow for compass errors3.1Km[SOckxW~T@W~v] Determine and allow for errors of the magnetic and gyro-compassesKm[xW~T@W~]velT^O gsQOo`v|^ The method and frequency of checks for errors of magnetic and gyro-compasses ensures accuracy of informationNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date).1)R(u)YSOKm[W~] Determination of compass error by celestial bodies.2)R(uFhKm[W~] Determination of compass error by landmarks.3W~]vU_ Recording of compass error.4xW~]v!hck Adjustment of magnetic compass error.55uW~]v!hck Adjustment of gyrocompass error3.2xW~T@W~St Principles of magnetic and gyro-compassKm[xW~T@W~]velT^O gsQOo`v|^ The method and frequency of checks for errors of magnetic and gyro-compasses ensures accuracy of information.1xW~v]\OSt Working principles of magnetic compass.25uW~v]\OSt Working principles of gyrocompass3.3;NW~c6R Nv|~T;N{|W@W~vd\OTO{QwƋ Systems under the control of the master gyro and the operation and care of the main types of gyro-compassKm[xW~T@W~]velT^O gsQOo`v|^ The method and frequency of checks for errors of magnetic and gyro-compasses ensures accuracy of information.15uW~vd\O Operation of gyrocompass.25uW~vO{Q Maintenance of gyrocompass S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)4.Nnxzf:yyr'`Tpenc~g ]\OSt Main type, displaying features, data structure and working principles of ECDIS of own ship  .2,g9ECDISvW,gd\O z^ Basic operating procedures of ECDIS of own ship6.2ECDISv|~eNTpenc{t Management of system files and data of ECDISO(uECDISvd\O z^_N^z0^(uTvc ǑS=\ϑQ\*L[hQΘivLR Operational procedures for using ECDIS are established, applied, and monitored Actions taken to minimize risk to safety of navigation.1{twmVpencT|~oNǑ-0STfe N&{Te[v z^ Management of chart data and purchase, permission and update of systematic softwares to conform to set procedures.2|~TOo`fe SbOncSFUNT_SfeECDIS|~Hr,gvR System and information updates, including ability to develop and update systematic versions by manufacturer s products..3R^T~b|~MnTYNeN Establishment and maintenance of systematic configuration and backup files.4Once[v z^R^T~bЏLU_eN Establishment and maintenance of log files by set procedures.5Once[v z^R^T~b*~ ReN Establishment and maintenance of voyage plan files by set procedures.6O(uECDISe_T*SSR hg|~R0fb[T(u7bS^ Checking of systematic functions, alarm setting and user response with log and track history of ECDIS.7O(uECDISV>eRۏL*L[g0*~T|~Rv[g Review of sailing, voyage planning and systematic functions with playback of ECDIS S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)7.Nb)YlTwm m4lerQ Competence: Forecast weather and oceanographic conditions7.1b)Yl Forecast weatherWN@b gS(uvOo` Km~[ekvSv)YlrQǑSOc*L[hQvLR Q\[96[hQvNUOΘibǑSLRvt1uWN~pencT[[E)YlrQv‰Km The likely weather conditions predicted for a determined period are based on all available information; Actions taken to maintain safety of navigation minimize any risk to safety of the ship; Reasons for intended action are backed by statistical data and observations of the actual weather conditionsNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date).1t㉌Tʑ)YlVv^b0W:S)Yl Understanding and interpretation of weather map and weather forecast.2Ty)Yl|~yr'`vwƋ Knowledge on features of different weather systems 7.2bwm m4lerQ Forecast oceanographic conditionsWN@b gS(uvOo` Km~[ekvSv)YlrQǑSOc*L[hQvLR Q\[96[hQvNUOΘibǑSLRvt1uWN~pencT[[E)YlrQv‰Km The likely weather conditions predicted for a determined period are based on all available information; Actions taken to maintain safety of navigation minimize any risk to safety of the ship; Reasons for intended action are backed by statistical data and observations of the actual weather conditions.1 mAm|~vwƋ Knowledge on current systems.2wmjmwƋ Knowledge on seas and waves.3{noPlrQ Calculation of tidal conditions.4O(u@b gS_vsQNnoPlTnoAmv*wmQHrir Use of all relevant nautical publications on tides and tidal currents S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)8.N: *L-Nv^%`S^ Competence: Respond to navigational emergencies8.1 96bJdevlaNy Precautions when beaching a shipŏnx['}%``Qvy{|TV \OQQ[v^ǑSLRNQ\96|~NUOEevq_TO gHeNu[ĉ[v z^\OQvQ[TǑSvLRg'YP^0WO9 NNXTv[hQ The type and scale of any problem is promptly identified and decisions and actions minimize the effects of any malfunction of the ship s system; Communications are effective and comply with established procedures; Decisions and actions maximize safety of persons on boardNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date).1bnMRvQY]\O Preparations before beaching .2 bTvbn0Wpvp Key points of choosing an appropriate location for beaching.3bnbRTv]\O Jobs to do after a successful beaching.4bnTQn\ONek Operation steps for clear of beaching8.2dEmMRT^ǑSvce Actions to be taken if grounding is imminent, and after groundingŏnx['}%``Qvy{|TV \OQQ[v^ǑSLRNQ\96|~NUOEevq_TO gHeNu[ĉ[v z^\OQvQ[TǑSvLRg'YP^0WO9 NNXTv[hQ The type and scale of any problem is promptly identified and decisions and actions minimize the effects of any malfunction of the ship s system; Communications are effective and comply with established procedures; Decisions and actions maximize safety of persons on board.1dEmMRǑSvce Measures to be taken in an imminent grounding .2dEmTǑSvce Measures to be taken after grounding8.3(W gbeYegOSR`Q NOdEm91Em Refloating a grounded ship with and without assistanceŏnx['}%``Qvy{|TV \OQQ[v^ǑSLRNQ\96|~NUOEevq_TO gHeNu[ĉ[v z^\OQvQ[TǑSvLRg'YP^0WO9 NNXTv[hQ The type and scale of any problem is promptly identified and decisions and actions minimize the effects of any malfunction of the ship s system; Communications are effective and comply with established procedures; Decisions and actions maximize safety of persons on board.1(W gbeYegOSR`Q NOdEm91Em Refloating a grounded ship with and without assistance8.4(WxdMRTbeUOySV b9SOv4l[[te'`S_ce^ǑSvce Actions to be taken if collision is imminent and following a collision or impairment of the watertight integrity of the hull by any causeŏnx['}%``Qvy{|TV \OQQ[v^ǑSLRNQ\96|~NUOEevq_TO gHeNu[ĉ[v z^\OQvQ[TǑSvLRg'YP^0WO9 NNXTv[hQ The type and scale of any problem is promptly identified and decisions and actions minimize the effects of any malfunction of the ship s system; Communications are effective and comply with established procedures; Decisions and actions maximize safety of persons on board.1xdMR^ǑSvce Measures to be taken in an imminent collision.2xdT^ǑSvce Measures to be taken following a collision8.5_c[c6Rvċ0O Assessment of damage controlŏnx['}%``Qvy{|TV \OQQ[v^ǑSLRNQ\96|~NUOEevq_TO gHeNu[ĉ[v z^\OQvQ[TǑSvLRg'YP^0WO9 NNXTv[hQ The type and scale of any problem is promptly identified and decisions and actions minimize the effects of any malfunction of the ship s system; Communications are effective and comply with established procedures; Decisions and actions maximize safety of persons on boardNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date),g9~gVNSv4x_cV Structural profile and permissible damage scale of own ship ,g9_c[c6Rvċ0O Assessment of damage control of own ship8.6^%`d5 Emergency steeringŏnx['}%``Qvy{|TV \OQQ[v^ǑSLRNQ\96|~NUOEevq_TO gHeNu[ĉ[v z^\OQvQ[TǑSvLRg'YP^0WO9 NNXTv[hQ The type and scale of any problem is promptly identified and decisions and actions minimize the effects of any malfunction of the ship s system; Communications are effective and comply with established procedures; Decisions and actions maximize safety of persons on board.1d5ňnv;N0^%`5unO~Nlbc Supply and changeover of main and emergency power of steering gear.2d5YEeevX0IQbf Sound and visual alarms when steering gear malfunctions.3^%`d5lbc z^Td\O Changeover procedures and operation of emergency steering gear .4^%`d5v5unc6R Power supply control of emergency steering gear.5^%`d5lbcv z^FhVv _4 Posting of changeover procedures of emergency steering gear.6k!k^%`d5o`Ne^8h[5:gN~vSv5҉c:yNW~c:y KmՋO Checking rudder angle and compass indications in steering gear room and on bridge every time when carrying out emergency steering gear drills, test communication system..7~~\1!k^%`5o`N Organization of emergency steering gear drill at least once8.7^%`b&^[cTb&^ z^ Emergency towing arrangement and towing procedureŏnx['}%``Qvy{|TV \OQQ[v^ǑSLRNQ\96|~NUOEevq_TO gHeNu[ĉ[v z^\OQvQ[TǑSvLRg'YP^0WO9 NNXTv[hQ The type and scale of any problem is promptly identified and decisions and actions minimize the effects of any malfunction of the ship s system; Communications are effective and comply with established procedures; Decisions and actions maximize safety of persons on board.1O(u^%`b&^d\OKbQ Use of emergency towing operating manual  .2,g9v^%`b&^Y~bSvQ^n Composition of emergency towing equipment and arrangement of own ship.3^%`b&^YvO(uel Usage of emergency towing equipment.4b&^d\Oe^laNy Cautions to be taken when towing.5ۏL^%`b&^vo`N Conduction of emergency towing drills.6[ghgO{Q^%`b&^Y Regular inspection and maintenance of emergency towing equipment.7^%`b&^ňnMYvN(u]wQvhf Marking of dedicated tools equipped in emergency towing equipmentL'irňxSTy} FUNCTION: CARGO HANDLING AND STOWAGE S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)9.N: Rv^nxO[hQ0Wň'0y}0|V *L-Ngq{'irTxS' Competence: Plan and ensure safe loading, stowage, securing, care during the voyage and unloading of cargoes9.1Џ(u gsQ'irv[hQňxS0y}0|VTЏvVEĉ[0ĉRThQvwƋTR Knowledge of and ability to apply relevant international regulations, codes and standards concerning the safe handling, stowage, securing and transport of cargoesvKm'ir`Qv^T z^TN'iryr'`TS_e`Qŏnx'iragNbĉySvň}N{963z'`0T4l]0SRI{ Calculation of ship stability, trim and stress with loading computer approved by Classification Society.4ň}NvKmՋd\OTBl Testing operation and requirements for loading computer.51ň'b N[yň'[96:_^v_c[ Damage to hull stress caused by alternative asymmetrical loading.6(WňxS'Ǐ z-NTtMS}4l NQ\'ir[9SO:_^v_c[ Proper adjustment of ballast water during cargo handling to reduce damage to hull stress caused by cargo9.4cknxO(uNceň'irň}0gq{TxS} gsQv9 Npenc Correct use of all available shipboard data related to loading, care and unloading of bulk cargoesvKm'ir`Qv^T z^TN'iryr'`TS_e`Qŏnx'iragNbĉyvhĉ[N963z'`vBl Familiarization with IMO proposals and requirements on ship stability set by classification society survey regulations S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)13.N: Olvcw0c6RTOwm NN}T[hQNObwm msXvce Competence: monitor and control compliance with legislative requirements and measures to ensure safety of life at sea, security and the protection of the marine environment13.1VEOS[TlQ~-NSbv gsQVEwmNl_vwƋ Knowledge of international maritime law embodied in international agreements and conventionsvcwd\OT~bO{Qv z^&{Tl[Bl ŏThQbnx\o(Wv N&{Tl[Blv`Q cRbcefNT~fN^gNO~hvyvTY~~ gHe Procedures for monitoring operations and maintenance comply with legislative requirements Potential non-compliance is promptly and fully identified Planned renewal and extension of certificates ensures continued validity of surveyed items and equipment NR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date).1 01966t^VE}͑~lQ~ 0 gsQBlĉ[v#N Responsibilities required by relevant regulations in International Load Line Convention, 1966.2 01974t^VEwm NN}T[hQlQ~ 0 gsQBlĉ[v#N Responsibilities required by relevant regulations in SOLAS, 1974.3 0VE2bk96 balglQ~ 0 gsQBlĉ[v#N Responsibilities required by relevant regulations in MARPOL.4 09XTeP^Xf 0T 0VEkSuagO 0vBl Requirements of Declaration of Seafarer s Health and International Health Regulations.5q_T960e[09XTT'ir[hQvVEeN@bĉ[v#N Responsibilities set by international documents affecting safety of ship, passengers, crew and cargo.62bk96algwm msXvelTY Ways and equipment to prevent pollution to marine environment caused by ships.7:N[eVEOS[TlQ~vVQlĉ National laws and regulations ai      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}med to conduct international agreements and conventionsS No. W Training ċ0OhQ Criteria for Evaluation hfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date) 14. N: Oc9 N9XTTe[v[hQ0O[NSOcQeu0m2SvQN[hQ|~v]\Or` Competence: Maintain safety and security of the ship s crew and passengers and the operational condition of life-saving,f ire-fighting and other safety systems 14.1 QeuYv gsQĉRVEwm NN}T[hQlQ~ vhQbwƋ Thorough knowledge of life-saving appliance regulations(international Convention for the safety of life at sea) vKmckpT[hQ|~v z^OŏcKm0R@b gbf v^ ce[v^%` z^ǑSLR Procedures for monitoring fire-detection and safety systems ensure that all alarms are detected promptly and acted upon in accordance with established emergency procedures NR/L# Task/duty NR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date) 9eۏ^ Advice on areas for improvement NR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date) .1 q`SOLASlQ~sQNQeuYvĉ[ Familiarization with regulations on life-saving appliances .2 q` 0VEQeuYĉR 0ĉ[ ccQeuYMYhQ Familiarization with regulations in ISA and mastering of equipping criteria for life-saving appliances .3 q`,g9vQeuYvd\ONO(u Familiarization with operation and usage of life-saving appliance of own ship 14.2 ~~m2TQeuo`N Organization of fire drills and abandon ship drills vKmckpT[hQ|~v z^OŏcKm0R@b gbf v^ ce[v^%` z^ǑSLR Procedures for monitoring fire-detection and safety systems ensure that all alarms are detected promptly and acted upon in accordance with established emergency procedures .1 q`lQ~[o`NvBlNĉ[ q`lQSSO|eN[o`Nvĉ[ Familiarization with requirements and regulations for fire drills and familiarization with regulations in company systematic documents .2 kg\T~~1!km2T_9o`N Organization of fire drill and abandon ship drill at least once a month .3 q`96^%`o`NvTyOS Familiarization with different signals of shipboard emergency drills .4 q`o`N z^ Familiarization with different drill procedures .5 [o`N`QۏLċ0O Ƌ+R NTۏNekWBl Assessments to different drills, identification of deficiencies and establishment of further training requirements 14.3 OcQeu0m2SvQN[hQ|~v]\Or` Maintenance of operational condition of life-saving, fire-fighting and other safety systems vKmckpT[hQ|~v z^OŏcKm0R@b gbf v^ ce[v^%` z^ǑSLR Procedures for monitoring fire-detection and safety systems ensure that all alarms are detected promptly and acted upon in accordance with established emergency procedures .1 q` 0VEwm NN}T[hQlQ~ 00 0VEQeuYĉR 0T 0VEm2[hQ|~ĉR 0sQNQeu0m2SvQN[hQ|~vhg0hTO{QBl Familiarization with inspecting, surveying and maintaining requirements on life-saving, fire-fighting and other safety system in SOLAS, ISA, FSS. .2 q`96MYvQeu0m2SvQN[hQ|~vd\OTO{QBl v^ZP}YhgO{Q]\O Familiarization with operating and maintaining requirements on life-saving, fire-fighting and other safety systems equipped and keep good inspection and maintenance 14.4 (W'}%``Q NObTOkS9 N@b gNXT[hQ^ǑSvLR Actions to be taken to protect and safeguard all persons on board in emergencies vKmckpT[hQ|~v z^OŏcKm0R@b gbf v^ ce[v^%` z^ǑSLR Procedures for monitoring fire-detection and safety systems ensure that all alarms are detected promptly and acted upon in accordance with established emergency procedures .1 q`96'}%`dy z^T(uNdyv_TY Familiarization with ship emergency evacuation procedures and the escape route and equipment used for evacuation .2 q`96^%`uSvh_0hƋv _4Blv^ۏLhg Familiarization with signs and markings in ship emergency escape route and conduction of inspection .3 gHe0W~~Ty^%``Q NNXTdy Efficient organization of crew and passengers evacuation under various emergencies .4 q`96O[R0 02wmvgsO{t[ 0TlQS2wmv z^ Familiarization with SSP, BMP4 and Piracy prevention procedures of company .5 gHe0W[c2wmvm Personnel assignment.3eNDnvP6R Restraints imposed by time and resources .4OHQc^ Ordering by priority16.3 gHeDn{t Effective resource managementNAmnZi0egkIN hf gHev[L:N _vVbXT[S_MRTKmv96Td\Or`NSY萯sX gqQ TvQnxvt QV{[N@\bg gHe hfd\O/f gHevv^&{T(uvĉR Communications is clearly and unambiguously given and received Effective leadership behaviours are demonstrated Necessary team member(s) share accurate understanding of current and predicted vessel state and operational status and external environment Decisions are most effective for the situation Operations are demonstrated to be effective and in accordance with applicable rules.1DnvRM0R>mTOHQc^ Distribution, assignment and priority ordering of resources.29 NT\ Nv gHelR Efficient communication between ship and shore.3QV{S fQ[V~vQ Decision-making reflecting team experience.4QeRT[R SboR Determination and leadership, including encouragement.5wQ gv^Oc`ofaƋ Obtaining and maintaining of situation awareness16.4QV{b Decision-making techniquesNAmnZi0egkIN hf gHev[L:N _vVbXT[S_MRTKmv96Td\Or`NSY萯sX gqQ TvQnxvt QV{[N@\bg gHe hfd\O/f gHevv^&{T(uvĉR Communications is clearly and unambiguously given and received Effective leadership behaviours are demonstrated Necessary team member(s) share accurate understanding of current and predicted vessel state and operational status and external environment Decisions are most effective for the situation Operations are demonstrated to be effective and in accordance with applicable rules.1@\bTΘiċ0O Assessment of situations and risks.2Ƌ+Rv^b_b y Identification and choices formation.3 bLRۏ z Choice of action progress.4ċN~gv gHe'` Effectiveness of assessment result S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)17.N: 9 NoTT;SuYv{t Organize and manage the provision for medical care on board17.1 0VE96;SucWS 0bI{HevVQQHrir 0VEOSĉR 0v;SuR 0qSi'irNEe;Su%`QecWS 0 International medical Guide for ships or equivalent national publications, medical section of the international Code of Signals@bǑSvLRT@bu_v z^cknxЏ(uv^EQRO(u@b_0Rv^ Actions taken and procedures followed correctly apply and make full use of advice availableNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task Completed Trainer (Initials/Date).1 0VE96;SucWS 0bI{HevVQQHrirvW,gQ[TO(u Content and usage of International Medical Guide for Ships and equivalent domestic publications  .2 0VEOSĉR 0v;SuRvQ[TO(u Content and usage of medical section in International Code of Signals.3 0qSi'irNEe;Su%`QecWS 0vQ[TO(u Content and usage of medical section in MFAG17.29 NNXTv%`QeSYt First aids and treatment to shipboard personnel@bǑSvLRT@bu_v z^cknxЏ(uv^EQRO(u@b_0Rv^ Actions taken and procedures followed correctly apply and make full use of advice available.1%`QewƋ First aid .2$OXTvYtce Treatment for the injured persons17.396ߘT[hQNkSu{t Management of food safety and sanitary on board@bǑSvLRT@bu_v z^cknxЏ(uv^EQRO(u@b_0Rv^ Actions taken and procedures followed correctly apply and make full use of advice available.1q`ߘT[hQvvsQwƋ Oc96o}YvkSur` Familiarization with relevant information on food safety and keeping satisfactory sanitary condition of ship ,{NR NRXdV SECTION 5 TASK SUMMARY CHART NRXdV/f:N`N9XT09 NW^09TlQSW^cOc[v^.^Rhg`N9XT@b[bvNRbL#vpeϑ0`N9XT(W`NRvhNO S W ċ0OhQ hfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg 1NRv^_[*LT[MO1.20We*wm Ǐc{ [MOI{Kbknx[9MO gHev)R(u*wmVfNDeۏL[*XXX23/12/2013NR/L#NR[b 9 NW^~{ T/eg 9eۏ^ NR[b 9 NW^~{ T/eg 1QΘ0noPl04lAmT9ۏL*c{XXX23/12/2013XXX29/12/20132 bS_kO:\vwmVXXX23/12/2013XXX29/12/20133g*wmVfNDeXXX23/12/2013XXX29/12/20134S_fWirhTvQNF NR*h_ Recognize conspicuous objects and other terrestrial aids to navigation by day and by night 2‰KmopTX/TnmhTzh[MO Fix positions by terrestrial observations i.e. lighthouses, buoys and beacons3r4lS*Le [*0[MO0lTTiel When sailing in narrow channel, take some proper methods to conduct a passage ,fix positions, alter course, avoid dangers4\y:S*L [*0[MO0lTTiel When sailing in near isles and reefs area, take some proper methods to conduct a passage ,fixed position, alter course, avoid dangers1.45uP[[MOT[*|~ Electronic systems of position fixing and navigation5uP[[MONhVTR*YvhgTKmՋ,ugq6R FUvO(ucWSTo}Yv*wm`N`O^(WNhVb|~AQv]Q Checking and testing the aids to should comply with manufacturer s guides and good navigational practice; the errs of fixing positions should be within the limits of guides.19}AIS Ship-borne AIS2GPS3 zN Ship s Log4KmmN Sounder5xW~ Magnetic compass6@W~5uW~ Gyro-compass7VDR/S-VDR8)R(u5uP[R*NhVnx[9MO Fix positions by using electronic aids to navigation1.5KmmN SoundercknxO(uTy{|WvKmmN Correctly using various types of Sounder1cknxd\O96KmmYv^ gHe)R(uNhV@b>f:yvOo` Correctly operate the Ship-borne Sounder and effectively use the sounder s information 1.6xW~T@W~ Magnetic compass and gyro-compasscknxO(ux/5uW~ cknxKm[W~] ccW~vW,g'` Properly operate the Magnetic compass /gyro-compass, correctly determine the compass error and master the basic performance of compass15uW~0xW~W,g]\OSt Master the working principle of Magnetic compass and gyro-compass29(uW~]vKm[ Determine the marine compass  s errors3cknxЏ(uW~] Properly use the marine compass  s errors1.7d5c6R|~ Steering control system q`d5|~ cc5|~d\O z^, bTvd\O!j_ Be familiar with the steering control systems, master the operating procedures and the select the best mode of steering1cknxd\O5|~ q`d\O z^NSd5!j_v bTbgcvgsOte Operate the steering control systems familiarize the operational procedures, select the best mode of steering and adjust the controls for optimum performance1.8laf[ Meteorology[)Yl`QvKmϑT‰Km/fQnxvv^NvQ* zcknxʑTЏ(ulaDe Measurements and observations of weather conditions are accurate and appropriate to the passage1O(uTʑN9(ulaNhVSvOo` Ability to use and interpret information obtained from ship-borne meteorological instruments2Ty)Ylvyr'`0bJT z^TU_|~vwƋ Knowledge of the characteristics of various weather systems, reporting procedures and recording systems 3^(u@b_vlaOo` Application of the Meteorological information  S No. WTraining ċ0OhQ Criteria for Evaluation hfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date) 2 NOc[hQv*Lf:y/SQcknxvopS0eS0SWTXS;OcS_vƉɉT,Tɉwg Display/Sound correct lights, flags, shapes and sound signals. Keep a proper lookout by sighting and hearing 3 9hnc 096[~6RvN,ĉ[ 0O(u[~6R The use of routeing shall be in accordance with General Provisions on ship s Routeing 4 vƉT{t*wmNhVv^U_vsQv]\Or`TNN vƉ*T0^T9MO Monitor and control navigational instruments and record relevant activities and incidents, Monitor the course, speed and position 5 9hnc 096bJT6RvN,SR 0TVTS z^O(ubJT6R The use of reporting should be in according with the General Principles for Ship Reporting Systems and VTS 6 OSRgbL9v}TNb_*XTvcN Assist in carrying out the master s/pilot s directions 2.2 ~vSDn{t Bridge Resource Management ccknxvOHQz^RMTR>mDn NgbL_vNR gHevNAmRT[R QV~ Resources are allocated and assigned as needed in correct priority to perform necessary tasks, effective communication, leadership ability, consideration of team experience 1 DnvRM0R>mTOHQc^ Allocation, assignment and prioritization of resources 2 gHevNAm Effective communication 3 QeRT[R Assertiveness and leadership 4 `ofaƋv_TOc Obtaining and maintaining situational awareness 5 QVv~ Consideration of team experience S No. W Training ċ0OhQ Criteria for Evaluation hfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date) 3 NO(uTꁨRh~NOc*L[hQ Competence: Use of radar and ARPA to maintain safety of navigation 3.1 d\ONSʑTRgOo`vR Ability to operate and to interpret and analyze information obtained by radar na0WgbLYKmՋT'`hgNY_vOo`/fcknx0Wfv^T勾Yv@\P'`TS_evsXTagN Satisfactory implementation of radar equipments test and performance test; the information obtained by the equipment is correctly interpreted and applied with due regards to limitations of the equipment and prevailing circumstances and conditions NR/L# Task/ Duty NR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date) 9eۏ^ Advice on areas for improvement NR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date) 1 d\OhgTteYS_]\Or` Check operating and adjust the equipment to proper performance 2 Yd\OTfv^RgN_vOo` Able to operate and to interpret and to analyze information obtained by radar and ARPA 3 fTRgq_T]\OvV }T|^ Interpret and analyze the factors affecting the performance and accuracy 4 >f:yhVvTO{Q Set up and maintain displays 3.2 [* Radar Navigation cknxvʑTRgNSvOo` v^QYv@\P'`NSS_evsXTagN Information obtained from radar is correctly interpret and analyzed, taking into account the limitations of the equipment and prevailing circumstances and conditions 1 Km[T{yY9vݍy0eMO0*TT*NSKm[T{*j0[G096vgяeTݍy Detect and calculate the range, bearing, course and speed of other ships, the time and distance of closest approach of crossing, meeting and overtaking 2 Ƌ+R͑Vl Km[yY9v*TT*vSS[,g9vq_T Te _NQ0R,g9v*TT*9eS, [yY9vq_T Identify critical echoes, detect the changes of the course and speed of other ships, take into account the effects of changes in own ship s course and speed, and the effects of the others 3 s^L~l Parallel Indexing 4 d\OfJTT|~KmՋvO(u The use of operational warnings and systems tests 5 ǑSS_vLRMQNEe Take the appropriate actions to avoid accidents 6 fTRgN^T{hVTdQe^T{hV_vOo` Interpret and analyze the information obtained from racons and SARTs 3.3 !20!v>f:yyrpT'`hQ NSǏROVvqSi The display characteristics, performance standards and the dangers of over-reliance on ARPA cknxvʑTRgNARPASvOo` v^QYv@\P'`NSS_evsXTagN Information obtained by ARPA is correctly interpret and analyzed, and take the limitations of the equipment and prevailing circumstances and conditions into account 1 9(uARPAv;NR The main function of ship-borne ARPA 2 d\ObfSKmՋ|~ Operating the alarm and testing the system. 3 cknxO(uARPA Correctly use ARPA 4 ccǏROVvqSi'` The dangers of over-reliance on ARPA S No. W Training ċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)4NO(uECDISOc*L[hQ Competence: Use of ECDIS to maintain the safety of navigation4.1cknxvO(uECDIS[* Properly use ECDIS to navigategbLECDISYKmՋT'`hg cknxʑTRgNECDISSvOo` Carry out the ECDIS testing and performance testing, information obtained from ECDIS is correctly interpreted and analyzedNR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)1hQbtECDIS[*Vpenc0penc|^0HTsĉR0>f:y bTvQNwmVpencP0*T N[Ո4lmI{V }[eVWTQ zq_T The effects of deadweight, draught, trim, speed and under-keel clearance on turning circles and stopping distances 2 O(u96veVWT\PfQ zDe d~96e ^Q0Rr^0Em4lT{|eMOnSvQO(um2XTňYSb|T8ThV The place of locating fire-fighting equipments and using (fireman s outfit, including breathing apparatus)5~~96m2o`N Ability to organize fire drills13.2kpvy{|TSf['`(vwƋ Knowledge of fire types and the chemical properties cckpvy{|TSf['`(vwƋv^Џ(u0R96mpkp]\O Master the knowledge of fire type and the chemical properties And applied to ship fire fighting work1qpvW,gi_TkpvR{| The basic concept of combustion and fire types2N,2kpce General fire prevention measures3~g2kp Structural fire protection 13.3mpkp|~vwƋ Knowledge of fire-fighting systems(Wmpkp~bwckmpkpLRKNTvGlbe NgS_ve_f@bǑSkNLRvt1u SbLRvOHQz^ v^_0RS During briefing after an exercise or a real fire extinguishing action the reasons for each actions taken, including the priority in which they were taken, are explained and accepted as the most appropriate1(Wm2~-N gR cm2RǑSLR Demonstrate ability to act in accordance with the fire-fighting plan during fire-drills13.4Θ|~SReňn Ventilating system and shut-off gearsdy0^%`sQ핌Ty z^T'}%``Qv'`( v^ŏ[e Evacuations emergency shutdown and isolating procedures are appropriate to the nature of the emergency and are implemented promptly1u;m:SΘsQňn Ventilation closing device of the accommodation areas2ql'}%`Re Fuel emergency cut off3'}%`bf|~ Emergency alarm system13.5sQ.YvKmՋ Testing of the key equipment[g[sQ.YۏL_vKmՋ Regularly carry out necessary test of key equipment1[g[Kbc_mpkphVTV[_mpkp|~vKmՋ Carry out the necessary test of Portable and Fixed fire extinguisher periodically2[g[pkpcKmhVvKmՋ Carry out necessary test of fire detector periodically3[g[m2XTňY|T8ThV TEEBDvKmՋ Carry out necessary test of fireman s outfit, including breathing apparatus and EEBD periodically13.696m2Yv~bO{Q maintenance of fire fighting equipmenthgT~bO{Q96vm2Y Check and maintenance of fire fighting equipment1Kbc_mpkphVTV[mpkp|~v~bO{Q Maintenance of the Portable and Fixed fire extinguisher2kp~pꁨRbf|~v~bO{Q Maintenance of the fire detector3m2XTňY|T8ThV TEEBDv~bO{Q Maintenance of fireman s outfit, including breathing apparatus, and EEBD42kpc6RVvhgT~bO{Q Check and maintenance of the fire control plan5vQNm2(uTv~bO{Q Maintenance of other Fire protection equipment S No. W Training ċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)14Nd\OQeuY Competence: Operate life-saving appliances14.1Qeu life-saving_9TBlu`Q Nv^%`LRTNS_evsXTagN v^&{TlQv[hQZPlThQ Actions in responding to abandon ship and survival situations are appropriate to the prevailing circumstances and conditions and comply with accepted safety practices and standardsNR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)1~~_9o`NvR Ability to organize abandon ship drills 2OQeuGO{ NvYMnY Ensure that equipment on board survival craft is adequate 3o:y~~Tvcwʑ>e0d\OTV6eQeuG/O{ Demonstrate the ability to organize and supervise the launching, handing and recovery of life boat14.2QeuGQeRG QeuO{SY4lSRʑ>ehV Life-boat(rescue boat), life-raft and hydrostatic release unitcknxd\OQeuGQeRG QeuO{SY4lSRʑ>ehV nxOYYNo}Yvr` Ability to operate Lifeboat(rescue boat), life-raft and hydrostatic release unit, make sure all the appliance to be in good condition 1QeuGvcknxd\O OYYNo}Yr` Ability to operate lifeboat make sure all the appliance be good condition2QeRGvcknxd\O OYYNo}Yr` Ability to operate rescue boat, make sure all the appliance be in good condition3O{vXNYYNo}Yr` Make sure all the boarding devices to be in good condition4OY4lSRʑ>ehVYNo}Yr` Make sure all the Hydrostatic release unit be in good condition14.3~vSQeuY Life-saving equipment on the bridgecknxO(u~vSQeuY nxO~vSQeuYYNo}Yr` Ability to operate life-saving equipments on the bridge, make sure all the appliance be in good condition1b~hV0~IQM=OOS Line throwing apparatus Red flare parachute signal2STVHF two-way VHF3^T{hV Radar transponder      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~4^%`:yMOh EPIRB14.4QeuW Life buoycknxO(u~vSQeuY nxO~vSQeuYYNo}Yr` Ability to operate Life buoy, make sure all the appliance be in good condition1QeuWvcknxO(u ~bO{Q nxO96QeuWYNo}Yr` Operation Life buoy Correctly, good Maintenance and make sure all Life buoy be in good condition14.5QeucTxm4lO)n g Life jackets and Immersion suitscknxz@wQeucTxm4lO)n gvR nxOYYNo}Yr` Ability to operate life jacket and immersion suit, make sure all the appliance be in good condition1Qeuc Life jacket2xm4lO)n g Immersion suit14.6sQ.YvKmՋO{Q The test and maintenance of the key equipmentcknxKmՋTO{Q96sQ.Y The correct test and maintenance for key equipment of the ship1QeuGQeRG G:g/TRKmՋ The lifeboat/rescue boat engine starting test2~vSQeuYvKmՋ Test life-saving equipment on the bridge S No. W Training ċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)15N(W9 N^(u;Su%`Qe Competence: apply medical first aid on board ship15.19 NNeSuaYbuuezsS[e%`Qe First aid immediately in case of accidents or illnesses that are occur on board shipŏnx$OuvSSV '`(T z^ ǑSluNQ\[u}TvvcZ The identification of probable cause , nature and extent of injuries or conditions is prompt and treatment minimizes immediate threat to life NR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)1$OuXThg %`QeTbt Check, first aid and nurse the sick and wounded person2VE96;Sf[cWSvO(u15.2:N9 Nv$OXTcO;Sb Provide health care for illnesses on board ship gHe)R(u;SucWSTe~5uT [9 NSubSSuvuuǑS gHevLR Effectively consult the medical guides, get advice by radio and take effective action when such occasions occurring on board1 gHe)R(u;SucWSTe~5uT [9 NSubSSuvuuǑS gHevLR Effectively consult the medical guides, get advice by radio and take effective action when such occasions occurring on board S No. W Training ċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)16Nvcwu[l[Bl Competence: Monitor compliance with legislative16.1VElQ~ International Conventioncknxnx gsQwm NN}T[hQ0O[TObwm msXvl[Bl Legislative requirement relating to safety of life at sea, security and protection of the marine environment are correctly identified.NR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)1cknxnx gsQwm NN}T[hQvl[Bl Legislative requirement relating to safety of life at sea are correctly identified2cknxnx gsQO[vl[BlLegislative requirement relating to security are correctly identified3cknxnx gsQObwm msXvl[Bl Legislative requirement relating to protection of the marine environment are correctly identified S No. W Training ċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/In Service Assessor (Initials/Date)17N[RTV]\ObvЏ(u Competence: Application of leadership and team-working skill 17.19 NNXT{tTW Working knowledge of shipboard personnel management and trainingWvhTW;mRWN[vMRNRvċ0OTd\OBl Training objective and activities are based on assessment of current competence and capabilities and operational requirementsNR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)19hncBl [9XTۏLNNvW According to the requirements, carrying out professional training to the crew members2wQ gN[v9 NNXT{tR Ability to manage shipboard personnel17.2 gsQVEwmNlQ~T^HhNSVQlĉ A knowledge of related international maritime conventions and recommendations, and national legislationq`VEwmNlQ~T^HhNSVQlĉ Be familiar with the related international maritime conventions and recommendations, and national legislation1VEwmNlQ~T^HhvwƋ A knowledge of related international maritime conventions and recommendations2VQlĉvwƋ A knowledge of national legislation17.3(uNRT]\Oϑ{t Ability to apply task and workload managementRM9XT]\O v^NTvsQ*NNve_JTw@bBlv]\OhQTL:NQR The crew are allocated duties and informed of expected standards of work and behavior in a manner appropriate to the individuals concernedNR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^Y T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ0We Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^Y T/eg Task completed Trainer (initials/date)1NRTe{t The task and time management2]\ORTOS Planning and co-ordination3NXTR>m Personnel assignment4eTDnvP6R Time and resource constraints5OHQc^ prioritization17.4Џ(u gHeDn{tvwƋTR Knowledge and ability to apply effective resource management9hnc ccknxvOHQz^RMDn NgbL_vNR _vVbXT[S_MRTKmv96d\Ovr`SY萯sX gqQ TvQnxtQV{[N@\b/fg gHev Resources are allocated as needed in correct priority to perform necessary tasks. Necessary team-members share accurate understanding the current and predicted vessel status and operational status and external environment. Decisions are most effective for the situation.1DnvRM0R>mTOHQc^ Allocation assignment, and prioritization of resources2 gHevNAm Effective communication 3QeRT[R Assertiveness and leadership4QV{S fQV~vQ Decision reflects consideration of team experiences5`ofaƋv_TOc Obtaining and maintaining situational awareness17.5Џ(uQV{bvwƋTR knowledge and ability to apply decision-making techniques gHeЏ(uQV{bۏL{tTċ0O Effective use of decision-making techniques1@\bTΘiċ0O Situation and risk assessment2Ƌ+Rv^Qb_bv y Identify and consider generated options 3 bLRǏ zv^ċN~gv gHe'` Selecting course of action and evaluation of outcome effectiveness S No. W Training ċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)18NRNNXTT96v[hQ Competence: Contribute to the safety of personnel and ship 18.1*NNBlubvwƋ Knowledge of personal survival techniquescknxO(uS_v[hQT2bYY~u[:NObNXTT96N6R[v z^T[hQ]\OZPlY~u[:NObsX 6R[v z^aƋ0R'}%``Q/fvRYTT~LR&{Te[v^%`S^ z^ Appropriate safety and protective equipment is correctly used; procedures and safe working practices designed to safeguard personal and the ship are observed at all times; procedures designed to safeguard the environment are observed at all times; initial and follow-up action on becoming aware of an emergency conforms with established emergency response procedures NR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)1*NNBlubvwƋ Knowledge of personal survival techniques18.2962kpNmpkpvR Knowledge of fire prevention and ability to fight and extinguish cknxO(uS_v[hQT2bYY~u[:NObNXTT96N6R[v z^T[hQ]\OZPlY~u[:NObsX 6R[v z^aƋ0R'}%``Q/fvRYTT~LR&{Te[v^%`S^ z^ Appropriate safety and protective equipment is correctly used; procedures and safe working practices designed to safeguard personal and the ship are observed at all times; procedures designed to safeguard the environment are observed at all times; initial and follow-up action on becoming aware of an emergency conforms with established emergency response procedures 1962kpNmpkpvR Knowledge of fire prevention and ability to fight and extinguish18.3W,g%`QevwƋ Knowledge of elementary first aidcknxO(uS_v[hQT2bYY~u[:NObNXTT96N6R[v z^T[hQ]\OZPlY~u[:NObsX 6R[v z^aƋ0R'}%``Q/fvRYTT~LR&{Te[v^%`S^ z^ Appropriate safety and protective equipment is correctly used; procedures and safe working practices designed to safeguard personal and the ship are observed at all times; procedures designed to safeguard the environment are observed at all times; initial and follow-up action on becoming aware of an emergency conforms with established emergency response procedures NR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^Y T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ0We Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^Y T/eg Task completed Trainer (initials/date)1W,g%`QevwƋ Knowledge of elementary first aid18.4*NN[hQT>yO#NvwƋ Knowledge of personal safety and social responsibilitiescknxO(uS_v[hQT2bYY~u[:NObNXTT96N6R[v z^T[hQ]\OZPlY~u[:NObsX 6R[v z^aƋ0R'}%``Q/fvRYTT~LR&{Te[v^%`S^ z^ Appropriate safety and protective equipment is correctly used; procedures and safe working practices designed to safeguard personal and the ship are observed at all times; procedures designed to safeguard the environment are observed at all times; initial and follow-up action on becoming aware of an emergency conforms with established emergency response procedures 1*NN[hQT>yO#N  S No. W Training ċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)19N[*YT*wmVfNv{t Competence: The management of Navigational equipment and Nautical publications and charts19.1[*Yv{t The management of Navigational equipmentcknxd\O[*Y v^[YۏL gHev{t ~b O{QvR Ability to Correctly operation of navigation equipment and carry out effectively management and maintenanceNR/L# Task/ DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)1cknxd\O[*Y v^[YۏL gHev{t ~b O{Q Correctly operation of navigation equipment and carry out effectively management and maintenance ,19.2*wmVfNv{t The management of Nautical publications and chartsTt gHev{t*wmVfNDeNS~vSv _cDevR Ability to carry out effectively management to the Nautical publications and charts1~vS _cvDev{t Management of the bulletin posted on the bridge2wmVv gHe{t effectively management to the charts 3*wmQHrirv{t effectively management to the Nautical publications ,{NR NRXdV SECTION 5 TASK SUMMARY CHART NRXdV/f:N`N9XT09 NW^09TlQSW^cOc[v^.^Rhg`N9XT@b[bvNRbL#vpeϑ0`N9XT(WWRvhNO S W ċ0OhQ hfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg 1N c5Nd5Sbe5N 1.1O(uxW~T@W~5NNꁨR50RKbd5vlbc SKNN6q (WScSvP^Q3z[0Wd5NOc*T la*L:SWTS_ewmQ s^3z0Wc6R*T9eS (WNUOePNAmnZi{f v^NwmXTve_nx}TN XXX19/3/11NR/L# NR[b 9 NW^~{ T/eg 9eۏ^ NR[b 9 NW^~{ T/eg fwSfT_W~;R^vXXX9/2/11Yla5NAB XXX10/3/11cknxgbL5NXXX12/2/11XXX12/3/11N;N5|~SꁨR5d\OXXX10/1/11|SORvN(WdkO-N c5Nd5Sbe5N I{ vcSSTCWlQ~l<\bOckHh0 ;NvNR(WdkO-NO(uxW~ @W~5NNꁨR50RKbd5vlbc SKNN6qI{ _NSSTCWĉR0;NvNR~R:Nux]KbvNRTL#0`N9XT^=\S0W[b`NNR FO/fQ0RSvY0'irb96*Le_ (W:N`N9XT(W;NNRebNMR v^ N:_6RvQ[b@b gNR0_{la0R gbNW@xvNNwƋTb_NSN(W\ NW-N_0 9 NW^SN(W@bcOvzz}vY$N!kU_[bNRv`Q0FOُv^ NasT@wkyNR_{[b$N!k MRc/f9 NW^:NN!k]Y0 vcw`N9XTv9 NW^1u9c[vwQ g0N[~vTe ~ bkT|'}N Understand orders for running, heaving, stoppering and making fast mooring lines .2nZi*LMRb w |N Understand orders for letting go, weighing and securing anchors for sea.3nZi|T~gbN Understand orders for securing and letting go tug lines.4Yg~vXTSN NnbN8^ĉd\OvSzsS[Blnx Promptly seek clarification and confirmation if an officer's order is unclear or contrary to normal practices4.2cs eQeuGv^aƋ0RSvqSi Assist with preparation and swinging out of lifeboats and be aware of attendant dangersOSR>e NQeuGvy96v^`wm*L Assist with lowering a lifeboat to clear the ship and ride to a sea anchorOSR/TRTd\OQeuG_d assist with starting and operation of lifeboat engine5.2pkpGiOS0kSfe~5u^%`:yMOhTdQe^T{hVvwƋ Knowledge of pyrotechnic distress signals; satellite EPIRBs and SARTsY~Oc'}%`TGibf|~v[te'` The integrity of emergency and distress alerting system is maintained at all times.1~b0Rv^YUOO(ukSf'}%`e~5u:yMOh, dQe^T{hV Locate and state how to operate EPIRBs and SARTs.2ʑGikp{ OS9_TvQNpkpOSvO(ud\O Explain the operation of distress rockets, flares and other pyrotechnics5.3MQGibfTvP6qSfbeǑSvLR Avoidance of false distress alert and action to be taken in event of accidental activationY~Oc'}%`TGibf|~v[te'` The integrity of emergency and distress alerting system is maintained at all times.1hftQeuG NYvcknxO(u Demonstrate an understanding of the correct use of the equipment required in survival craft.2fYUOMQO(uGiSOYevbf State how to avoid false distress alerts with distress signaling equipment.3fvP6qSfbeǑSvLR State action to be taken in event of accidental activation S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)6.N gRN`l lTvQN|ld\O Competence: Contribute to berthing, anchoring, and other mooring operations6.1|l|~TvsQ z^v[(uwƋ Working knowledge of the mooring system and related procedures cgqe[v[hQZPlTYd\Oĉ zۏLd\O Operations are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructionsNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)QY|ld~ ~ "} 6R"} OY opwQ !cgI{ Prepare for mooring: heaving lines, ropes, wires, stoppers, communications, lights, fenders etc |lT|V@b gY Secure all equipment after mooringQY~ "} OY opwQ !cgI{ prepare for unmooring: ropes, wires, communications lights, fenders etc6.2|lYvb}R [hQ]\OwT4xe:_^ Sb|lN Tb~~ ~f :g ~v g [Tih Working knowledge of the mooring system and related procedures including the capacities, safe working loads, and breaking strengths of mooring equipment including mooring wires, synthetic, and fibre lines, winches, anchor windlasses, capstans, bitts, chocks and bollards cgqe[v[hQZPlTYd\Oĉ zۏLd\O Operations are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructions.1aƋ0RTb~~~T|v[hQ]\OwT4xebR Be aware of safe working load and breaking strain of synthetic ropes and mooring wires.2nZi~f ~v ih [ gv]\OwT4xe:_^ Understand the safe working load and breaking strength of winches, capstans, bitts, chocks and bollards.3nZi~vT:gv]\OwgP Understand working load limit of capstan and windlass6.3|OOT㉉c| b&^ N~Sbb v z^Tz^ Working knowledge of the mooring system procedures and order of events for making fast and letting go mooring and tug lines and wires including towing lines cgqe[v[hQZPlTYd\Oĉ zۏLd\O Operations are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructions.1ʑ|ld\OT|e[hQZPlvz^ Explain the sequence of mooring operations and safe working practice in mooring.2ʑd\Oz^ Explain the sequence of unmooring operations.3|b&^ Secure and let go tug lines6.4(WTyd\O-N(uv z^Tz^ Working knowledge of the mooring system procedures and order of events for the use of anchors in various operations cgqe[v[hQZPlTYd\Oĉ zۏLd\O Operations are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructionsnmTV6e Clear away and walk back an anchorle>f:yTvOS Display appropriate signals when anchoredƋ+Rv^bJTh Identify and report markings on an anchor cable6.5 gsQ|lUSnmR{ Working knowledge of the mooring system procedures and order of events associated with mooring to a buoy or buoys cgqe[v[hQZPlTYd\Oĉ zۏLd\O Operations are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructionst|nmR{QY]\OQ[ Understand preparations for picking up mooring hawsert|nmR{e_v\O(u Understand use of messenger/pick up lines for running cables L'irňxSTy} Function: Cargo handling and stowage S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)7.N gRN'irTirevňxS Competence: contribute to the handling of cargo and stores7.1[hQňxS,y}T|V'irTirev z^vsQwƋ,SbqSi0 g[VSOTmSO Knowledge of procedures for safe handling, stowage and securing of cargoes and stores, including dangerous, hazardous and harmful substances and liquids cgqe[v[hQ z^TYd\OcNۏL'ird\O qSiv g[v'irbireňxS&{Te[v[hQZPl Cargo and stores operations are carried out in accordance established safety procedures and equipment operating instructions The handling of dangerous , hazardous and harmful cargoes or stores compiles with established safety practicesNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1OSRQY'1 Assist in preparation of holds .2Ƌ+RƖň{h Recognise the markings on containers.3hg2ugƖň{v~Nb Check lashings on deck containers72Nyr[y{|'irTƋ+RIMDGh~{ gsQvW,gwƋTu_v2ce Basic knowledge of and precautions to observe in connection with particular types of cargo and identifications of IMDG labeling cgqe[v[hQ z^TYd\OcNۏL'ird\O qSiv g[v'irbireňxS&{Te[v[hQZPl Cargo and stores operations are carried out in accordance established safety procedures and equipment operating instructions The handling of dangerous , hazardous and harmful cargoes or stores compiles with established safety practices.1Ƌ+RqSi'irR{|hTh~{ Recognise markings and labels that indicate stores or cargoes are classified as dangerous goods.2nZiqSi'ir^ cgqVEwm NqSi'irĉRy}Ty Understand that dangerous goods are always stowed and segregated in accordance with the IMDG Code.3qSiv g[v'irl2euNv z^ Describe procedure to follow in event of leakage of dangerous, hazardous and harmful stores or Cargoes L96\ON{tTNXT{t Function: Controlling the operation of the ship and care for persons on board S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)8.N gRN2ugYT:ghv[hQd\O Competence: contribute to the safe operation of deck equipment and machinery8.12ugYwƋ l w͑:g KQN T T TvsQYvRTO(u Knowledge of deck equipment: functions and uses of valves and pumps, hoists, crane, booms, and related equipment  cgqe[v[hQZPlTYd\Oĉ zۏLd\O Operations are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructionsNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1d\Ow͑:g KQN T T Operate hoists, cranes and booms.2nZi TFggP҉ Understand boom limiting angles.3nZi[hQ]\Owb]\OwgP(WY NvMOnv^ʑvQ+TIN Identify where to find safe working load (SWL) or working load limit (WLL) of equipment and explain it8.22ugYwƋ~f :g ~vTvsQYvRTO(u Knowledge of deck equipment: functions and uses of winches, windlasses, capstans, and related equipment (Wd\O#NVQvNAmc~ gHe Yd\O cgqe[v z^[hQ0WۏL Communications at operator's area of responsibility are consistently successful Equipment operation is safely carried out in accordance with established procedures.1[hQd\O~vT~f Operate capstan and winches with due regard to safety.2cknxƋ+RxScbT"} agT T"}v[hQ]\Ow Correctly indentify SWL of shackles, wires, chains, and slings .3nZi[eb҉vq_T Understand the impact of leading ropes and wires at acute angles8.32ugYwƋ 1S 4l[ sSvsQY Knowledge of deck equipment: hatches, watertight doors, ports, and related equipment(Wd\O#NVQvNAmc~ gHe Yd\O cgqe[v z^[hQ0WۏL Communications at operator's area of responsibility are consistently successful Equipment operation is safely carried out in accordance with established procedures.1d\O1v Operate hatch covers.2|VΘ[2ug1vTs secure weather deck hatch covers and ports.3nZi1S 蕌Ts蕄vaj\ag[gfbc understand that rubber sealing on hatches, doors and ports need replacing periodically8.42ugYwƋ~~~TN~ ~"}TSbvQg O(u h O{QTcknxXX[ Knowledge of deck equipment: fibre and wire ropes, cables and chains including their construction, use, markings, maintenance and proper stowage(Wd\O#NVQvNAmc~ gHe Yd\O cgqe[v z^[hQ0WۏL Communications at operator's area of responsibility are consistently successful Equipment operation is safely carried out in accordance with established procedures.1Ƌ+R~v{cT fYUOv~X>e Identify lay of rope and demonstrate how to coil for stowage.2O(u~~bvQNe_\~z Use whip or other means of terminating rope ends8.52ugYwƋO(uTtۏLYd\OvW,gOS,Sb~f :g KQN T GSM:g Knowledge of deck equipment: ability to use and understand basic signals for the operation of equipment including winches, windlasses, cranes, and hoist(Wd\O#NVQvNAmc~ gHe Yd\O cgqe[v z^[hQ0WۏL Communications at operator's area of responsibility are consistently successful Equipment operation is safely carried out in accordance with established procedures.1Ǐ[hQy"}vd\ONs^3zv^GSؚbMNO TFg Top or lower derricks at a speed consistent with the safe handling of guys .2t㉧c6RTw TňnT~fv(uKbROS Understand commonly used hand signals for control of lifting appliances and winches.3[hQd\O~vTw':g Operate capstan and winches with due regard to safety8.62ugYwƋ gR(WTy`Q Nd\OlY OYb w *LMRV[T'}%``Q N(u Knowledge of deck equipment: ability to operate anchoring equipment under various conditions, such as anchoring, weighing anchor, securing for sea, and in emergenciesYd\O cgqe[v z^[hQ0WۏL Equipment operation is safely carried out in accordance with established procedures.1lez NTv]\O g Don appropriate safety clothing for anchoring.2~g_6RhVMRhg9Rf/f&T9ROO Check brakes are secure before releasing securing devices.3Ǐ*SMR|'}T Secure anchors and chain cables for sea passage8.7Sf z^TwQYR[ňbxS4lKbPWgTgg Knowledge of the following procedures and ability to: rig and unrig bosun's chairs and staginghf[ňTbxSvel&{T[hQvLNZPl Demonstrate the proper methods for rigging and unrigging in accordance with safe industry practice.1OSR(unf"} S~~T Nb~[ň4lKbPWg assist with rigging bosun's chair with gantline, double sheet bend and seizing.2f6R\O O(u~gM~c6RPWg Demonstrate chair making and using lowering hitch with bosun's chair.3[ňggbbg Rig stages or cradles8.8Sf z^TwQYR[ň bxS_4lh GSM:g 2 !cgT7h Knowledge of the following procedures and ability to: rig and unrig pilot ladders, hoists, rat-guards and gangwayshf[ňTbxSvel&{T[hQvLNZPl Demonstrate the proper methods for rigging and unrigging in accordance with safe industry practice.1[ň_4lhSb_4lGSM:g Rig and stow pilot ladders, including pilot hoists.2OSR[ň7h Assist with rigging gangways.3(W9Nx4Y[ň[hQQ 2bkNXT=4l Securing rig safety nets to prevent persons falling between ship and quay or onto the quay.4D N2 !cgv^gq w Attach and tend rat-guards8.9Sf z^TwQYRO(uib"}%v4lKbb Sbp`S_O(u~~ ccT6R"} Knowledge of the following procedures and ability to: use marlin spike seamanship skills, including the proper use of knots, splices and stoppershf~~ cc 6R"} ~4Y Nb wS v6R\OTO(uNS^^vd\OS_ Demonstrate the creation and use splices, stoppers, whippings, servings as well as proper canvas handling.1(W~TN~ NU\:ynfcc Demonstrate common splices in rope and wire rope.2o:yY~\bGSMh Use and handling of deck and cargo-handling gear and equipment: access arrangements, hatches and hatch covers, ramps, side/ bow/stern doors or elevators(Wd\O#NVQvNAmc~ gHe Yd\O cgqe[v z^[hQ0WۏL Communications at operator's area of responsibility are consistently successful Equipment operation is safely carried out in accordance with established procedures.1ts I{_^ev[hQ` Understand safety hazards in operating ramps, doors etc.2nZiGSM:g N(W'}%``Q NO(u Understand elevators must not be used in emergencies8.11O(uTd\O2ug N'irňxSňnTY{| al4lTS}4l 8TeQSTal4lN Use and handling of deck and cargo-handling gear and equipment: pipeline systems-bilge and ballast, suctions and wells(Wd\O#NVQvNAmc~ gHe Yd\O cgqe[v z^[hQ0WۏL Communications at operator's area of responsibility are consistently successful Equipment operation is safely carried out in accordance with established procedures.1Ƌ+Rm4l wm4l ql mnl@b(u{|rh Recognize pipeline color code markings for fresh water, sea water, fuel oil and lube oil.2OSRS}d\O Assist in ballasting operations.3OSReňm4l Assist in taking fresh water8.12O(uTd\O2ug N'ird\OňnTYKQN T TFg ~f Use and handling of deck and cargo-handling gear and equipment: Cranes, derricks, winches(Wd\O#NVQvNAmc~ gHe Yd\O cgqe[v z^[hQ0WۏL Communications at operator's area of responsibility are consistently successful Equipment operation is safely carried out in accordance with established procedures.1OSRw T d\OKQN T v^(WO(uT|V Assist with topping and operating cranes. Secure after use.2d\O~f Operate winches8.13GSeTLe?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy{|}~rvival craft and rescue boats11.1d\OQeuGO{TQeRGSvQʑ>eňnT^nNSYvwƋ wm NBlubwƋ Knowledge of the operation of survival craft and rescue boat, their launching appliances and arrangement, and their equipment and survival at sea techniques_9TBlu`Q Nv^%`LR^TS_evsXTagN N&{TlQv[hQZPlThQ Actions in responding to abandon ship and survival situations are appropriate to the prevailing circumstances and conditions and comply with accepted safety practices and standardsNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1 cgqSTCWĉRA-V1/2R|QeuGO{ dQeG Attended Proficiency in Survival Craft &Rescue Boats course compliant with STCW Code Section A-VI/2 .2SR>eGo`N QeuG Participate in a drill for launching: Lifeboat.3QeuO{ Life-raft.4ʑ>e=GYg[ňv݋ Free fall boat (where fitted).5Qeu_G Fast rescue boat L~bOt Function: Maintenance and repair S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT ~{ T/eg Competence Demonstrate Designated Training Officer/ In Service Assessor (Initials/Date)12N gRN96~bTOt Competence: Contribute to ship maintenance and repair12.1O(ulo mnTnmPgeSYvR Ability to use painting, lubrication and cleaning materials and equipment cgqb/g0[hQT z^ĉۏL~bTOt;mR Maintenance and repair activities are carried accordance with technical safety and procedural specificationsNR/L# Task/dutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏ^ Advice on areas for improvementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1QYSO(u7R/nR{7Rlo Prepare and apply paint using brush/roller.2 cc:ym NObmB\ Apply protective coatings as directed.3mn~f :g nf [ ["}T2ug NvQN;mRN Lubricate and grease windlass, winches, blocks, chocks fairleads and other moving parts on deck.4mnKQN TT~f"}wQ Lubricate crane wires and winch runners12.2t㉌TgbLe8^~bOt z^ Ability to understand and execute routine maintenance and repair procedures cgqb/g0[hQT z^ĉۏL~bTOt;mR Maintenance and repair activities are carried accordance with technical safety and procedural specifications.1cknx bO(umnBR Select and use correct lubricant.2O(umngSmnY Use grease gun and lubricating equipment.3X>e}YY v^(W[]TOc@b(W:SWr^Qtem[hQ Stow equipment and leave areas clean, tidy and safe on completion of work ,{NR NRXdV SECTION 5 TASK SUMMARY CHART NRXdV/f:N`N9XT09 NW^09TlQSW^cOc[v^.^Rhg`N9XT@b[bvNRbL#vpeϑ0`N9XT(WWRvhNO Example of how to complete the list of training task and competences achieved S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXT~{ T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/Date)14.25ulT5uP[c6RYS[hQYvRKmՋ The function testing of the electrical and electronic control equipment and safety equipment wQ g[5ulT5uP[c6RYS[hQYvRKmՋR Having the ability of the function testing of the electrical and electronic control equipment and safety equipmentNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1cc5ulT5uP[c6RYvRKmՋel Understanding the function test method of electric and electronic control equipmentXXX2013,2,16;N:gObRKmՋ z^ Ncknx xvzffN0XXX2013,2,20.2cc[hQYvRKmՋel0 Understanding the function testing methods of the safety equipment XXX2013,2,18|SORvR(WdkO-N5ulT5uP[c6RYS[hQYvRKmՋI{ vcSSTCWĉR ;NvNR(WdkO-Ncc5ulT5uP[c6RYvRKmՋelI{ _NSSTCWĉR0;NvNR~R:Nux]KbvNRTL#0`N9XT^=\S0W[bWNR FO/fQ0RSvY'irb96*L!j_ v^ NBl@b gvNR[b (W:N`N9XT(W;NNRebNMR _{la0R gbNW@xvNNwƋTb_NSN(W\ NW-N_0 9 NW^SN(W@bcOvzz}vY$N!kU_[bNRv`Q0ُ NasT@wkyNR^[b$N!k Yg9 NW^:NN!k]Yv݋0 vcw`N9XTv9 NW^TYeXT1un:gc[vwQ g0N[~vT\tmn|~ Manage the lubricating system for tail shaft correctly .2cknx{t>\t[\ňn Manage the sealing arrangement of tail shaft correctly  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)10N^%`Y{t Competency: Emergency equipment management :g1^%`YvhgTO{Q&{Tb/gT[hQBl Inspection and maintenance of emergency equipment in engine-room are correctly planned in accordance with technical, safety specificationsNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1Oc:g1^%`Yv gHe'` Keep emergency equipment effective .2cknxhgO{Q:g1^%`Y Ckeck and maintain emergency equipment in engine room correctly  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)11NRRYEeʋeb/g Competency: Fault diagnosis of power plant ;N:g'`SpeRg_S_ The analysis of main engine parameters is appropriateNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1Y[;N:gSpeۏLcknxvRg Be able to analyze parameters of main engine correctly S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)12NRRY]QvKmb/g Competency: Condition monitoring of dynamical plant q`RRYvЏLr`SSpevvKmNbf Familiarize with the monitoring and alarm of operating condition and date of power plantNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1cknxhgTfbc OahV Inspect and replace sensor correctly.2OcT~bfb|~v gHe Keep and maintain the alarm system effective  L5uP[05ulTc6R] z {t~ Function: ELECTRICAL, ELECTROPNIC AND CONTROL ENGINEERING AT THE MANAGEMENT LEVEL S NoW TrainingċNhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)13.N5ul05uP[c6RYd\O{t Competency: Operation and management of electrical and electronic control equipment13.1;N:gňnvꁨRc6RYT[hQObňn The automatic control equipment and safety protection device for main enginecknxvR'`vO{Q;mR&{TYvb/g0l[0[hQT z^SvĉBl Planned maintenance activities are correctly in accordance with technical, legislative, safety and procedural specificationsNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1q`,g9;N:gec|~ Familiarize with the remote control system of main engine.2q`,g9;N:gw\Pc6R|~vhKm0~b0EehgTOtvel Familiarize with the testing, maintenance, trouble shooting and repair methods of main engine remote control system .3q`,g9;N:glc6R|~vhKm0~b0EehgTOtvel Familiarize with the testing, maintenance, trouble shooting and repair methods of main engine governor system.4q`,g9;N:g[hQOb|~vhKm0~b0EehgTOtvel0 Familiarize with the testing, maintenance, trouble shooting and repair methods of main engine safety protection system13.2;NS5u:gTM5u|~ňnvꁨRc6RYT[hQObňn The automatic control equipment and safety protection device of main generators and power distribution systemhg0KmՋTEecdp`S_ Inspection, testing and troubleshooting of equipment are appropriate.1q`96ꁨRS5uzvW,gR Familiarize with the basic functions of automation power station of the ship .2cc96ꁨRS5uzvW,gd\O Master the basic operation of ship power station automation.3N965uzObvvv0y{|0wQSOObvBl Have knowledge of the requirements of protection purpose, variety, specific protection of ship power plant .4q`96ꁨRS5uzT[hQObňnvhKm0~b0EehgTOtvel0 Familiarize with the marine power station automation and safety plant testing, maintenance, trouble shooting and repair methods.13.3}lpňnvꁨRc6RYT[hQObňn Automatic control equipment and safety protection device of steam boiler planthg0KmՋTEecdp`S_ Inspection, testing and troubleshooting of equipment are appropriate.1q`pꁨRc6RQ[0 Familiarize with the automatic control of boiler .2q`p4lMOc6R|~v~bO{QSՋ(NONO4lMOՋ el0 Familiarize with the maintenance of boiler water level control system.3q`pvqp z^c6RǏ zTqpqkpObՋvel0 Familiarize with the boiler combustion process control and the method of combustion flame-out protection test..4q`{tbfTOb|~0 Familiarize with the management of alarm and protection system .5q`pꁨRc6R|~v[hQlaNy0^%`Ytce Familiarize with the safety precautions and emergency response measures of boiler automatic control system 13.4-N0ؚS5ulYvO(u[hQ The safety use of the medium and high voltage electrical equipment wQYؚS5ud\Ov[hQ2bwƋ, cknxO(uؚS5ud\Ov[hQ2b(uT0 Have knowledge of high voltage operation safety protection and apply high voltage operation safety protective equipment correctly..1q`5uSǏ1CSOyrO5u|~vwƋTyr'`0 Familiarize with the knowledge and features of 1000 voltage and above power supply system .2q`ؚS5uYd\O NS_O[NSObYNuvg'YqS[0 Familiarize with the harm to human body due to improper operation high voltage.3q`NXT(WؚS5ud\O-N_{wQYv[hQ2bwƋ0 Familiarize with the safety protection knowledge in operating of high voltage .4q`NXT(WؚS5ud\O-N_{wQYv[hQ2b(uTؚSc0Wh0ؚS5uSa^N0ؚS~KbWY0ؚS~hI{ ScknxO(u0 Familiarize with the safety protective equipment and proper usage in the operation of high voltage S No~ Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)14.N5ul5uP[c6RYvEeʋeTb` Y]Qv{t Competency: Fault diagnosis and recovery condition management of electrical and electronic control equipment14.15ulT5uP[c6RYvEeRgNʋe Electrical and electronic control equipment fault analysis and diagnosiswQ g[5ulT5uP[c6RYvEeRgNʋe R Have the ability of electrical and electronic control equipment fault analysis and diagnosis NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1cc5ulT5uP[c6RYvEeRgTʋeel Master the electrical and electronic control equipment fault analysis and diagnosis method14.25ulT5uP[c6RYS[hQYvRKmՋ The function testing of the electrical and electronic control equipment and safety equipment wQ g[5ulT5uP[c6RYS[hQYvRKmՋR Have the ability of the function testing of the electrical and electronic control equipment and safety equipment.1cc5ulT5uP[c6RYvRKmՋel Master the function test method of electric and electronic control equipment.2cc[hQYvRKmՋel0 Master the function testing methods of the safety equipment 14.3vƉNbf|~vEeʋeNcd Monitoring and alarm system failure diagnosis and eliminationYcgSR OahV0)n^ OahV0mMO OahVT^ OahVvN,Ee Be able to troubleshoot pressure sensors, temperature sensors, liquid level sensors and speed sensors of general failure.1ccvƉNbf|~vEeʋeel Master the method of monitoring and alarm system of fault diagnosis14.4oNHr,gc6R Software version controlY[9 NoNۏLfeNGS~ Be able to update and upgrade the software of the ship.1q`penc^vYNNb` Y Familiarize with the database backup and recovery L:~bTOt {t~ Function: Maintenance and Repair THE MANAGEMENT LEVEL S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)15.N96O {t Competency: Ship building management15.1 6R~bR Planning maintenance,O{QTOtRcknx Appropriate plans is available for maintenance and repair NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1q`96vl[hyv Familiarize with statutory verification items of the ship.2q`96v9~hyv Familiarize with class verification items of the ship.36R*!k~OO{QR Compile the voyage maintenance and repair plan .46Rt^^~OO{QR Compile the annual maintenance and repair plan15.26ROtR Planning repairsOtRcknx Appropriate plans is available for repair.1q`96Ot z^ Familiarize with the procedure of ship repair.26R^WOUS Compile docking repair list.36Rn:gOtUS Compile engine department repair list.46R*!kOtUS Compile voyage repair list.56Rt^^OtUS Compile annual repair list15.3YvhgTՋ Inspection and adjustment of equipmenthgTՋ z^cknx The procedures of inspection and adjustment are correct.1gl:g|~vhgNՋ Check and debug diesel engine system.2pvhgNՋ Check and debug boiler.35:gvhgNՋ Check and debug steering gear.42algYvhgNՋ Check and debug pollution prevention equipment.5:gNS2ug:ghvhgNՋ. Check and debug windlass and deck machinery.6q`e_chKmvel Familiarize with the methods of nondestructive testing15.4hO\ON[hQYe Safety education of maintenance operation]\OZPl&{Tl[Bl0[\OĉR0\ONSv^QSsXV } Working practices are in accordance with legislative requirements, codes of practice, permits to work and environmental concerns.1ccn:g萄v[hQd\Oĉ z Master the safety operation procedures of the engine department;.2[n:g萺NXTۏL[hQYe Safety education for engineering department personnel.3~~n:gr^9XTcc@b{Yv[hQd\Oĉ z Engineers master the equipment safety operation procedures.4~~n:gvsQNXTccN(uYS]wQv[hQd\Oĉ z Engineering department related personnel master the safety operation procedures of special equipment and tools15.5O9{t Ship repairing management]\OZPl&{Tl[Bl0[\OĉR0\ONSv^QSsXV } Working practices are in accordance with legislative requirements, codes of practice, permits to work and environmental concerns.1ccO9vQY]\O Master the repair preparation work.2ccO9-N~~]\O Master the personnel preparation work.3ccO9evvON6e]\O Master repair supervisor and acceptance work S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)16N96h Competency: ship survey16.1l[h statutory surveyNl[h;NQ[ Have knowledge of the main content of statutory surveyNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1q`l[h;Nyv Familiarize with the main project of statutory survey16.29~h Class surveyN9~h;NQ[ Have knowledge of the main content of class survey.1q`9~h;Nyv Familiarize with the main project of class survey16.3 6RY~bR Preparing the equipment maintenance planYcknx6R*!kO{QRTY~bR Compile voyage maintenance plan and equipment maintain plan correctly.1q`*!kO{QRTY~bRvQ z^ Familiarize with the compiling program of voyage maintenance plan and equipment maintain plan L: 9 N\ON{tTNXT{t {t~ Function: CONTROLLING THE OPERATION OF THE SHIP AND CARE FOR PERSONS ON BOARD S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date) 17Nwm Nu}T[hQTObwm msX Competency: Safety of life at sea and protection of the marine environment17.1:g1vsQvfNTeN The certificate and other documents related to engine departmentNN:g1 gsQvfNTeN Have knowledge of the certificates and documents related to engine department NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1cknxU_ 0l{|U_?| 0 Record the oil record book correctly .2cknx~bSMSSO|eN Maintain the SMS system files correctly17.2 gsQVElQ~ IMO convention related NV'Y/eglQ~v;NQ[ Have knowledge of the main contents of 0MARPOL convention 0 0STCW convention 0 0SOLAS convention 0 0MLC2006 convention 0.1q` 0MARPOLlQ~ 0;NQ[ Familiarize with main contents of MARPOL convention.2q` 0STCWlQ~ 0;NQ[ Familiarize with main contents of STCW convention.3q` 0SOLASlQ~ 0;NQ[ Familiarize with main contents of SOLAS convention.4q` 0MLC2006lQ~ 0;NQ[ Familiarize with main contents of MLC2006 convention17.3 gsQVQl_TĉR National laws and rules related N㉳RRlTwm msXObl;NQ[ Have knowledge of main contents of 0Labor Law 0and 0Marine Environment Protection Law 0.1q` 0-NNSNlqQTVRRl 0;NQ[ Familiarize with main contents of 0Labor Law 0.2q` 0-NNSNlqQTVwm msXObl 0;NQ[ Familiarize with main contents of 0Marine Environment Protection Law 017.42bk96algsXvel The methods to prevent marine environment pollution ǑScknxce2bkwm msXalg Take action to prevent marine environment pollution correctly.1q`algirvy{| Familiarize with the contaminant categories .2q`2bkwm malgvce Familiarize with the measures to prevent the marine environment pollution17.52bk96algsXvY The equipment for pollution prevention O2algYv gHe'` Ensure validity of pollution prevention equipment vcwd\OTO{Q z^&{Tl[Bl Procedures for monitoring operations and maintenance comply with legislative requirements.1q`l4lRyhV0qppTu;mal4lYtňnvd\OFamiliarize with the operation of oily water separator incinerator and sewage treatment plant.2cknx{t2algY Manage the pollution prevention equipment correctly S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)18N96[hQ Competency: Ship safety 18.1Ocm2TQeuYv gHe'` Maintain validity of life-saving, fire-fighting equipmentO2m2TQeuYv gHe'` Ensure validity of life-saving, fire-fighting equipment vcwd\OTO{Q z^&{Tl[Bl Procedures for monitoring operations and maintenance comply with legislative requirementsNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1q`:g1m2TQeuňn^%`m2l0!ckpg0^%`uS0)Yz0QeuGSR:gI{d\OTKmՋ Familiarize with the operation and testing of engine room emergency gear: emergency fire pump, emergency suction, fire damper, emergency escape, EEBD, skylight boat engine18.2mpkpT_9o`N Fire fighting and abandon ship drillskp~pcKmT[hQ|~v z^OŏcKm0R@b gbf v^ cgq@b6R[v^%` z^LR Procedure for monitoring fire-detection and safety systems ensure that all alarms are detected promptly and acted upon in accordance with established emergency procedures.1q`kp~po`NvL# Familiarize with the responsibility in fire drill.2q`_9o`NvL# Familiarize with the responsibility in ship abandoning drill18.39 Nlalg^%`Rvo~ Drilling of SOPEPŏThQbƋ0R\o(Wv N&{Ty Potential non-compliance is promptly and fully identified O2algYv gHe'` ensure continued validity of pollution prevention equipment gHev틤NAm Communicating in English effectively.1q`lalg^So`N-NvL# Familiarize with the responsibility in oil pollution drill.2q`96lalg^%`R Familiarize with shipboard oil pollution emergency plan18.4c6RT4l]03z'`T:_^ Control trim, stability and strength NUOeP 3z'`T:_^r`Oc(W[hQVKNQ Stability and strength conditions are maintained within safety limits at all times..1q`96:_^T^RvW,gt Familiarize with the basic theory of ship strength and stress..2q`q_T963z'`v;NV } Familiarize with the key factors affecting the stability.3q`cؚ963z'`vce Familiarize with the measures to improve the stability of ship18.5nxO4l[v8^ĉc6Rce Take countermeasures to ensure water tight 96ۏ4leǑSce_S_ Action to be taken correctly in flooding condition.1{4x1ۏ4lϑ Be able to calculate of flooding and discharge.2O(u965XoPge Use the flooding control materials .34x1ۏ4l^%`evL# The responsibility in event of ship damaged .4q`964x1ۏ4lv^%` z^ Familiarize with action procedure of ship flooded  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)19N[RT{tb Competency: Leadership and managerial skills19.19 NNXT{tTW Personal management and training The training plan drawn up appropriate and implemented effectively WRp`S_v^ gHegbLNR/L# Task/Duty NR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).16R[ gHevWR Produce effective training plan.2cknxċ0O:g1NXTb/gR Evaluate individual skill and knowledge in engine department correctly19.2^(uNRT]\Oϑ{tvR Ability to apply task and workload managementd\O gR v^9hnc cgqcknxvOHQz^RMTR>mDn gbL_vNR Operations are planned and resources are allocated as needed in correct priority to perform necessary tasks.1Y9hnc*NNvb/gRT~p`S_0WR>mNR Be able to designate tasks appropriately according individual skill and experience.29hnc]\Ovyrp6R[p`S_vOtR Produce appropriate repair plan according to work s nature.38^ĉn:gOtSe :g1DnO(up`S_ Carry out timely routine engineering repair and engine room resource utilizing appropriately .4Y[NRۏLOHQc^ Be able to prioritize routine affairs 19.3NXTuRc6R Fatigue control  gHec6RNXTuR Control individual fatigue effective.1q`N:N1YNuRvsQ| Familiarize with the relation between human faulty and fatigue.2Y gHec6RNXTuR Be able to control human fatigue19.4Џ(u gHeDn{tvR Ability to apply effective resource management:NAmnZiegkIN Communication is clearly and unambiguously given and received hf gHev[R Effective leadership behavior are demonstrated.1:g1DnOHQc^wƋ Knowledge of engine room resource priority .2e{twƋ Knowledge of time control .3Y[:g1VOc[hQf:yOSR (W:g1V^zo}YvNEsQ| Demonstrate the coordination to build a good personal relationship in engine room team .5[n:gbXTcknxЏ(uoRvel Apply motivation to engine members appropriately 19.56R[0[eTvcwhQd\O z^ Development, implementation and overseeing of standard operating procedures d\O gHev^&{T(uvĉR Procedures are demonstrated to be effective and in accordance with applicable rules .1cMR6R[NEe^SR Make contingency plans in advance.2O:ghVЏl&{T(WvЏLR Ensure that the engine running is following the pre-determined plan 19.6Џ(uQV{bvR Ability to apply decision-making techniquesQV{[S_MRvb_Rg gHe Decisions are most effective for the situation.1Ttċ0O:ghVvΘi Be able to assess the risk of engine reasonably .2Ttċ0ONXTvΘi Be able to assess the risk of personnel reasonably 19.7lNNAm CommunicationNAmnZiegkIN Communication is clear and unambiguous.1(W9 NۏL gHevNAm Perform effective communication on board.2N\WۏL gHevNAm Sb Perform effective communication with shore base including: 9lQSShip company 9^surveyor /nSVh[[PSCO 96O^FUship chandler Rl9]Noil barge workers.3nZi Qnx0WSTcSOo`0cN0}TN cO gHevS Clearly and accurately,send and acknowledge information, instructions, and commands and supply effective feedback.19.8`ofaƋNΘi Situation awareness and risk assessmentNAmnZiegkIN Communication is clearly and unambiguously given and received _vVbXTRN[S_MRTgv960ЏLr`TY萯sXv|nxt Necessary team member(s) share accurate understanding of current and predicted vessel and operational status and external environment.1q``ofaƋNn:g[hQvsQ| Familiarize with the relation between situation awareness and engineering safety .2e/f?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{}~vQY N\N1000W[ Topic 2: To the emergency situation that may occur in the process of fuel bunkering, what should you do to prepare before bunkering?(no less than 1000 words) N NN[Lv҉^ RglTNAm[n:g]\Ov͑'`0 N\N1000W[ Topic 3: From the perspective of leadership functions, analyze the importance of communication and exchanges to chief engineer work.(no less than 1000 words) NVYUO:NPSChgZPQYS_PSChgǏ z-NQsN:w ^勂YUO^[ N\N1000W[ Topic 4: How to prepare for the PSC inspection? When there is a defect in PSC inspection, how to deal with them? (no less than 1000 words) ,{NR ċNbJT SECTION 7 REPORT OF EVALUATION Y T Name9 N`NeTraining time on board 9XT gR?|lQSx Seafarer s Registration No.n:gt[a Chief Engineer s Assessment ~{ T eg Signature Date 9lQSt[a Shipping Company s Assessment ~{ T eg Signature DatewmN:gga Maritime Authority s Opinion ~{ T eg Signature Date 6.3uNO Example of how to complete the list of training task and competences achieved S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)5N*!k~ORv6R[N[e Compiling and implementing voyage maintenance plancknxR*!kO{Q]\Ov^&{Tb/gT[hQĉBl Maintenance activities are correctly planned in accordance with technical, safety specificationsNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1QO{QR Compiling maintenance scheduleXXX2013,2,16 QO{QR @bRY gWoXXX2013,2,20.2cknxgbLO{Q]\O Carrying out maintenance activities correctly XXX2013,2,18|SORvR(WdkO-N5ulT5uP[c6RYS[hQYvRKmՋI{ vcSSTCWĉR ;NvNR(WdkO-Ncc5ulT5uP[c6RYvRKmՋelI{ _NSSTCWĉR0;NvNR~R:Nux]KbvNRTL#0`N9XT^=\S0W[bWNR FO/fQ0RSvY'irb96*L!j_ v^ NBl@b gvNR[b (W`N9XT:N(W;NNRebNMR0_{la0R gb܀NW@xvNNwƋTb_NSN(W\ NW-N_0 9 NW^SN(W@bcOvzz}vY$N!kU_[bNRv`Q0ُ NasT@wkyNR^[b$N!k Yg9 NW^:NN!k]Yv݋0 vcw`N9XTv9 NW^TYeXT1un:gc[vwQ g0N[~vT\tmn|~ Manage the lubricating system for tail shaft correctly .2cknx{t>\t[\ňn Manage the sealing arrangement of tail shaft correctly  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)11N^%`Y{t Competency: Emergency equipment management :g1^%`YvhgTO{Q&{Tb/gT[hQBl Inspection and maintenance of emergency equipment in engine-room are correctly planned in accordance with technical, safety specificationsNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1Oc:g1^%`Yv gHe'` Keep emergency equipment effective .2cknxhgO{Q:g1^%`Y Ckeck and maintain emergency equipment in engine room correctly  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)12NRRYEeʋeb/g Competency: Fault diagnosis of power plant ;N:g'`SpeRg_S_ The analysis of main engine parameters is appropriateNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1Y[;N:gSpeۏLcknxvRg Be able to analyze parameters of main engine correctly S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)13NRRY]QvKmb/g Competency: Condition monitoring of dynamical plant q`RRYvЏLr`SSpevvKmNbf Familiarize with the monitoring and alarm of operating condition and date of power plantNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1cknxhgTfbc OahV Inspect and replace sensor correctly.2OcT~bfb|~v gHe Keep and maintain the alarm system effective  L5uP[05ulTc6R] z {t~ Function: ELECTRICAL, ELECTROPNIC AND CONTROL ENGINEERING AT THE MANAGEMENT LEVEL S NoW TrainingċNhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)14.N5ul05uP[c6RYd\O{t Competency: Operation and management of electrical and electronic control equipment14.1;N:gňnvꁨRc6RYT[hQObňn The automatic control equipment and safety protection device for main enginecknxvR'`vO{Q;mR&{TYvb/g0l[0[hQT z^SvĉBl Planned maintenance activities are correctly in accordance with technical, legislative, safety and procedural specificationsNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1q`,g9;N:gec|~ Familiarize with the remote control system of main engine.2q`,g9;N:gw\Pc6R|~vhKm0~b0EehgTOtvel Familiarize with the testing, maintenance, trouble shooting and repair methods of main engine remote control system .3q`,g9;N:glc6R|~vhKm0~b0EehgTOtvel Familiarize with the testing, maintenance, trouble shooting and repair methods of main engine governor system.4q`,g9;N:g[hQOb|~vhKm0~b0EehgTOtvel0 Familiarize with the testing, maintenance, trouble shooting and repair methods of main engine safety protection system14.2;NS5u:gTM5u|~ňnvꁨRc6RYT[hQObňn The automatic control equipment and safety protection device of main generators and power distribution systemhg0KmՋTEecdp`S_ Inspection, testing and troubleshooting of equipment are appropriate.1q`96ꁨRS5uzvW,gR Familiarize with the basic functions of automation power station of the ship .2cc96ꁨRS5uzvW,gd\O Master the basic operation of ship power station automation.3N965uzObvvv0y{|0wQSOObvBl Have knowledge of the requirements of protection purpose, variety, specific protection of ship power plant .4q`96ꁨRS5uzT[hQObňnvhKm0~b0EehgTOtvel0 Familiarize with the marine power station automation and safety plant testing, maintenance, trouble shooting and repair methods.14.3pňnvꁨRc6RYT[hQObňn Automatic control equipment and safety protection device of boiler planthg0KmՋTEecdp`S_ Inspection, testing and troubleshooting of equipment are appropriate.1q`pꁨRc6RQ[0 Familiarize with the automatic control of boiler .2q`p4lMOc6R|~v~bO{QSՋ(NONO4lMOՋ el0 Familiarize with the maintenance of boiler water level control system.3q`pvqp z^c6RǏ zTqpqkpObՋvel0 Familiarize with the boiler combustion process control and the method of combustion flame-out protection test..4q`{tbfTOb|~0 Familiarize with the management of alarm and protection system .5q`pꁨRc6R|~v[hQlaNy0^%`Ytce Familiarize with the safety precautions and emergency response measures of boiler automatic control system 14.45uRld\Oc6RYvSpeT|~Mn The design of the electric motor control equipment operation parameters and the system configurationN5uRld\Oc6RYvSpeT|~Mn Understanding the design of the electric motor control equipment operation parameters and the system configuration.1N5uRlvWS]+R0 Understand the electric motor model.2N5uRld\Oc6RYveQQ5uS0QRs0 Understand the input and output voltage, output power of the electric motor operation control equipment.3N5uRgbL:ggv|~Mn0 Understand the system configuration of electric actuators14.5-N0ؚS5ulYvO(u[hQ The safety use of the medium and high voltage electrical equipment wQYؚS5ud\Ov[hQ2bwƋ, cknxO(uؚS5ud\Ov[hQ2b(uT0 Have knowledge of high voltage operation safety protection and apply high voltage operation safety protective equipment correctly..1q`5uSǏ1CSOyrO5u|~vwƋTyr'`0 Familiarize with the knowledge and features of 1000 voltage and above power supply system .2q`ؚS5uYd\O NS_O[NSObYNuvg'YqS[0 Familiarize with the harm to human body due to improper operation high voltage.3q`NXT(WؚS5ud\O-N_{wQYv[hQ2bwƋ0 Familiarize with the safety protection knowledge in operating of high voltage .4q`NXT(WؚS5ud\O-N_{wQYv[hQ2b(uTؚSc0Wh0ؚS5uSa^N0ؚS~KbWY0ؚS~hI{ ScknxO(u0 Familiarize with the safety protective equipment and proper usage in the operation of high voltage14.65ulc6RYvd\O{t The operation and management of electrical control equipmentwQ g[5ulc6RYvd\O{tR Be able to operate and manage electrical control equipment onboard ship correctly.1q`,g95ulc6R|~vRT~b0 Familiarize the functions and structure of the electric control system.2q`;N:gec|~vЏLQY]\O0 Familiarize the operation of the main engine remote control system for running preparation.3q`Rl:gvd\OЏL0 Familiarize the operation of purifier.4q`;N:gqlϞ^c6R|~vd\OЏL0 Familiarize the operation of engine fuel oil viscosity control system.5q`pc6R|~vd\OЏL0 Familiarize the operation of auxiliary boiler control system14.75uP[c6RYvd\O{t The operation and management of electronic control equipmentwQ g[5uP[c6RYvd\O{tR Be able to operate and manage electronic control equipment onboard ship correctly.1N5uP[c6RY(W,g9v^(u0 Understanding the application of electronic control equipment .2N㉮_:gb/g(W96ꁨRc6R|~-Nv^(u0 Understanding the knowledge of microcomputer technology in the application of automatic control system .3N㉰s:W;`~b/gT{:gQ~(W96v^(u Understanding the knowledge of field bus technology and the application of computer network S No~ Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)15.N5ul5uP[c6RYvEeʋeTb` Y]Qv{t Competency: Fault diagnosis and recovery condition management of electrical and electronic control equipment15.15ulT5uP[c6RYvEeRgNʋe Electrical and electronic control equipment fault analysis and diagnosiswQ g[5ulT5uP[c6RYvEeRgNʋe R Have the ability of electrical and electronic control equipment fault analysis and diagnosis NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date) 9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1cc5ulT5uP[c6RYvEeRgTʋeel Master the electrical and electronic control equipment fault analysis and diagnosis method15.25ulT5uP[c6RYS[hQYvRKmՋ The function testing of the electrical and electronic control equipment and safety equipment wQ g[5ulT5uP[c6RYS[hQYvRKmՋR Have the ability of the function testing of the electrical and electronic control equipment and safety equipment.1cc5ulT5uP[c6RYvRKmՋel Master the function test method of electric and electronic control equipment.2cc[hQYvRKmՋel0 Master the function testing methods of the safety equipment 15.3vƉNbf|~vEeʋeNcd Monitoring and alarm system failure diagnosis and eliminationYcgSR OahV0)n^ OahV0mMO OahVT^ OahVvN,Ee Be able to troubleshoot pressure sensors, temperature sensors, liquid level sensors and speed sensors of general failure.1ccvƉNbf|~vEeʋeel Master the method of monitoring and alarm system of fault diagnosis15.4oNHr,gc6R Software version controlY[9 NoNۏLfeNGS~ Be able to update and upgrade the software of the ship.1q`penc^vYNNb` Y Familiarize with the database backup and recovery L:~bTOt {t~ Function: Maintenance and Repair THE MANAGEMENT LEVEL S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)16.N96O {t Competency: Ship building management16.1 6R~bR Planning maintenance,O{QTOtRcknx Appropriate plans is available for maintenance and repairNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1q`96vl[hyv Familiarize with statutory verification items of the ship.2q`96v9~hyv Familiarize with class verification items of the ship.36R*!k~OO{QR Compile the voyage maintenance and repair plan .46Rt^^~OO{QR Compile the annual maintenance and repair plan16.26ROtR Planning repairsOtRcknx Appropriate plans is available for repair.1q`96Ot z^ Familiarize with the procedure of ship repair.26R^WOUS Compile docking repair list.36Rn:gOtUS Compile engine department repair list.46R*!kOtUS Compile voyage repair list.56Rt^^OtUS Compile annual repair list16.3YvhgTՋ Inspection and adjustment of equipmenthgTՋ z^cknx The procedures of inspection and adjustment are correct.1gl:g|~vhgNՋ Check and debug diesel engine system.2pvhgNՋ Check and debug boiler.35:gvhgNՋ Check and debug steering gear.42algYvhgNՋ Check and debug pollution prevention equipment.5:gNS2ug:ghvhgNՋ. Check and debug windlass and deck machinery.6q`e_chKmvel Familiarize with the methods of nondestructive testing16.4hO\ON[hQYe Safety education of maintenance operation]\OZPl&{Tl[Bl0[\OĉR0\ONSv^QSsXV } Working practices are in accordance with legislative requirements, codes of practice, permits to work and environmental concerns.1ccn:g萄v[hQd\Oĉ z Master the safety operation procedures of the engine department;.2[n:g萺NXTۏL[hQYe Safety education for engineering department personnel.3~~n:gr^9XTcc@b{Yv[hQd\Oĉ z Engineers master the equipment safety operation procedures.4~~n:gvsQNXTccN(uYS]wQv[hQd\Oĉ z Engineering department related personnel master the safety operation procedures of special equipment and tools16.5O9{t Ship repairing management]\OZPl&{Tl[Bl0[\OĉR0\ONSv^QSsXV } Working practices are in accordance with legislative requirements, codes of practice, permits to work and environmental concerns.1ccO9vQY]\O Master the repair preparation work.2ccO9-N~~]\O Master the personnel preparation work.3ccO9evvON6e]\O Master repair supervisor and acceptance work S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)17N96h Competency: ship survey17.1l[h statutory surveyNl[h;NQ[ Understand the primary coverage of statutory surveyNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1q`l[h;Nyv Familiarize with the main project of statutory survey17.29~h Class surveyN9~h;NQ[ Understand the primary coverage of class survey.1q`9~h;Nyv Familiarize with the main project of class survey17.3 6RY~bR Work out the equipment maintenance planYcknx6R*!kO{QRTY~bR Compile voyage maintenance plan and equipment maintain plan correctly.1q`*!kO{QRTY~bRvQ z^ Familiarize with the compiling program of voyage maintenance plan and equipment maintain plan L: 9 N\ON{tTNXT{t {t~ Function: CONTROLLING THE OPERATION OF THE SHIP AND CARE FOR PERSONS ON BOARD S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)18Nwm Nu}T[hQTObwm msX Competency: Safety of life at sea and protection of the marine environment18.1:g1vsQvfNTeN The certificate and other documents related to engine departmentNN:g1 gsQvfNTeN Have knowledge of the certificates and documents related to engine department NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1cknxU_ 0l{|U_?| 0 Record the oil record book correctly .2cknx~bSMSSO|eN Maintain the SMS system files correctly18.2 gsQVElQ~ IMO convention related NV'Y/eglQ~v;NQ[ Have knowledge of the main contents of 0MARPOL convention 0 0STCW convention 0 0SOLAS convention 0 0MLC2006 convention 0.1q` 0MARPOLlQ~ 0;NQ[ Familiarize with main contents of MARPOL convention.2q` 0STCWlQ~ 0;NQ[ Familiarize with main contents of STCW convention.3q` 0SOLASlQ~ 0;NQ[ Familiarize with main contents of SOLAS convention.4q` 0MLC2006lQ~ 0;NQ[ Familiarize with main contents of MLC2006 convention18.3 gsQVQl_TĉR National laws and rules related N㉳RRlTwm msXObl;NQ[ Have knowledge of main contents of 0Labor Law 0and 0Marine Environment Protection Law 0.1q` 0-NNSNlqQTVRRl 0;NQ[ Familiarize with main contents of 0Labor Law 0.2q` 0-NNSNlqQTVwm msXObl 0;NQ[ Familiarize with main contents of 0Marine Environment Protection Law 018.42bk96algsXvel The methods to prevent marine environment pollution ǑScknxce2bkwm msXalg Take action to prevent marine environment pollution correctly.1q`algirvy{| Familiarize with the contaminant categories .2q`2bkwm malgvce Familiarize with the measures to prevent the marine environment pollution18.52bk96algsXvY The equipment for pollution prevention O2algYv gHe'` Ensure validity of pollution prevention equipment vcwd\OTO{Q z^&{Tl[Bl Procedures for monitoring operations and maintenance comply with legislative requirements.1q`l4lRyhV0qppTu;mal4lYtňnvd\OFamiliarize with the operation of oily water separator incinerator and sewage treatment plant.2cknx{t2algY Manage the pollution prevention equipment correctly S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)19N96[hQ Competency: Ship safety 19.1Ocm2TQeuYv gHe'` Maintain validity of life-saving, fire-fighting equipmentO2m2TQeuYv gHe'` Ensure validity of life-saving, fire-fighting equipment vcwd\OTO{Q z^&{Tl[Bl Procedures for monitoring operations and maintenance comply with legislative requirementsNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).1q`:g1m2TQeuňn^%`m2l0!ckpg0^%`uS0)Yz0QeuGSR:gI{d\OTKmՋ Familiarize with the operation and testing of engine room emergency gear: emergency fire pump, emergency suction, fire damper, emergency escape, EEBD, skylight boat engine19.2mpkpT_9o`N Fire fighting and abandon ship drillskp~pcKmT[hQ|~v z^OŏcKm0R@b gbf v^ cgq@b6R[v^%` z^LR Procedure for monitoring fire-detection and safety systems ensure that all alarms are detected promptly and acted upon in accordance with established emergency procedures.1q`kp~po`NvL# Familiarize with the responsibility in fire drill.2q`_9o`NvL# Familiarize with the responsibility in ship abandoning drill19.39 Nlalg^%`Rvo~ Drilling of SOPEPŏThQbƋ0R\o(Wv N&{Ty Potential non-compliance is promptly and fully identified O2algYv gHe'` ensure continued validity of pollution prevention equipment gHev틤NAm Communicating in English effectively.1q`lalg^So`N-NvL# Familiarize with the responsibility in oil pollution drill.2q`96lalg^%`R Familiarize with shipboard oil pollution emergency plan19.4c6RT4l]03z'`T:_^ Control trim, stability and strength NUOeP 3z'`T:_^r`Oc(W[hQVKNQ Stability and strength conditions are maintained within safety limits at all times..1q`96:_^T^RvW,gt Familiarize with the basic theory of ship strength and stress..2q`q_T963z'`v;NV } Familiarize with the key factors affecting the stability.3q`cؚ963z'`vce Familiarize with the measures to improve the stability of ship19.5nxO4l[v8^ĉc6Rce Take countermeasures to ensure water tight 96ۏ4leǑSce_S_ Action to be taken correctly in flooding condition.1{4x1ۏ4lϑ Be able to calculate of flooding and discharge.2O(u965XoPge Use the flooding control materials .34x1ۏ4l^%`evL# The responsibility in event of ship damaged .4q`964x1ۏ4lv^%` z^ Familiarize with action procedure of ship flooded  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)20N[RT{tb Competency: Leadership and managerial skills20.19 NNXT{tTW Personal management and training The training plan drawn up appropriate and implemented effectively WRp`S_v^ gHegbLNR/L# Task/Duty NR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer(initials/date).16R[ gHevWR Produce effective training plan.2cknxċ0O:g1NXTb/gR Evaluate individual skill and knowledge in engine department correctly20.2^(uNRT]\Oϑ{tvR Ability to apply task and workload managementd\O gR v^9hnc cgqcknxvOHQz^RMTR>mDn gbL_vNR Operations are planned and resources are allocated as needed in correct priority to perform necessary tasks.1Y9hnc*NNvb/gRT~p`S_0WR>mNR Be able to designate tasks appropriately according individual skill and experience.29hnc]\Ovyrp6R[p`S_vOtR Produce appropriate repair plan according to work s nature.38^ĉn:gOtSe :g1DnO(up`S_ Carry out timely routine engineering repair and engine room resource utilizing appropriately .4Y[NRۏLOHQc^ Be able to prioritize routine affairs 20.3NXTuRc6R Fatigue control  gHec6RNXTuR Control individual fatigue effective.1q`N:N1YNuRvsQ| Familiarize with the relation between human faulty and fatigue.2Y gHec6RNXTuR Be able to control human fatigue20.4Џ(u gHeDn{tvR Ability to apply effective resource management:NAmnZiegkIN Communication is clearly and unambiguously given and received hf gHev[R Effective leadership behavior are demonstrated.1:g1DnOHQc^wƋ Knowledge of engine room resource priority .2e{twƋ Knowledge of time control .3Y[:g1VOc[hQf:yOSR (W:g1V^zo}YvNEsQ| Demonstrate the coordination to build a good personal relationship in engine room team .5[n:gbXTcknxЏ(uoRvel Apply motivation to engine members appropriately 20.56R[0[eTvcwhQd\O z^ Development, implementation and overseeing of standard operating procedures d\O gHev^&{T(uvĉR Procedures are demonstrated to be effective and in accordance with applicable rules .1cMR6R[NEe^SR Make contingency plans in advance.2O:ghVЏl&{T(WvЏLR Ensure that the engine running is following the pre-determined plan 20.6Џ(uQV{bvR Ability to apply decision-making techniquesQV{[S_MRvb_Rg gHe Decisions are most effective for the situation.1Ttċ0O:ghVvΘi Be able to assess the risk of engine reasonably .2Ttċ0ONXTvΘi Be able to assess the risk of personnel reasonably 20.7lNNAm CommunicationNAmnZiegkIN Communication is clear and unambiguous.1(W9 NۏL gHevNAm Perform effective communication on board.2N\WۏL gHevNAm Sb Perform effective communication with shore base including: 9lQSShip company 9^surveyor /nSVh[[PSCO 96O^FUship chandler Rl9]Noil barge workers.3nZi Qnx0WSTcSOo`0cN0}TN cO gHevS Clearly and accurately,send and acknowledge information, instructions, and commands and supply effective feedback.20.8`ofaƋNΘi Situation awareness and risk assessmentNAmnZiegkIN Communication is clearly and unambiguously given and received _vVbXTRN[S_MRTgv960ЏLr`TY萯sXv|nxt Necessary team member(s) share accurate understanding of current and predicted vessel and operational status and external environment.1q``ofaƋNn:g[hQvsQ| Familiarize with the relation between situation awareness and engineering safety .2e/fN;N:g}l8lO(ulaNy N\N1000W[0 Topic 2: Host cylinder oil in use should pay attention to what the problem? (no less than 1000 words.) List some cautions when using main engine cylinder oil. (Not less than 2000 words) N NN'Y{n҉^[n:gNXT yr+R/fe9XTv`ofaƋvW{Q0 N\N1000W[ Topic 3: From the second engineer angle about engineer, especially the training a new crew situational awareness. (no less than 1000 words) From the point of view of second engineer, talk about culture of situation awareness aiming to engineer, especially new engineroom comer. (Not less than 1000 words) NV?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|} Convention as amended in 2010 and the Regulations of the People s Republic of China governing Competency Examination and Certification for Seafarers Serving on Seagoing Ships, which is to help ensure that ratings follow a structured programme of training and make best use of their time at sea to complete the tasks under the direction of onboard trainer. In so doing they will gain the practical training and experience to become competent watchkeeping deck ratings in accordance with the STCW Convention as amended in 2010 and the Regulations for the examination and certification of seafarers of the People republic of china. On receipt of this book The trainee should complete the information of personal history. The trainee should complete the information required on the following pages by stages, under the supervision of the designated training officer on schedule. The trainee should be personally responsible for the safe keeping of this record book throughout training. As soon as possible after joining the ship: The trainee should complete Section 2 which concerning the data of the ship details. The chief engineer and the designated training officer on board each ship should provide an opportunity for this exercise to be undertaken. The chief engineer and the designated training officer on board each ship should inspect this book in order to check progress already made. The trainee should make a plan to tackle the competences that still need to be demonstrated under the direction of the designated training officer. A task summary can be found in section 5. Throughout the rating s seagoing service Sections 4, which contain a list of on board training tasks, should be progressively completed under the direction of the designated training officer. The Book should be submitted to the designated training officer for inspection on joining the ship, so far as the voyage pattern allows, every week. The training progress should be recorded in time. The inspection of the designated training officer should also be recorded in time and sign his name with the date after inspecting the area for improvements. The Book should be submitted to the chief engineer for inspection every month and the chief engineer s comments should be recorded with date timely, Comments should only be related to the trainee s practical progress and competence. The Book should be submitted to the company for inspection after completion of training on vessle and the comments should be recorded with date timely, Comments should only be related to the trainee s practical progress and competence. ,{NR DeNhgh SECTION 2 DATA AND INSPECTION LIST 1. *NNDePersonal history  96De Ship Data _`O@b gR96vOo`[N`Ov~_ g_ :NN.^R`OnĉRBl S_`O(W9 NvePU_Y Nv`0 To get the shipping data for your training is necessary, in order to help you to meet the regulatory requirements,you should record the following details on the ship. ,{Nag96The first ship 9 T/{|WSHIP S NAME/TYPE:IMOSIMO NUMBER:|TSCALL SIGN::\^T[yDimensions and Capacities hQLength O.A. m 9[Breadth m 9mDepth m Yc[T4lSummer Draught m ;`(TMOGross Tonnage Q(TMO Net Tonnage ;`}͑ϑDead Weight t zz9c4lϑLight Displacement t ceň[yGrain Capacity m3 m1[yLiquid Capacity m3 QeuYLifesaving equipment _QeRG (G:gWS) Fast Rescue Boat (engine/type) QeuG(peϑ/[ϑ/G:gWS) Lifeboats (no./cap/engine) QeuO{ (peϑ/.[ϑ) Life-rafts (no./capacity) Blu g(peϑ/WS) Survival suits (no./type) ^%`u|T8ThVpeϑ/{|W Escape sets (no./type) ;N:gMain Engine 6R FU/WSMaker/type g'Yc~RsMCR KW at revs per min %Џ9Service speed knots 4l:g6R FU/WS Fresh water generators (maker/type) p6R FU/WS Boilers(maker/type) ͑l[ϑHFO capacity m3/tonnes gl[ϑDO capacity m3/tonnes ͑lmHFO consumption tonnes/day glmDO consumption tonnes/day m2YFire Fighting Equipment ^%`m2l (WS/cϑ) Emergency fire pump (type/cap.) mpkphV (peϑ/[ϑ) Fire extinguishers (number and capacity) 'ird\OYCargo Handling Gear TFg/KQN Tpeϑ/[hQ]\Ow Derricks/Cranes(No. and SWL) tS5u:gGenerators S5ugl:gpeϑ/WS Engines (no./type) g'YRsMax electrical output Kw ^%`S5u:gWS Emergency generator engine (type) g'YRsMax electrical output Kw 2algY Pollution Prevention Equipments l4lRyhV6R FU/WS Oily water separator (maker/type) qpp6R FU/WS Incinerator (maker/type.) u;mal4lYtňn6R FU/WS Sewage treatment unit (maker/type) clvcňn6R FU/WS Oil discharge monitoring and control system (maker/type) 5:gTOcňnSteering and Propulsion 5:g6R FU/WS Steering gear (maker/type) ehhWS Propeller (type) ehhSGrpeϑ /v_ Propeller (no. of blades /diameter) OchVpeϑ/WS/cR Trusters (no./type/thrust)  ,{Nag96The second ship 9 T/{|WSHIP S NAME/TYPE:IMOSIMO NUMBER:|TSCALL SIGN::\^T[yDimensions and Capacities hQLength O.A. m 9[Breadth m 9mDepth m Yc[T4lSummer Draught m ;`(TMOGross Tonnage Q(TMO Net Tonnage ;`}͑ϑDead Weight t zz9c4lϑLight Displacement t ceň[yGrain Capacity m3 m1[yLiquid Capacity m3 QeuYLifesaving equipment _QeRG (G:gWS) Fast Rescue Boat (engine/type) QeuG(peϑ/[ϑ/G:gWS) Lifeboats (no./cap/engine) QeuO{ (peϑ/.[ϑ) Life-rafts (no./capacity) Blu g(peϑ/WS) Survival suits (no./type) ^%`u|T8ThVpeϑ/{|W Escape sets (no./type) ;N:gMain Engine 6R FU/WSMaker/type g'Yc~RsMCR KW at revs per min %Џ9Service speed knots 4l:g6R FU/WS Fresh water generators (maker/type) p6R FU/WS Boilers(maker/type) ͑l[ϑHFO capacity m3/tonnes gl[ϑDO capacity m3/tonnes ͑lmHFO consumption tonnes/day glmDO consumption tonnes/day m2YFire Fighting Equipment ^%`m2l (WS/cϑ) Emergency fire pump (type/cap.) mpkphV (peϑ/[ϑ) Fire extinguishers (number and capacity) 'ird\OYCargo Handling Gear TFg/KQN Tpeϑ/[hQ]\Ow Derricks/Cranes(No. and SWL) tS5u:gGenerators S5ugl:gpeϑ/WS Engines (no./type) g'YRsMax electrical output Kw ^%`S5u:gWS Emergency generator engine (type) g'YRsMax electrical output Kw 2algY Pollution Prevention Equipments l4lRyhV6R FU/WS Oily water separator (maker/type) qpp6R FU/WS Incinerator (maker/type.) u;mal4lYtňn6R FU/WS Sewage treatment unit (maker/type) clvcňn6R FU/WS Oil discharge monitoring and control system (maker/type) 5:gTOcňnSteering and Propulsion 5:g6R FU/WS Steering gear (maker/type) ehhWS Propeller (type) ehhSGrpeϑ /v_ Propeller (no. of blades /diameter) OchVpeϑ/WS/cR Trusters (no./type/thrust)  ,{ Nag96The third ship 9 T/{|WSHIP S NAME/TYPE:IMOSIMO NUMBER:|TSCALL SIGN::\^T[yDimensions and Capacities hQLength O.A. m 9[Breadth m 9mDepth m Yc[T4lSummer Draught m ;`(TMOGross Tonnage Q(TMO Net Tonnage ;`}͑ϑDead Weight t zz9c4lϑLight Displacement t ceň[yGrain Capacity m3 m1[yLiquid Capacity m3 QeuYLifesaving equipment _QeRG (G:gWS) Fast Rescue Boat (engine/type) QeuG(peϑ/[ϑ/G:gWS) Lifeboats (no./cap/engine) QeuO{ (peϑ/.[ϑ) Life-rafts (no./capacity) Blu g(peϑ/WS) Survival suits (no./type) ^%`u|T8ThVpeϑ/{|W Escape sets (no./type) ;N:gMain Engine 6R FU/WSMaker/type g'Yc~RsMCR KW at revs per min %Џ9Service speed knots 4l:g6R FU/WS Fresh water generators (maker/type) p6R FU/WS Boilers(maker/type) ͑l[ϑHFO capacity m3/tonnes gl[ϑDO capacity m3/tonnes ͑lmHFO consumption tonnes/day glmDO consumption tonnes/day m2YFire Fighting Equipment ^%`m2l (WS/cϑ) Emergency fire pump (type/cap.) mpkphV (peϑ/[ϑ) Fire extinguishers (number and capacity) 'ird\OYCargo Handling Gear TFg/KQN Tpeϑ/[hQ]\Ow Derricks/Cranes(No. and SWL) tS5u:gGenerators S5ugl:gpeϑ/WS Engines (no./type) g'YRsMax electrical output Kw ^%`S5u:gWS Emergency generator engine (type) g'YRsMax electrical output Kw 2algY Pollution Prevention Equipments l4lRyhV6R FU/WS Oily water separator (maker/type) qpp6R FU/WS Incinerator (maker/type.) u;mal4lYtňn6R FU/WS Sewage treatment unit (maker/type) clvcňn6R FU/WS Oil discharge monitoring and control system (maker/type) 5:gTOcňnSteering and Propulsion 5:g6R FU/WS Steering gear (maker/type) ehhWS Propeller (type) ehhSGrpeϑ /v_ Propeller (no. of blades /diameter) OchVpeϑ/WS/cR Trusters (no./type/thrust)  39 NW^hgWۏ z `N9XT9hnc`NNR ~T*!kNR ckfgvekXQ[bNR NU_?|-NvSbeW[h0 Designated training officer s review of training progress This table should be completed weekly in accordance with the training task during the voyage The training tasks are listed as number or words in this record book. eg Date WNR Training Tasks W^Y T Name of training officerW^~{ T Initials~{ Teg Data      9 NW^hgWۏ z~h Designated training officer s review of training progress (continued) eg Date WNR Training Tasks  W^Y T Name of training officerW^~{ T Initials~{ Teg Data       9 NW^hgWۏ z~h Designated training officer s review of training progress (continued) eg Date WNR Training Tasks W^Y T Name of training officerW^~{ T Initials~{ Teg Data       4.n:ghgWU_?| n:gk*Ng~_gTۏLhg0ċ^NmS`N9XTvN`QT`Nۏ z Chief engineer s inspection of record book The Book should be submitted to the chief engineer for inspection every month. Comments should only related to the trainee s practical progress and competence wbke Starting and ending time `NQ[ Contentsċ Commentsn:g~{W[ chief engineer s initialseg date9z Ship s official stamp      5.lQSW^hg`NU_?| kag9`N~_gT lQSW^^[`NNXTv`Nۏ z0`NU_TN`QۏLhgTċ0O0 Company s inspection of record book The Book should be submitted to the company s trainer for inspection after completion of training on every vessel. Comments should only relate to the trainee s practical progress,record and competence. ċ Comments lQSW^Y T Name of company s trainerlQSW^~{ T Initials eg Date      ,{ NR WNRTbvNvh SECTION 3 INFORMATION ON TRAINING TASKS AND COMPETENCES TO BE ACHIEVED [bnUS-NWNRTbNvh>NO Example of how to complete the list of training task and competences achieved S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)1N96gl:gNt|vd\ON{t Competence: Operation and management of marine diesel engine and shafting1.196;Ngl:gvd\ON{t Operation and management of main enginecc96;Ngl:gW,g~g~bT~gyrp Mastering the basic composition and characteristic of main engine OcknxۏL96;Ngl:gvYf0wR0:gR*L0ЏL{t0\PfT[fvTyd\O0 Correctly carry out the operations of preparing , starting, manual control, running stop and finished with engineNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).196;Ngl:gYf preparing main engine .296;Ngl:gwRT:gRd\O Starting and manual operation main engine.396;Ngl:gЏL-N{t Manage main engine in running.496;Ngl:g\PfT[f Stop main engine and finished with engine |SORvR(WdkO-N96gl:gNt|vd\ON{tI{I{ vcSSTCWĉR ;NvNR(WdkO-NOperation and management of main engineI{ _NSSTCWĉR0;NvNR~R:Nux]KbvNRTL#0`N9XT^=\S0W[bWNR FO/fQ0RSvY'irb96*L!j_ v^ NBl@b gvNR[b (W:N`N9XT(W;NNRebNMR,_{la0R gbNW@xvNNwƋTb_NSN(W\ NW-N_0 9 NW^SN(W@bcOvzz}vY$N!kU_[bNRv`Q0ُ NasT@wkyNR^[b$N!k Yg9 NW^:NN!k]Yv݋0 vcw`N9XTv9 NW^T9 NW^1un:gc[vwQ g0N[~vTm Personal assignment..4eTDnvP6R Time and resource constraints.5OHQc^ Prioritization.13.3Џ(u gHeDn{tvwƋTR Knowledge and ability to apply effective resource managementwQ gVaƋ wQ gN[vQeRT[R Have team work awareness, assertiveness and leadership.1DnvRM0R>mTOHQc^ Allocation, assignment, and prioritization of resources.2 gHevNAm Effective communication on board.3QeRT[R Assertiveness and leadership.4QV{S fQV~ Decisions reflect consideration of team experiences.5`ofaƋv_TOc Obtaining and maintaining situational awareness13.4Џ(uQV{bvwƋTR Knowledge and ability to apply decision-making techniques.Џ(uQV{ۏL gHevΘiċ0O Apply decision-making techniques to effectively assess risk .1qSiV }vƋ+R Identification of risk elements.2Θi{tNΘiċ0O Risk management and risk assessment.3 bLRv^ċN~gv gHe'` Select course of action and evaluate the effectiveness of the outcome S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)14.N96O[ Competence: Ship s Security14.196O[ĉR[e Implement of ISPSwSf96O[ĉRvW,gQ[TBl Basic contents and requirements related to ISPS are correctly identified.NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1mSO[ gsQlQ~vW,gwƋ Basic knowledge relating to ISPS.296O[ĉR[e Implementation of ISPS14.296O[hVPgvO(uNc6Rce Use ship s security equipment and control measuresN,g9O[RTO[hVPgvO(u; Understand the ship s security plan and application of ship s security equipment.196O[RTO[hVPgvO(u Ship s security plan and application of ship s security equipment  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)15.N96[hQ{tĉR Competence: ISM CODE15.1[hQ{tĉRvW,gwƋTBl Basic knowledge and requirements related to ISMcknxnx gsQISMĉRvW,gBl Basic requirements related to ISM are correctly identified.NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1mSISMĉRvW,gwƋBl Basic knowledge related to ISM15.2[hQ{tĉRv[eRl Implementation of ISM Codecknx[e96SO|eNv^\Ov^U_; Implement ship s SMS files and record.196[hQ{tSO|eNv[e Implement ship s SMS files S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (initials/date)16.N96[hQhg Competence: Ship s safety inspection16.196[hQhg Ship s safety inspectionN96[hQhgvQ[v^ǑScknxce^[Have the knowledge of basic contents and taking measures related to safetyNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).196[hQhgvW,gwƋ Basic knowledge of ship s safety inspection.2n96[hQhgBl^ǑSv gHece Effective measures to meet the ship s safety inspection16.2/nSVhgPSC Port state controlNPSChgvQ[v^ǑScknxce^[ Have the knowledge of the PSC, and take correct actions .1PSChgvW,gwƋ Basic knowledge related to PSC.2nPSChgBl^ǑSv gHece Effective actions for PSC.3N/nSVhg[PSCO NAmzEu Communication with the PSCO is clear ,{NR NRXdV SECTION 5 TASK SUMMARY CHART NRXdV/f:N`N9XT09 NW^0n:gTlQSW^cOc[v^.^Rhg`N9XT@b[bvNRbL#vpeϑ0`N9XT(WWRvhNOf`O/fYUO)R(u:g1Dn&^V[bgy]\O Topic 6: Please give an example of how you use the resources to lead the team to complete a task 9 N `N U_ ?| D u EXTRA PAPERS FOR ON BOARD TRAINING RECORD BOOK ,{NR ċNbJT SECTION 7 REPORT OF EVALUATION Y T Name9 N`Ne Training time on board9XT gR?|lQSx Seafarer s Registration No.n:gt[a Chief Engineer s Assessment ~{ T eg Signature Date 9lQSt[a Shipping Company s Assessment ~{ T eg Signature DatewmN:gga Maritime Authority s Opinion ~{ T eg Signature Date 8.3u?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~al information  2. 96De Ship s particulars _`O@b gR96vOo`[N`Ov~_ g_ :NN.^R`OnĉRBl S_`O(W9 NvePU_Y Nv`0 To get the shipping data for your training is necessary, in order to help you to meet the regulatory requirements,you should record the following details on the ship. ,{NX96 The first ship 9 T/{|WSHIP S NAME/TYPE:IMOSIMO NUMBER:|TSCALL SIGN::\^T[yDimensions and Capacities hQLength O.A. m 9[Breadth m 9mDepth m Yc[T4lSummer Draught m ;`(TMOGross Tonnage Q(TMO Net Tonnage ;`}͑ϑDead Weight t zz9c4lϑLight Displacement t ceň[yGrain Capacity m3 m1[yLiquid Capacity m3 QeuYLifesaving equipment _QeRG (G:gWS) Fast Rescue Boat (engine/type) QeuG(peϑ/[ϑ/G:gWS) Lifeboats (no./cap/engine) QeuO{ (peϑ/.[ϑ) Life-rafts (no./capacity) Blu g(peϑ/WS) Survival suits (no./type) ^%`u|T8ThVpeϑ/{|W Escape sets (no./type) ;N:gMain Engine 6R FU/WSMaker/type g'Yc~RsMCR KW at revs per min %Џ9Service speed knots 4l:g6R FU/WS Fresh water generators (maker/type) p6R FU/WS Boilers(maker/type) ͑l[ϑHFO capacity m3/tonnes gl[ϑDO capacity m3/tonnes ͑lmHFO consumption tonnes/day glmDO consumption tonnes/day m2YFire Fighting Equipment ^%`m2l (WS/cϑ) Emergency fire pump (type/cap.) mpkphV (peϑ/[ϑ) Fire extinguishers (number and capacity) 'ird\OYCargo Handling Gear TFg/KQN Tpeϑ/[hQ]\Ow Derricks/Cranes(No. and SWL) tS5u:gGenerators S5ugl:gpeϑ/WS Engines (no./type) g'YRsMax electrical output Kw ^%`S5u:gWS Emergency generator engine (type) g'YRsMax electrical output Kw 2algY Pollution Prevention Equipments l4lRyhV6R FU/WS Oily water separator (maker/type) qpp6R FU/WS Incinerator (maker/type.) u;mal4lYtňn6R FU/WS Sewage treatment unit (maker/type) clvcňn6R FU/WS Oil discharge monitoring and control system (maker/type) 5:gTOcňnSteering and Propulsion 5:g6R FU/WS Steering gear (maker/type) ehhWS Propeller (type) ehhSGrpeϑ /v_ Propeller (no. of blades /diameter) OchVpeϑ/WS/cR Trusters (no./type/thrust)  ,{NX96 The second ship 9 T/{|WSHIP S NAME/TYPE:IMOSIMO NUMBER:|TSCALL SIGN::\^T[yDimensions and Capacities hQLength O.A. m 9[Breadth m 9mDepth m Yc[T4lSummer Draught m ;`(TMOGross Tonnage Q(TMO Net Tonnage ;`}͑ϑDead Weight t zz9c4lϑLight Displacement t ceň[yGrain Capacity m3 m1[yLiquid Capacity m3 QeuYLifesaving equipment _QeRG (G:gWS) Fast Rescue Boat (engine/type) QeuG(peϑ/[ϑ/G:gWS) Lifeboats (no./cap/engine) QeuO{ (peϑ/.[ϑ) Life-rafts (no./capacity) Blu g(peϑ/WS) Survival suits (no./type) ^%`u|T8ThVpeϑ/{|W Escape sets (no./type) ;N:gMain Engine 6R FU/WSMaker/type g'Yc~RsMCR KW at revs per min %Џ9Service speed knots 4l:g6R FU/WS Fresh water generators (maker/type) p6R FU/WS Boilers(maker/type) ͑l[ϑHFO capacity m3/tonnes gl[ϑDO capacity m3/tonnes ͑lmHFO consumption tonnes/day glmDO consumption tonnes/day m2YFire Fighting Equipment ^%`m2l (WS/cϑ) Emergency fire pump (type/cap.) mpkphV (peϑ/[ϑ) Fire extinguishers (number and capacity) 'ird\OYCargo Handling Gear TFg/KQN Tpeϑ/[hQ]\Ow Derricks/Cranes(No. and SWL) tS5u:gGenerators S5ugl:gpeϑ/WS Engines (no./type) g'YRsMax electrical output Kw ^%`S5u:gWS Emergency generator engine (type) g'YRsMax electrical output Kw 2algY Pollution Prevention Equipments l4lRyhV6R FU/WS Oily water separator (maker/type) qpp6R FU/WS Incinerator (maker/type.) u;mal4lYtňn6R FU/WS Sewage treatment unit (maker/type) clvcňn6R FU/WS Oil discharge monitoring and control system (maker/type) 5:gTOcňnSteering and Propulsion 5:g6R FU/WS Steering gear (maker/type) ehhWS Propeller (type) ehhSGrpeϑ /v_ Propeller (no. of blades /diameter) OchVpeϑ/WS/cR Trusters (no./type/thrust)  3.9 NW^hgWۏ z `N9XT9hnc`NNR ~T*!kNR ckfgvekXQ[bNR NU_?|-NvSbeW[h Designated training officer s review of training progress This table should be completed weekly in accordance with the training task during the voyage The training tasks are listed as number or words in this record book eg Date WNR Training Tasks W^Y T Name of training officerW^~{ T nitials~{ Teg Data         9 NW^hgWۏ z~h Designated training officer s review of training progress (continued) eg Date WNR Training Tasks  W^Y T Name of training officerW^~{ T Initials~{ Teg Data         9 NW^hgWۏ z~h Designated training officer s review of training progress (continued) eg Date WNR Training Tasks W^Y T Name of training officerW^~{ T Initials~{ Teg Data         4.n:ghgWU_?| n:gk*Ng~_gTۏLhg0ċ^NmS`N9XTvN`QT`Nۏ z0 Chief engineer s inspection of record book The Book should be submitted to the chief engineer for inspection every month Comments should only be related to the trainee s practical progress and competence wbke Starting and ending time `NQ[ Contentsċ Comments n:g~{W[ chief engineer s initialseg date9z Ship s official stamp          5.lQSW^hg`NU_?| kag9`N~_gT lQSW^^[`NNXTv`Nۏ z0`NU_TN`QۏLhgTċ0O0 Company s inspection of record book The Book should be submitted to the company s trainer for inspection after completion of training on every vessel. Comments should only relate to the trainee s practical progress,record and competence. ċ Comments lQSW^Y T Name of training officerlQSW^~{ T Initials eg Date          ,{ NR WNRTbvNvh SECTION 3 INFORMATION ON TRAINING TASKS AND COMPETENCES TO BE ACHIEVED [bnUS-NWNRTb܀NvOP[ Example of how to complete the list of training task and competences achieved S No.W Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials /date)1NO{Q[hQd\O Maintenance safe operations1.19 N[hQZPlv^(u Application of safe work practice on boardO{QTOt gRv^ cgq[hQĉ zgbL maintenance and repair are planned and carried out in accordance with safety rules and proceduresXXXXXXXXNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1c9 NS]\O6R[ Describe the system of permits to work on boardXXXX2013,4,11  R>NS]\Ohgyv c NnZi.2R>NS]\Ohgyv List the items to be checked in a work permitXXXX2013,4,11XXXX2013,4,13.3R>Np]\ONShgyv List the items to be checked in a hot work permitXXXX2013,4,11.4c\zz Describe an enclosed spaceXXXX2013,4,1,3 |SORvN(WdkO-NO{Q[hQd\OI{I{ vcSSTCWĉR ;NvNR(WdkO-N9 N[hQZPlv^(uI{ _NSSTCWĉR0;NvNR~R:Nux]KbvNRTL#0`N9XT^=\S0W[bWNR FO/fQ0RSvY'irb96*L!j_ v^ NBl@b gvNR[b (W`N9XT:N(W;NNRebNMR0_{la0R gbNW@xvNNwƋTb_NSN(W\ NW-N_0 9 NW^SN(W@bcOvzz}vY$N!kU_[bNRv`Q0ُ NasT@wkyNR^[b$N!k Yg9 NW^:NN!k]Yv݋0 vcw`N9XTv9 NW^TYeXT1un:gc[vwQ g0N[~vTek Under supervision blow down scavenge drains .14nxꁨR>ekRck8^ Ensure that automatic drains are functioning correctly.15OSRp4lvSTYt Assist with boiler water tests and treatment.16hgp4lMOTqphV]\O/f&Tck8^ Check the correct operation of the boiler including water level and burner .17OSRۏLp9TppNSvsQ z^ Assist with soot-blowing or associated procedure.18OSR/TR 4l:g Assist with preparing an evaporator/fresh water generator.19hg@b gzzltv>ek`Q Check all air receiver drains .20hgqlRl:gTnhV]\O/f&Tck8^ Check correct operation of fuel oil purifiers and filters.21OSRWYtv[hQce Demonstrate an understanding of precautions for disposal of oily waste materials .10o:yz@w2b gv[hQlaNy Demonstrate an understanding of precautions for use of appropriate protective clothing.11o:yp][hQ\ONceSS Demonstrate an understanding of precautions for hot work and hot work permission .12o:yO(uKbgv[hQlaNy Demonstrate an understanding of the precautions required for working on staging .13Y:SR N Tv{|v^ccvQR Identify different piping systems and master their functions.14OSRn:gXTՋΘlReňn Assist with testing of fuel emergency stopping devices.15OSRn:gXT_sQv^'}:g1T:ghVY@bv1Sv Assist with the opening, closing and securing of engine-room and machinery hatches .16OSRՋ4l[蕌Tql Assist with the testing of watertight doors and quick closing valves ,.17nxO@b g]wQ YNI{>e(WS_vMOnv^RNV[ Ensure that all tools, spares etc are properly stowed and secured .18OSRhƋ[hQ~Sfb~ Assist with the rigging of safety lines and guard rails 1.4wm msXObce Protective procedures for marine environment[W|x:gbqpp Operate waste shredder/compactor/incinerator.4 cgqMARPOLlQ~vBl wm NYtW>Wb\ Dispose of garbage ashore/at sea in compliance with MARPOL.5 cgqMARPOLlQ~vBl OSRl#n\Yt Assist with disposal of sludge to shore reception facilities in compliance with MARPOL.6N N\ON _{ cBlۏLU_ For above duties, be aware of record keeping requirements for all operations 1.5O(uS_vQ|~ Use of appropriate internal communication system [empkplSOMR_v[hQce Be ware of the safety precautions required prior to release of a fire extinguishing gas into the engine room.4KmՋT+R N Tvfb Test and be able to identify the different alarms S_ g Nfbe^S_ǑScknxLR Actions to be taken when the following alarms are on N,fb general alarm kpffb fire alarm ؚmMObf high level alarm NOmMObf low level alarm l4lRyhVbf OWS alarm lSOʑ>ebf gas release alarm 4l[sQ핥bf water tight door closing alarm vQN:g1fb other engine-room alarms (list).5Yg:g1 gN'lSxV[_mpkp|~ ^Nd\O z^TfbƋ+R Where fixed CO2 system is fitted for fire extinguishing, demonstrate knowledge of procedures and alarms recognization S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)2.NOcpЏLck8^SpeT}lSR Competence: Maintain the correct levels and steam pressures (for keeping a boiler watch )2.1p[hQЏL Safe operation of boilers 9hnc:geb܏ zc:ySpeQnxċ0Op]\Or` v^Y[SpeSe gHete Assessment of boiler condition is accurate and based on relevant information available from local and remote indicators. Adjustments are made in time.NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1OSRۏLql)n^Rp Assist with raising the temperature of fuel oil .2OSRppkpGS}ld\O Assist with firing a boiler and raising steam from cold .3OSRbcld\O Assist with oil changeover operation .4S_}lۏeQ{ǑScknxceN2p^RTMQ4lQ When steam is admitted to a line or system, take all precautions against thermal stress and avoid water hammer .5hgpqp(ϑv^U_: Check quality of combustion and record: pVcp smoke from the funnel kp0qf^ clarity of the flame kp0qb_r0'Y\0r flame shape, size and colour .6hgpV4l Check returns from heating coils .7OSRhgpvTyNhTbfR Assist with checking the correct boiler functioning of all boiler condition indications and alarms.8OSRfbcT~OqphV Assist with changing and overhauling burners.9hgv^Occk8^4lMO Check that correct boiler water level is maintained  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)3.Nd\O^%`YTcc^%` z^ Competence: operate emergency equipment and apply emergency3.1q`:g1u~ Familiarize with escape routes from machinery spaces_8^`Q9hnc^S z^ǑSRYLR0 NAmnpf{mv^nxcN0 Initial action to be taken according to pre-determined procedures in abnormal situation Communications are clear and concise and orders are acknowledgedNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1cknx~b0Rv^o:y:g1u~ Locate and demonstrate use of the escape routes from machinery spaces.2wS@b gu|T8ThVvMOn Identify all locations of emergency escape breathing devices .3o:yO(uu|T8ThV Demonstrate use of emergency escape breathing device set .4SR:g1d"}TQeco`N Participate in a search and rescue drill from a machinery space 3.2q`:g1mpkpňnvMOnTO(u Familiarize with the location and use of fire-fighting equipment in the machinery spaces _8^`Q9hnc^S z^ǑSRYLR0 NAmnpf{mv^nxcN0 Initial action to be taken according to pre-determined procedures in abnormal situation Communications are clear and concise and orders are acknowledged.1OSR NRYe8^KmՋT~b Assist with routine testing and maintenance of: m2l fire pumps ^%`S5u:g emergency generator :g1mpkp|~0ňn ER fire extinguishing system and equipment.2cc NYO(uelSOSR~b Understand and assist in the maintenance of: Kbc_llmpkphV Portable foam extinguisher Kbc_CO2mpkphV portable CO2 extinguisher Kbc_r^|mpkphV portable dry powder extinguisher .3gbL2kp];ekTbxS As a team member, drain transfer hose before disconnection 5.3 Nql{|~Tsld\ORleaYNEe z^ Have knowledge of the functions and operation of fuel system and oil transfer operations, including procedures relating to incidents that may arise during fuelling or transferring operation [qSiv0 gk g[mSOۏL[hQYt0 Td\ONXTNAmEu The handing of dangerous, hazardous and harmful liquids complies with established safety practices. Communications within the operator s area of responsibility are consistently successful. 1 Rl'}%`\Pbk Emergency shut down .2 N㉢nlc6RTslgnl z^ Demonstrate knowledge of spill containment and clean up procedures during transfer operations .3 [qlPX[gR)nĉ[)n^ Raise the temperature of fuel oil in storage tanks from cold to the correct level 5.4 NqlTlǏsd\O Sb\PbkRlTsld\O Have knowledge of the function and operation of fuel system and oil transfer operation, including securing from fuelling and transfer operations [qSiv0 gk g[mSOۏL[hQYt0 Td\ONXTNAmEu The handing of dangerous, hazardous and harmful liquids complies with established safety practices. Communications within the operator s area of responsibility are consistently successful. .1 Rl[bT '}Nv^c Nh~{ Secure and tag valves on completion of bunkering .2 Rl;`{ Nvg Secure blank on deck manifold 5.5 Nql{|~Tsld\OcknxKmϑ1[lMO Have knowledge of the function and operation of fuel system and oil transfer operation, including ability to correctly measure and report tank levels [qSiv0 gk g[mSOۏL[hQYt0 Td\ONXTNAmEu The handing of dangerous, hazardous and harmful liquids complies with established safety practices. Communications within the operator s area of responsibility are consistently successful .1 Kmϑl1zzchv^U_l1mMO Take fuel oil tank ullages and record tank levels using gauging equipment .2 Nql1cknxsl0Re(ug0RcknxmMO Transfer fuel oil from bunker tanks to service tank to correct levels as instructed .3 lmg>ek Drain water/sludge from setting tanks S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)6.N1^4lTS}4ld\O CompetenceContribute to bilge and ballast operations 6.1N1^4lTS}4lR d\OT~b SbbJTd\ONEe Have knowledge of the function, operation and maintenance of the bilge and ballast systems, including reporting incidents associated with transfer operation  cYd\OfSN[hQd\ON~b 2bkwm malg0 Td\ONXTNAmEu Operation and maintenance are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructions and pollution of the marine environment is avoided. Communications with the operator s area of responsibility are consistently successfulNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1Ƌ0Rr^QvS}1 gS+T g1uNol Nuvl4l Recognize that clean ballast water tanks may contain oily water due to leakage .2S_ glbl4llo0R/nSbx4YeŏbJT Understand that any oil or oily water pumped or leaking into harbour/dock must be promptly reported.3Ns\ON^ c~vXTcNۏL Understand that tank transfer should only be executed on the instructions of an officer .4OSRۏL:g11^4lYtSbl4lRyhV v^OSRU_ Assist in the operation of the bilge pumping system including the oily water separator, and assist in completion of necessary records.5hgv^nmal4lNT1^4lnhV Check and clean strum boxes, bilges and wells S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)7.N:ghY[hQd\O Competence: Contribute to the safe operation of equipment and machinery7.1w͑Y[hQd\O Safe operation of equipment, including hoists and lifting equipment cYd\OfSN[hQd\O Td\ONXTNAmEu Operations are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructions. Communications within the operator s area of responsibility are consistently successful.NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1(Wvcw Ncknxd\OLf Operate engine-room lifting gantry under supervision.2NTyw͑Yv[hQ}͑ϑ Understanding hoists and lifting equipment are limited by Safe Working Load.3OSR;N:g T8 Assist with pulling main engine piston7.2YƋ+RKQN T0~f0w͑OS Ability to use and understand basic crane, winch and hoist signals cYd\OfSN[hQd\O Td\ONXTNAmEu Operations are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructions. Communications within the operator s area of responsibility are consistently successful..1Nv^o:yc6Rw TYev8^(uKbROS Understand and demonstrate use of commonly used hand signals for control of lifting appliances and winches.2N N TeS̀of NvOSwQ g N TvmIN Understand that in different cultures signals commonly used may differ.3N[@bO(uOSۏLĉ[/f_v NV-N gc6Rw TY_N/f_v0 Understand the need to agree signals to be used and which person in a team is in control of lifting operation L5uP[05ulTc6R] z/ec~ Function: ELECTRICAl0electronic and control engineering at the support level S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)8.N5ulY[hQO(u Competence: Safe use of electrical equipment8.15ulYv[hQO(uTd\O,Sb_Y\ONMRǑSv[hQce Safe use and operation of electrical equipment, including safety precautions before commencing work or repair.Ƌ+RbJT5ulYTqSiY0nZiKbcYv[hQ5uS0 Recognizes and reports electrical hazards and unsafe equipment. Understands safe voltages for hand held equipment.NR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1NO(uvsQ5ulYvΘi Demonstrate a basic understanding of the risks associated with the electrical equipment.2N5uSؚ bv$O[%N͑ Understand that the higher the voltage the greater the risk of fatal shock.3N(WNOSY-N_N gSQsؚS Understand that high voltages may be present in low voltage equipment.4(W]\OKNMR^Ƌ+RΘiv^ gR Identify risks, plan and prepare before starting work.5N㉥c0WEev^MQ Demonstrate a knowledge of earth faults and how to avoid them8.25ulYv[hQO(uTd\O,Sb~]\O Safe use and operate of electrical equipment, including isolation procedurenZiؚSYT9 N\ONqSi Understands risks associated with high voltage equipment and on board work.1[Y~OO{Qe ZP}Y~cev^c Nf:yLr Isolate, tag and lock out where possible associated equipment when engaged in repair or maintenance work.2Nw0ؚS05u'_qS[ Understand the dangers from arcs, short circuits and high voltage.3ؚS5ulY\ONe Ǒ(ucknxvc0Wce Adopt correct earthing procedures for work on high voltage8.35ulYv[hQO(uTd\O,Sb^%` z^ Safe use and operation of electrical equipment, including emergencyNؚSYT9 N\ONqSi Understands risks associated with high voltage equipment and on board work.1N5uQT%`Qece Demonstrate an electric shock first aid rescue.2NMQqSivceYO(u~]wQ ~KbWYI{ Demonstrate a knowledge of risk mitigation measures including use of insulated tools, electrical insulated gloves, rubber isolation mats, etc.8.4N5uSVT2ce Have knowledge of the cause of electric shock and precautions to be observed to prevent shockNؚSYT9 N\ONqSi Understands risks associated with high voltage equipment and on board work.1N9 N\ONS6R^ Demonstrate an understanding of the ship s permission to work system.2u[5uR]wQ[hQd\Oel Follow safe working practices in using electric power operated tools and equipment.3N(WnonsX-N 5uΘif'Y Understand the risk of shock is greater in damp or humid conditions L~bNOt/ec~ Function: Maintenance and repair at the support level S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)9.N96~bNOt Competence: contribute to shipboard maintenance and repair9.1[hQO(ulo0mn0nmPgeTY Ability to use painting, lubrication and cleaning materials and equipment ~O]\O cgqb/g0[hQ0 z^ĉۏL0cknx bTO(uYT]wQ0 Maintenance activities are carried out in accordance with technical, safety and procedural specifications. Selection and use of equipment and tools are appropriateNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1N㉹lo+T g gkb:Ro'`ir( Understand paints may contain toxic or irritant substances.2N㉹lo[]T Qb[Y@bEQRΘ Understand need for interior and enclosed spaces to be well ventilated during and after painting.3N㉶nBRSXRSq'`TrpqSi Understand solvents may give rise to flammable and potentially explosive vapours.4O bTO(umnBRbl Select and use correct lubricant or grease.59hnc [ЏRNRnlbl Lubricate and grease equipment and moving parts as required.6]\O~_gTOcnm Leave areas clean and tidy on completion of work9.2iRYOirev[hQYt Knowledge of safe disposal of waste materials~O]\O cgqb/g0[hQ0 z^ĉۏL0cknx bTO(uYT]wQ0 Maintenance activities are carried out in accordance with technical, safety and procedural specifications. Selection and use of equipment and tools is appropriate..1N㉨PX[TYtiRYOlo0nBRTl^ Demonstrate a knowledge of the procedures for storage and disposal of paint residues, solvents and oily rags.2N㉃W>W0all0+Tlal4lX[>eTqpYt z^ Demonstrate a knowledge of the procedures for storage and disposal of combustion waste, waste oils and slops.3Od\O|x:gTqpp Operate shredder and incinerator9.38^ĉ~bNOt Ability to understand and execute routine maintenance and repair procedures~O]\O cgqb/g0[hQ0 z^ĉۏL0cknx bTO(uYT]wQ0 Maintenance activities are carried out in accordance with technical, safety and procedural specifications. Selection and use of equipment and tools is appropriate..1fbcqehV Replace fuses.2c6Rop Control lamps.3gqfY Lighting equipment.4(Wvcw NnmRl:g Clean separators under supervision.5OSR[zzS:ge8^~b Assist with routine maintenance on the main compressor.6OSR[6RQňne8^~b Assist with routine maintenance on refrigeration plant.7OSRbňy_l Assist with opening up centrifugal pump.8OSRbň[y_l Assist with opening up and overhauling positive displacement pump.9OSRhOTKmՋN Assist with overhauling and testing valves.10[ NRYۏLe8^~b5:g Carry out routine maintenance of: Steering gear.11w'~f Cargo winches.12KQN T Cargo crane.13[ NRYۏLe8^~bm2l Carry out routine maintenance of: Fire pumps.142kp!cg Fire flaps.15:g1m2|~TY Engine  room fire extinguishing system and equipment.16^%`S5u:g Emergency generator.17^%`zzS:g Emergency air compressor.18OSRnmXShVSl:gz Assist with cleaning of air side of the turbo charger.19OSR4lm;N:gXShV^lz Assist with water wash exhaust side of main engine turbo charger.20OSRhOS5ugl:g Assist with overhaul of auxiliary engines.21OSRhOp Assist with opening up a boiler.22OSRbň[hQ Assist with opening up: Boiler safety valve.23p~4lbkV Boiler feed check valve.24O>N~bbhOvvQNY List other equipment on which you have carried out routine maintenance or repairs9.4q`6R FUv[hQfT9 Nĉz Understand manufacture s safety guidelines and shipboard instructions~O]\O cgqb/g0[hQ0 z^ĉۏL0cknx bTO(uYT]wQ0 Maintenance activities are carried out in accordance with technical, safety and procedural specifications. Selection and use of equipment and tools is appropriate..1u[9 N[hQĉz Demonstrate an understanding of safety guidelines provided.2nZiۏeQ\Y@b[hQ z^ Demonstrate an understanding of enclosed space entry routine.3nZiq`96 z^v_'` Demonstrate an understanding of the need for ship board familiarization procedures.4N6R FUcOvffNScO]\O[hQvsQOo` Demonstrate an understanding of what safety information may be provided in manufacturer s manuals.5Nd\OO{QKbQcOvOo` Demonstrate an understanding of what information may be provided in the ship s operations and maintenance manuals9.5KbRb5uR]wQbϑwQvO(uTO{Q Knowledge of the application, maintenance and use of hand and power tools and measuring instruments and machine tools~O]\O cgqb/g0[hQ0 z^ĉۏL0cknx bTO(uYT]wQ0 Maintenance activities are carried out in accordance with technical, safety and procedural specifications. Selection and use of equipment and tools is appropriate..1O>NO(uǏvKbRb5uR]wQ List hand and electrical tools you have used: .2O>NO(uǏvϑwQList measuring equipment you have used: ϑ8h Liner gauge CSR:\ Micrometer vQN Others9.6ё]wƋ Knowledge of metal work~O]\O cgqb/g0[hQ0 z^ĉۏL0cknx bTO(uYT]wQ0 Maintenance activities are carried out in accordance with technical, safety and procedural specifications. Selection and use of equipment and tools are appropriate..1O>NۏLǏvё]]\OY{| qeI{ List some metal work you have worked on (for example, pipe work etc ):L9 Nd\O{tTNXT{t/ec~Function: Ship operation and care for persons on board at support level S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)10Nirev{t Competence: Contribute to the handing of stores10.1irev[hQO(u0PX[TV[ Knowledge of procedures of safe handing, stowage and securing of storesirevd\O cgq96TYv[hQd\OĉۏL0qSi g[irevd\O cgq9 N[hQd\OĉۏL0 ired\ON#N:SWQvOOcEu Store operation are carried out in accordance with established safety practices and equipment operating instructions. The handing of dangerous, hazardous and harmful store complies with established safety practices. Communications with the operator s area of responsibility are consistently successfulNR/L# Task/DutyNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date)9eۏa Advice on Areas for ImprovementNR[b 9 NW^~{ T/eg Task completed Trainer (initials/date).1OSRc6e0hg0PX[TV[96ire Assist with receiving, checking, stowage and securing ship s stores .2Ƌ+RqSi0 g[V`bm`irevhƋ Recognize labels that indicate stores are classified as dangerous, hazardous or harmful substances and liquids.3NireyPX[vSVT_'`m`TV`ire Understand the reasons and need for segregation of such stores(solid materials and fluids) S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)11.N2bkwm msXalgvce Competence: Apply precautions and contribute to the prevention of pollution to the marine environment11.12bkwm malgv2ce Knowledge of the precautions to be taken to prevent pollution of the marine environment %NWR{|0peϑU_0\Ytv_'` Understand the need to segregate waste, record amounts and land ashore for disposal.3N[+TlW>WvPX[TYtv_'` nlQ~Bl Understand the need to store and dispose of oily waste according to MARPOL11.2N㉸Svwm malgirYtel Knowledge of approved methods for disposal marine pollutants%Ne g(u@b g96v%Ne g(u@b g96v%Ne g(u@b g96v%Ne g(u@b g96v%Neĉ[v͑'` Understand the importance of strict compliance with national and local regulations concerning waste water and sewage disposal .7NsQN96u;mW>Walg g(u@b g96v%NWPX[T\Ytvĉ[ Understand the need to strictly observe national, local regulations concerning garbage stowage and disposal ashore.9NsQN96^lc>e gek(u@b g96v%Nevĉ[ Understand the need to strictly observe local regulations concerning flue gas emissions .11N6eƖ0yW>Wvek Demonstrate a knowledge of the procedures to collect and segregate waste and garbage  S NoW Trainingċ0OhQ Criteria for EvaluationhfN c[W^/NNċ0OXTY T/eg Demonstrating competence Designated trainer/professional assessor (Initials/date)12.Nu[LNkSuT[hQĉz Competence: Observe occupational health and safety procedures12.1[hQd\OĉzT96*NN[hQSb (u5u[hQTO(uKm'lN Working knowledge of safe working practices and personal shipboard safety, including: Electrical safety and use oxygen indicator%NW medical waste .2 cgqffNBlO(unmBR lob gkir(v^ǑS2ce Follow instructions and precautions when working with cleaning fluids, paints, toxic materials etc ,{NR NRXdV SECTION 5 TASK SUMMARY CHART NRXdV/f:N`N9XT09 NW^0n:gTlQSW^cOc[v^.^Rhg`N9XT@b[bvNRbL#vpeϑ0`N9XT(WWRvh?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy{|}~ QeuO{ Life rafts ;N:g[QRsevkRl Main engine output at kw revs per min. :gAnchors :gWSType of windlass |l"}wQMoorings ~:gWS Type of mooring winches sXOb Environmental protection ]\Oe_0[ϑ Working principle/Capacity u;mal4lYtňn Sewage treatment plant l4lRyhV Oily water separator qpp Incinerator S}4lvƉhV Ballast water monitor M=ňn'Y\ Size of fails QeRG Rescue boats TGSňn{|W Davis (Type) QeuWpeϑ Lifebuoys (No.) m2YFire  fighting equipment mpkphV peϑT[y Fire extinguishers No. and capacity 4l Water ll Foam r^| Dry powder N'lSx CO2 vQ[ Other m2hpeϑN:\[ Fire hoses (No. and size) ]|T8ThVwQpeϑTWS Breathing appa