ࡱ> JMI[ R)bjbj48ΐΐ -^^8$T!lkk"!!!!!!!$/#%68!E8!4}!:!!lz !0!&&&,h1J{<8!8!~T!&^ m: qSi/algqS['`'ir[hQЏ3ubUS Declaration on Safety and Fitness of Dangerous Goods / Hazardous Goods Sň'ir Packaged ۏ/nArrival%/Q/nDeparture% S'N Shipper6e'N Consignee:bЏN Carrier:9 TT*!k  Ship s name & Voyage NO. :ň'/n Port of Loading:xS'/n Port of Discharging :'irhTS Y(u ~NvƋ+R&{Sb{vS Marks & Nos, of the Goods, if applicable, identification or registration number(s) Of the unit cknxЏ Ty*0qSi{|+R0qSĉSSň{|**0SNvy{|Tpeϑ0ꕹp!og **0c6RS^%`)n^**0'ir:Nwm malgir**0^%`ceS*** Proper shipping name*,IMO hazard class/ division, UN number, packaging group**, number and kind of packages, flash point (!c.c.),control and emergency temperature**, identification of the goods as MARINE POLLUTANT**, Ems No.*** ;`͑kg Q͑/Qϑ Total weight (kg) Net weight (kg) NNňЏ'irvb__ Goods delived as : % Bg' Break bulk cargo % b~N Unitized cargo box % ce'Sň Bulk packages %ceňVSO Solid in bulk ~N{|W Type of unit : %Ɩň{ Container %f Vehicle %Pg Portable tank %_^e_ Open %\_ Close YT (WeFhQR  Inset  in appropriate box*NO(uN)RFUh/FUT Ty/f NYv YT1 ^(WT TMRR ^_ir 2  zzv*g~nm+T gkYOir NN!kvňir 3  Pϑ **Y 0VEqSĉ 0,{2wS,{3.4.6 >k ***e *Proprietary/trade names alone are not sufficient. If applicable : (1)the world  WASTE should proceed name;(2) EMPTY/UNCLEANED or  RESIDUE-LAST CONTAINED ;(3) LIMITED QUANTITY "$     " $ , B D L \ ^ b l n p  @     , 0 H J ɿhG-`CJOJQJo(hG-`CJOJQJ h\LmCJo( hQCJ hG-`CJ hyrCJ hG-`CJo(hG-` h%o( hno( hG-`o( hG-`CJ hG-`CJo( hG-`5hG-`5CJo( hG-`5CJ hG-`5aJhG-`5aJo(4$  $ . D N ` $Ifgdp9JgdG-`$a$gd!$a$gdG-` $1$a$gdG-` ` b r  offffff $Ifgdp9Jkd$$IfTlwF$C 0    44 layt!T  B  h j x offfff]fff $IfgdX$ $Ifgdp9Jkd$$IfTlF$C 0    44 layt!T J R V f j | h j p t v x | ~   8:<Blnpx (.LTdfl|JLVZrtx UhG-`CJOJhG-`CJOJQJ hX$CJo(h1hX$hG-`hG-`CJOJQJo( hG-`CJ hG-`CJo(L 6Dlz (0LVb$IfWDd`gdp9J_$IfWD2`_gdp9J $IfgdSN $IfgdX$ $Ifgdp9Jbn| RkdP$$IfTl4\P$\ T` 044 layt!T $Ifgdp9Jthe should be added.**When required in item 3.4.6,volume 2 of the IMDG Code;***When requiredDN NUS0De The following documents(s) and information are submitted: (Wgy`Q N cOyrkDefN 0VEqSĉ 0,{1wS,{5.4.40 In certain circumstances special information certificates are required, see paragraph 5.4.4,volume 1 of IMDG Code.yQXf NbNN96ňЏvqSi'ir/algqS['`'ir] cĉ[hQv^Qnx0WkXQNcknxЏ Ty0qSĉS0R{|0qSi'`T^%`ce DUSPhQ0SňqSi'ir Sňcknx0(ϑ[}Yh0h_/hLrcknx0EN0N N3ubQnxe0 Declaration: I hereby declare that the contents of this declaration are fully and accurately described above by the proper shipping name, UN No., Class and EmS No. The goods are properly packaged, marked, labeled/ placarded and are in all respects in good condition for transport by sea. 3ubNXTY T 3ubUSMO~{z Declarer(signature): Seal of Declaration Unit 3ubNXTWYHhS t^ g e No.: Year Month Date;N{:gsQ~{lh Remarks by the Administration:'}%`T|NY T05u݋0 Ow05uP[{ Emergency Contact Person s Name, Tel, Fax and E-mail :dk3ubUSN_ NN vQ-N$NN3ubNYucTRbЏ96 NNYu;N{:gsQX[g0 This declaration should be made in tripartite, one is kept by the Administration for file, and two for the declarer and the ship respectively.     PAGE  PAGE 1   J!~!!!!!!!!!x"z"|"""6#8#Z#v#|#%%%%%%%&@&v&&&&&&&&&&&&&&&'''*'.'۰ԢԢhG-`>*CJo( hG-`>*CJ hdCJo( h:{CJo(hG-`CJaJhFhG-`CJ hFCJ hFCJo( hdCJ hG-`CJo(hG-`hG-`CJOJhhUzhG-`CJhG-`CJOJQJ hG-`CJ9 J!!z"xxof $Ifgd7 $IfgdF $Ifgdp9J~kdN$$IfTl40$l  044 layt!Tz"|""\#v#%%%v&&:'}tk $Ifgd+B $Ifgdp9J|$IfWD`|gdp9J $Ifgdp9Jikd$$IfTl $$044 layt!T .'8':'J'L'''''"($(l(n()))))))))))))))))))))))))))))))))ƾh70JmHnHuhp9J hp9J0Jjhp9JUhh 0hc,jhc,U hjhG-` hjCJhG-`CJaJhG-`@CJKHhG-`@CJKH hG-`CJo(hG-` hG-`CJ-:'L''''"(md $Ifgd(|kdr$$IfTl0$044 layt!T $Ifgdp9J $$Ifa$gdp9J"($(n())))))))))))}{{{{{{{{{y{ $1$a$gdHfWD^`fgd#eikd$$IfTl$$044 layt!T))))))))))))))) &`#$+D218:pH. A!"#$%S $$If!vh5C55 #vC#v#v :V lw05C55 yt!T$$If!vh5C55 #vC#v#v :V l05C55 yt!T$$If!vh55\ 5T5 #v#v\ #vT#v :V l40+55\ 5T5 / / / / yt!T$$If!vh5l5 #vl#v :V l40+5l5 / yt!Tz$$If!vh5$#v$:V l 05$yt!T$$If!vh55#v#v:V l055yt!T$$If!vh5$#v$:V l0,5$yt!Tj 666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHR`R G-`cke $1$a$(CJKHOJQJ_HaJmH nHsH tH$A`$ ؞k=W[SOBi@B 0nfh!> G-`u CharCJOJPJQJ^JaJ)@1 G-`ux(B@B( G-`ckee,gx>Q> G-` ckee,g CharOJPJQJ^JaJN@bN  R0u w'$ 9r &dG$Pa$CJaJ:q:  R0u w CharCJKHOJQJaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!mQtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرhF[x=ޝzvg53NjHHzZ $ʯI)*E_N&IA!>Ǽ3xN>UWL0Č߫߿z}rx{h9T8T/χ?xY'~3S~O_|w)ӈHt=a+d NG1-RlƁ1RJwT蠯M1K"o he˓ێ½PL-|%EhY7'qP.\L=dqķ3Iofi.ñBRb-JP_pG ݢiKtdӌhFio7;7Q2ȾD>a/Q>XW ˔M_uHq)h +:Viw4rBqϫ"r!2laCbU|!8^8>ܠ,AбVt׎~ls14_=,ɬožTV G"ѦbH'.4x޵w-ϷE|F;v`b3"G 'e\fHO '$i_wp >*8i&LY%\,xҕ= r6f 3Tʅ):ªZKLs&C Mܛ0 [˫p@ע`j۽7 YHxHicT5Ar@HZAZC}i' RQ\m,zo,gQu{Y\,Nר/=L _.̇Y7C6-fSh62"5NHT[X65̫4X%Yֳ2fkhi~tCKF#b +w1m|4`!:U!p5a:~{4mmio ήc8mDJpSǹ橠V1?#Si?3E'pS2W`qB]( 08w nA[s)k8= Aa?R dڒɾcUӽ˲d)#Queb}C!&i0>4S7{z F} 4sKvUKoȳh~1jYUVH5U8Vk;֜L9ŰD ?*|FL "A3>g]dm2iVֵ褽mg 8 (*,/J .') `  b z":'"()) "$/!!@   @  0(  B S  ?H0(   /ɇ|ʇ<ˇ|͇̇|·χ|<,  A1% =*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagschsdate ` 12189930DayFalse IsLunarDate IsROCDateMonthYearZ_kmtuvx FG67LQ`evw %'+-9:<BCHK_i>BR;F[\ 6  <no! % Z e 3ss33Y#u{d vwijFFORS[]bz  EDc, 0 Sdn|v#e!:r"7"X$zZ%C&['c,R-5V. 00 57]7j;CCFmGHp9JSNGP R>TG-`\LmyrhUz:{aH(}CeyB+7 ~jcdQQd :ev$`~  +Bv^o%(gM`1@ @ @ XX X XX UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;([SOSimSun7.@ CalibriA BCambria Math 1hDF\:kuRuR!?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 0 0000006:>@DZ\^ =@\]^$([{  0 0 000000Y[];[i 2qHX $PG-`2!xxOAUserOh+'0h  $ 0 <HPX`κNormalUser58Microsoft Office Word@B@@.1w@^zuR՜.+,0 X`lt|     !"#$&'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHKLORoot Entry F flzNData 1Table%&WordDocument 48SummaryInformation(9DocumentSummaryInformation8AMsoDataStore@nlzlz4KIKEPHYYS2Q==2@nlzlzItem  PropertiesUCompObj u   F#Microsoft Office Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q